To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
تحدث القدماء مع والد الرئيس. تحدث الوالد مع ابنه "جاك"، وأخبره... ألا ينسى إلى من يدين. يعرف إلى من يدين. لذلك أريدك... أن تذهب إلى مكان يدعى "مايلستون هولينغ". يوجد شخص اسمه "فيل". سيعطيك شاحنة
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
تحدث القدماء مع والد الرئيس
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
تحدث الوالد مع ابنه جاك وأخبره
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
ألا ينسى إلى من يدين
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
يعرف إلى من يدين
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
لذلك أريدك
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
أن تذهب إلى مكان يدعى مايلستون هولينغ
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
يوجد شخص اسمه فيل
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
سيعطيك شاحنة
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
প রন ল ক র ব ড় র ক ন ড র ব ব স থ কথ বল ছ
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
ব ড় ত র ছ ল ক জ য কক ব ঝ য় ছ আর বল ছ
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
ভ ল য ও ন আম ক র ক ছ ঋন
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
আর স জ ন ও ক র ক ছ ঋন
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
ত ই আম চ ই
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
ত ম ম ইলস ট ন হল য় য ও
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
স খ ন ত ম ফ ল র দ খ প ব
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
ও ত ম ক একট র গ ট র ক দ ব
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
前辈们跟约翰肯尼迪的老爸说过了
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
他老爸跟约翰肯尼迪谈了 他说
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
别忘了他是多亏了谁才有今日的地位
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
他知道他是欠了谁的人情
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
所以我要你
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
去一个叫 里程碑拖运 的地方
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
那里有个叫菲尔的
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
他会给你一辆铰链式卡车
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Stařešinové se staroušem mluvili
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
A ten zas mluvil s Jackem a řekl mu
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
aby nezapomínal na ty kterým je dlužnej
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Ví kurva dobře komu je dlužnej
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Po tobě chci
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
abys jel na místo zvaný Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Najdeš tam chlápka jménem Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Dá ti náklaďák
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
De ældre talte med den gamle
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Den gamle talte med sin søn Jack og sagde
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
Glem ikke hvem du skylder
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Han ved hvem han skylder
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Du skal tage hen
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
til et sted der hedder Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Der er en fyr Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Han giver dig en sættevogn
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
De oude garde heeft de vader gesproken
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Die heeft tegen zijn zoon Jack gezegd
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
dat hij niet moet vergeten wie hij iets schuldig is
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Dat weet hij
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Ik wil dat je
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
naar Milestone Hauling gaat
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Daar is een zekere Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Hij geeft je een vrachtwagen
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Vanha väki puhui isän kanssa
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Isä puhui pojalleen Jackille ja käski häntä
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
olemaan unohtamatta kenelle hän on velkaa
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Hän tietää kenelle on velkaa
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Haluan että sinä
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
menet paikkaan nimeltä Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Siellä on Phil niminen tyyppi
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Hän antaa sinulle rekan
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
Les anciens ont parlé au Pater
00:00:03.583 --> 00:00:06.005
Il a parlé à son fils John et lui a dit
00:00:06.875 --> 00:00:09.625
de ne pas oublier à qui il est redevable
00:00:11.541 --> 00:00:14.083
Il sait à qui il est redevable
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Alors tu vas aller
00:00:17.708 --> 00:00:21.166
dans un entrepôt qui s'appelle Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.333
Y a un type nommé Phil
00:00:24.916 --> 00:00:27.125
Il te donnera un camion remorque
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Die Alten haben mit dem Vater gesprochen
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Der alte Mann hat mit seinem Sohn Jack geredet und ihm gesagt
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
er soll nicht vergessen wem er was schuldet
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Er weiß wem er was schuldet
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Ich will
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
dass du an einen Ort namens Milestone Hauling fährst
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Dort ist ein Typ namens Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Er gibt dir einen Sattelschlepper
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Οι παλιοί μίλησαν στον γέρο
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Ο γέρος μίλησε στον γιο του τον Τζακ και του είπε
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
να μην ξεχνά σε ποιους χρωστάει
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Ξέρει σε ποιους χρωστάει
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Θέλω λοιπόν
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
να πας σε ένα μέρος που λέγεται Μεταφορές Μάιλστοουν
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Θα βρεις κάποιον Φιλ
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Θα σου δώσει μια νταλίκα
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
הוותיקים דיברו עם הזקן
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
הזקן דיבר עם בנו ג'ק ואמר לו
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
שלא ישכח למי לעזאזל הוא חייב
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
הוא יודע למי לעזאזל הוא חייב
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
אז אני רוצה שאתה
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
תלך למקום בשם מיילסטון הובלות
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
יש בחור בשם פיל
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
הוא ייתן לך משאית
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
A főnökök beszéltek az öreggel
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Az öreg meg a fiával Jackkel és rászólt
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
hogy ne felejtse el kinek tartozik
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Tudja ő hogy kinek tartozik
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Azt akarom hogy menj el
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
egy Milestone Hauling nevű céghez
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Van ott egy Phil nevű fószer
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Rád bíz egy teherautót
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Para senior bicara dengan sang ayah
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Sang ayah bicara dengan anaknya Jack dan beri tahu dia
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
agar tak lupa jasa orang yang membantunya
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Dia tahu siapa yang berjasa
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Jadi aku mau kau
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
pergi ke tempat bernama Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Ada pria bernama Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Dia akan memberimu truk
00:00:01.000 --> 00:00:03.291
I veterani hanno parlato col Vecchio
00:00:03.625 --> 00:00:09.541
E lui ha detto al figlio Jack di non scordarsi con chi è in debito
00:00:11.005 --> 00:00:14.041
Lo sa a chi deve tutto
00:00:15.625 --> 00:00:17.166
Voglio che tu
00:00:17.666 --> 00:00:21.125
vada in un posto chiamato Milestone Trasporti
00:00:22.625 --> 00:00:24.458
C'è un certo Phil
00:00:24.916 --> 00:00:26.791
Ti darà un autotreno
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
話は伝わってる
00:00:03.005 --> 00:00:06.667
ケネディ大統領にも ロバートにも
00:00:06.834 --> 00:00:09.667
誰が恩人か忘れるな と
00:00:11.417 --> 00:00:14.167
ロバートは恩人を覚えてる
00:00:15.005 --> 00:00:21.002
お前はマイルストン ホーリングという所に行き
00:00:22.542 --> 00:00:26.834
フィルという男から トレーラーを受け取れ
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
고참들이 부친한테 말했고
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
그가 아들인 대통령한테 말했어
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
도와준 사람들을 잊지 말라고 말이야
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
그게 누군지는 대통령도 잘 알고 있어
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
그래서 말인데
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
마일스톤 홀링에 가줘야겠어
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
필이라는 친구가
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
트럭을 하나 줄 거야
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
De gamle snakket med faren hans
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Han snakket med sønnen sin Jack og han sa at
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
han ikke skal glemme hvem han står i gjeld til
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Han vet hvem han står i gjeld til
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Jeg vil at du
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
skal dra ned til et sted som heter Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Det er en fyr som heter Phil der
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Han gir deg en lastebil
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Stare wiarusy pogadają z ojcem
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Ojciec pogada z synem Jackiem i przypomni mu
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
czyim jest dłużnikiem
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Już on dobrze wie
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Chciałbym żebyś pojechał
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
do Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Jest tam gość imieniem Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Da ci kluczyki do ciężarówki
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
A velha guarda falou com o velhote
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
O velhote falou com o filho Jack e disse lhe
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
para não se esquecer a quem deve
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Ele sabe a quem deve
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Por isso quero
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
que vás a um sítio chamado Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Há um tipo chamado Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Vai dar te um camião
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Veteranii au vorbit cu bătrânul
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Acesta a vorbit cu fiul său Jack și i a zis
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
să nu uite cui îi e dator
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Știe cui îi e dator
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Deci vreau ca tu
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
să te duci într un loc numit Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Acolo e un tip pe nume Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
O să ți dea un camion
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Старички поговорили с его папашей
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Тот потолковал с Джеком и сказал ему
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
не забывать перед кем он в долгу
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Он знает перед кем он в долгу
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Ты должен
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
отправиться в контору под названием Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Там будет человек по имени Фил
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Он даст тебе фуру
00:00:01.000 --> 00:00:03.416
Los patriarcas hablaron con el viejo
00:00:03.005 --> 00:00:06.625
Luego el viejo habló con su hijo Jack y le dijo
00:00:06.708 --> 00:00:09.666
No te olvides a quién carajo le debes
00:00:11.291 --> 00:00:14.000
Él sabe a quién carajo le debe
00:00:15.583 --> 00:00:17.166
Así que quiero que tú
00:00:17.025 --> 00:00:21.041
vayas a un lugar llamado Milestone Hauling
00:00:22.541 --> 00:00:24.375
Ahí hay un sujeto llamado Phil
00:00:24.075 --> 00:00:26.666
Él te va a dar un camión
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Veteranerna pratade med farsgubben
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Han pratade med sin son Jack och sa åt honom
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
att inte glömma vilka han har att tacka
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Han vet jävligt väl vilka han har att tacka
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Så jag vill att du
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
åker ner till ett ställe som kallas Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Där finns en kille som heter Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Han ger dig en långtradare
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
คนเก าๆ แก ๆ ไปค ยก บพ อเขาแล ว
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
ต วคนพ อก ค ยก บแจ ค ล กชายเขา แล วบอกม นว า
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
อย าล มว าเป นหน บ ญค ณใคร
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
เขาร ต วด ว าเป นหน บ ญค ณใคร
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
ด งน นฉ นอยากให แก
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
ไปท แห งหน ง ช อไมล สโตนฮอลล ง
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
จะเจอคนช อฟ ล
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
เขาจะเอาก ญแจรถบรรท กให แก
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Eski topraklar baba Kennedy'yle konuştu
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Baba Kennedy oğlu Jack'le konuştu ona aynen şöyle dedi
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
Kime borcun olduğunu sakın unutma
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Kime borçlu olduğunu biliyor
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Gitmeni istediğim
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
bir yer var adı Milestone Taşımacılık
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Orada Phil adında biri var
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Sana bir tır verecek
00:00:01.000 --> 00:00:03.542
Chúng tôi đã nói chuyện với ông già đó
00:00:03.625 --> 00:00:06.005
Ông ta thuyết phục con trai mình Jack và nói rằng
00:00:07.000 --> 00:00:09.584
đừng quên hắn mang ơn ai
00:00:11.542 --> 00:00:14.334
Hắn biết hắn mang ơn ai
00:00:15.625 --> 00:00:17.025
Vậy nên tôi muốn anh
00:00:17.075 --> 00:00:21.167
đến một nơi tên là Milestone Hauling
00:00:22.625 --> 00:00:24.459
Có một người tên là Phil
00:00:24.959 --> 00:00:26.792
Anh ta sẽ đưa cho anh một chiếc xe tải
Available in 26 languages
Duration
28 seconds
Views
59
Timestamp in Movie
01:06:10
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.