To watch in HD, get ClipCafe PRO

يجب أن تهتم بالحارس أولًا

يجب أن تهتم بالحارس أولًا. لا تقتله، فقط أعقه. ليست لديك مشكلة معه،لذلك ليس في وجهه أو...

The Irishman • 2019

يجب أن تهتم بالحارس أولًا. لا تقتله، فقط أعقه. ليست لديك مشكلة معه،لذلك ليس في وجهه أو صدره. أحيانًا في حالة كهذه، قد تود أن تذهب إلى الحمام أولًا، لتتأكد أنه لا أحد يلحق بك، ولتتأكد أنه لا أحد في الحماميجب أن تقلق بشأنه. ويجب أن تتبول. لا تريد أن تكون غير مرتاح. ولكنني تبولت من قبل، وفي مكان صغير كهذا،من الأفضل أن تبدأ بالعمل. نحتاج إلى مزيد من النبيذ. "تومي"، المزيد من النبيذ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

يجب أن تهتم بالحارس أول ا

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

لا تقتله فقط أعقه

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

ليست لديك مشكلة معه لذلك ليس في وجهه أو صدره

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

أحيان ا في حالة كهذه

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

قد تود أن تذهب إلى الحمام أول ا

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

لتتأكد أنه لا أحد يلحق بك

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

ولتتأكد أنه لا أحد في الحمام يجب أن تقلق بشأنه

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

ويجب أن تتبول لا تريد أن تكون غير مرتاح

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

ولكنني تبولت من قبل وفي مكان صغير كهذا من الأفضل أن تبدأ بالعمل

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

نحتاج إلى مزيد من النبيذ

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

تومي المزيد من النبيذ

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

সব র আগ বড গ র ডক সর ত হব

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

ম র র দরক র ন ই শ ধ ব হ শ করল ই হব

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

ত র স থ ত ক ন শত র ত ন ই ত ই ত ক ম র র দরক র ন ই

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

এরকম ক জ

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

আগ কয় কব র ব থর ম য ওয় দরক র

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

ন শ চ ত হত য ক উ আপন ক ফল করছ ক ন

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

অথব ব থর ম সন দ হজনক ক উ আছ ক ন

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

অথব স ম ন য আর ম কর র জন যও য ওয় য য় এমত বস থ য় আর ম খ বই জর র

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

ক ন ত আম এখ ন আগ ও এস ছ এত ছ ট জ য়গ য় ত ড় ত ড় ক জ স র ফ ল ই ভ ল

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

আর ওয় ইন দ ও

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

হ ই টম ওয় ইন দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

你得先除掉保镖

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

不是杀死他不能杀死他只是让他残废

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

你跟他没有争吵所以不能对着脸或胸部开枪

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

有时候做这种事

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

你可能得先去厕所

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

确保没有人跟着你进去

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

确保厕所里没有需要让你担心的人

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

另外你得去上厕所不能憋着让自己不舒服

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

但我之前上过厕所了另外在这么小的餐厅里直接动手更好

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

我们再要一点酒

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

嘿汤米再来一点酒

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Nejdřív se chcete zbavit bodyguardů

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Ne je zabít Jen zneškodnit

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

S nimi problém nemáte takže ne do obličeje nebo do prsou

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

U takovýhle fušky

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

si někdy nejdřív zajdete na záchod

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

abyste zjistili jestli vás nesledují

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

a ujistili se že na záchodě není nikdo kdo by vám přidělal starost

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

A taky se chcete vyčurat nechcete mít přitom nucení

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Ale já už si došel a v tak malým podniku je možná dobrý jít rovnou na věc

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Chceme ještě víno

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Hej Tommy ještě víno

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Først sætter man livvagten ud af spillet

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Man skal ikke dræbe ham bare uskadeliggøre ham

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Han er ikke fjenden man sigter ikke efter ansigt eller bryst

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Nogle gange med noget som det her

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

kan det være en god ide at gå ud på toilettet først

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

for at sikre at ingen er fulgt efter

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

og for at sikre at man ikke skal bekymre sig om nogen der

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Og man bør gå på wc Man skal ikke være presset

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Men jeg havde været på wc så jeg kunne lige så godt bare gøre det

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Vi skal have mere vin

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy mere vin

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Je moet de bodyguard eerst uitschakelen

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Niet doden alleen uitschakelen

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Je hebt niets tegen hem dus niet in het gezicht of de borst

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Bij dit soort dingen

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

ga je soms eerst naar de wc

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

om zeker te weten dat je niet gevolgd werd

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

en dat er niemand in de wc's is om wie je je zorgen moet maken

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

En je maakt er gebruik van Je wilt je niet ongemakkelijk voelen

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Maar ik was er geweest en het was klein dus dan kun je het beter meteen doen

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

We willen meer wijn

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy nog wat wijn

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Henkivartija kannattaa ampua ensin

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Ei tappaa tehdä vain toimintakyvyttömäksi

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Hänen kanssaan ei ole riitaa ei siis kasvoihin eikä rintaan

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Välillä tällaisissa jutuissa

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

kannatta käydä vessassa ensin

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

varmistaakseen ettei kukaan seurannut

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

ja ettei vessassa ole ketään josta pitäisi huolestua

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Voi myös tehdä asiansa Pitää olla mukava olo

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Tein jo asiani ja tällaisen paikan vessa on pieni joten töihin vain

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Tarvitsemme lisää viiniä

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Hei Tommy lisää viiniä

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Faut d'abord éliminer le garde du corps

00:00:03.667 --> 00:00:04.667

Pas le tuer

00:00:04.875 --> 00:00:06.075

Seulement l'handicaper

00:00:07.167 --> 00:00:09.083

On lui reproche rien alors

00:00:09.292 --> 00:00:11.042

ni le visage ni la poitrine

00:00:12.667 --> 00:00:15.292

Des fois dans ces circonstances

00:00:15.005 --> 00:00:17.792

faut d'abord passer aux toilettes

00:00:18.958 --> 00:00:21.375

Pour être sûr de pas être suivi

00:00:21.583 --> 00:00:25.583

et que personne risque de poser de problème

00:00:26.998 --> 00:00:28.005

C'est aussi l'occasion de pisser

00:00:28.625 --> 00:00:30.208

Pour être à l'aise

00:00:30.958 --> 00:00:32.002

Moi c'était fait

00:00:32.125 --> 00:00:36.000

et dans un endroit aussi petit autant se mettre au boulot

00:00:37.875 --> 00:00:39.075

Tommy un peu de vin

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Den Leibwächter schaltet man zuerst aus

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Man bringt ihn nicht um man macht ihn nur kampfunfähig

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Mit ihm hat man keinen Streit also kein Schuss ins Gesicht oder die Brust

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Manchmal ist es ratsam

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

vorher auf die Toilette zu gehen

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

um sicher zu sein dass niemand einem folgt

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

oder dass niemand in der Toilette ist der gefährlich werden kann

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Und man kann auf das Klo gehen Damit man nicht plötzlich muss

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Aber ich war schon und in so einem kleinen Laden muss alles schnell gehen

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Wir brauchen noch Wein

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy noch mehr Wein

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Πρώτα βγάζεις νοκ άουτ τον σωματοφύλακα

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Δεν τον σκοτώνεις Απλώς τον εξουδετερώνεις

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Δεν έχεις κάτι μαζί του άρα δεν ρίχνεις σε πρόσωπο ή στήθος

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Μερικές φορές σε τέτοιες δουλειές

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

είναι καλό να πας πρώτα στην τουαλέτα

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

να βεβαιωθείς ότι δεν σε ακολουθεί κανείς

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

και ότι δεν θα σου πεταχτεί κανείς ξαφνικά από εκεί

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Και μπορεί κι εσύ να θες να κατουρήσεις Πρέπει να νιώθεις άνετα

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Όμως είχα κατουρήσει ήδη και σε έναν τόσο μικρό χώρο καλύτερα να ξεμπερδεύεις

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Θέλουμε κι άλλο κρασί

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Τόμι φέρε κι άλλο κρασί

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

תפגע תחילה בשומר הראש

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

אל תהרוג אותו רק תנטרל אותו

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

אין לך כל ויכוח איתו אז לא בפנים או בחזה

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

לפעמים במשהו כזה

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

אולי תלך קודם לשירותים

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

תוודא שאף אחד לא נכנס אחריך

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

ותוודא שאין אף אחד בשירותים שאמור להדאיג אותך

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

ואתה גם יכול ללכת לשירותים אתה לא רוצה להרגיש אי נוחות

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

אבל הלכתי לפני ובמקום כזה קטן עדיף שתבצע את העבודה וזהו

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

אנחנו צריכים עוד יין

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

היי טומי עוד יין

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

A testőrt intézed el elsőként

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Nem ölöd meg csak harcképtelenné teszed

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Vele nincs bajod szóval ne fejre vagy mellre menj

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Ilyen melóknál

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

nem árt kimenni a mosdóba előtte

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

hogy tuti legyen nem követtek

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

és nehogy legyen bent valaki aki probléma lehet

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Meg persze hugyozni hogy ne meló közben feszengj

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Én ezt otthon lerendeztem nem kellett ezzel tökölnöm

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Kérünk még bort

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy bort ide

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Kita harus menangani pengawal dahulu

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Tidak membunuhnya Jangan membunuhnya lumpuhkan saja

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Kita tak bermasalah dengannya jadi bukan di wajah atau dada

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Terkadang dengan sesuatu seperti ini

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

kita perlu ke toilet dahulu

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

untuk memastikan kita tak dibuntuti

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

dan memastikan tak ada orang di toilet yang harus kita khawatirkan

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Memang sebaiknya ke toilet Jangan sampai merasa tak nyaman

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Namun aku pernah kemari dan di tempat sekecil ini sebaiknya langsung bekerja

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Kita perlu anggur lagi

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Hei Tommy tambah anggurnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Meglio colpire prima la guardia del corpo

00:00:03.005 --> 00:00:06.584

senza ucciderlo metterlo fuori gioco

00:00:07.042 --> 00:00:10.792

Non ce l'hai con lui quindi né faccia né petto

00:00:12.584 --> 00:00:15.000

Qualche volta

00:00:15.375 --> 00:00:17.875

vuoi andare prima in bagno

00:00:18.075 --> 00:00:21.025

per assicurarti di non essere seguito

00:00:21.005 --> 00:00:25.005

e che in bagno non ci sia nessuno

00:00:25.959 --> 00:00:29.834

E vai anche in bagno così non sei a disagio

00:00:30.875 --> 00:00:35.459

Ma io c'ero già andato Meglio mettersi al lavoro

00:00:36.167 --> 00:00:39.334

Ci serve altro vino Tommy altro vino

00:00:01.000 --> 00:00:06.833

まずボディーガードをやる殺さずに動けなくするだけ

00:00:07.125 --> 00:00:11.167

彼に恨みはないから顔や胸は避ける

00:00:12.667 --> 00:00:17.917

こういう場合はまずトイレに行くのがいい

00:00:18.542 --> 00:00:21.417

誰かに尾行されてないか

00:00:21.542 --> 00:00:25.542

トイレに誰かいないか確認できるし

00:00:26.002 --> 00:00:30.208

用も足せる不快な状態はよくない

00:00:30.917 --> 00:00:36.000

だがトイレは済ませてきた早く仕事をしたほうがいい

00:00:37.917 --> 00:00:39.708

ワインをくれ

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

이런 경우엔 경호원부터 처리해야 해

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

죽이진 말고 불구로 만드는 거지

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

잘못한 건 경호원이 아니니 얼굴이나 가슴은 피해야 해

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

이런 일을 하기에 앞서

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

화장실 먼저 다녀와야 할 때가 가끔 있어

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

미행이 붙었는지

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

화장실에 누가 있는지 확인도 해야 하지만

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

긴장하면 갑자기 마려울 때가 있으니까

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

이날은 가게가 작아서 미리 볼일 보고 바로 실행했어

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

와인 더 시키자고

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

토미 와인 더 줘요

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Du må ta livvakten først

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Ikke drepe ham bare uskadeliggjøre ham

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Han er ikke problemet så ikke ansiktet eller brystet

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Noen ganger med slike ting

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

bør du kanskje gå på do først

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

for å sikre at ingen fulgte deg inn

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

og at det ikke er noen på do som du må tenke på

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Og du bør gå på do Du vil ikke være ubekvem

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Men jeg gikk før og på et så lite sted kan du like gjerne sette i gang

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Vi trenger mer vin

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy litt mer vin

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Najpierw trzeba załatwić ochroniarza

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Niekoniecznie zabijać Wyłączyć z gry

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Nie on jest celem Nie strzelamy w głowę lub w pierś

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Czasem dobrze jest

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

udać się najpierw do łazienki

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

żeby się upewnić że nikt cię nie śledzi

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

i sprawdzić też czy nie ma w niej kogoś kim należałoby się martwić

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Można też z niej skorzystać Nie chcesz żeby ci się zachciało

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Ja nie muszę więc w tak małej knajpie można od razu brać się do roboty

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Więcej wina

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy przynieś wino

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Queremos matar o guarda costas primeiro

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Matá lo não Não o matamos só o pomos fora de combate

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Não discutimos com ele portanto não na cara nem no tórax

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Às vezes com algo assim

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

podemos querer ir à casa de banho primeiro

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

para confirmarmos que ninguém nos seguiu

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

e que não está lá dentro ninguém com quem tenhamos de nos preocupar

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

E devemos ir à casa de banho Não queremos estar desconfortáveis

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Mas fui antes e num sítio tão pequeno mais vale começar a trabalhar

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Precisamos de mais vinho

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy mais vinho

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Întâi vrei să elimini bodyguardul

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Nu l omori Doar îl scoți din joc

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Nu te ai certat cu el deci nu tragi în față sau în piept

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Uneori la chestiile de genul ăsta

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

poate vrei să mergi întâi la baie

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

să te asiguri că nu te urmărește nimeni

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

și că nu e nimeni în baie de care să ți faci griji

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Și ar trebui chiar să și mergi la baie Nu vrei să te jeneze ceva

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Dar eu am fost deja iar într un loc așa de mic poți să te pui direct pe treabă

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Mai vrem vin

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy mai adu niște vin

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Сначала нужно убрать телохранителя

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Не убить Не надо убивать только обезвредить

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

У тебя нет претензий к нему так что не в лицо и не в грудь

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Иногда в таких делах

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

сначала следует зайти в туалет

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

и убедиться что за тобой никто не зашел

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

и что в туалете нет людей которых стоит опасаться

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

И можно воспользоваться туалетом чтобы ничего не мешало

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Но я уже сходил и в таком маленьком месте лучше сразу делать дело

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Нужно еще вино

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Эй Томми еще вина

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Debes eliminar al guardaespaldas primero

00:00:03.625 --> 00:00:06.917

No matarlo solo incapacitarlo

00:00:07.000 --> 00:00:11.042

No tienes un conflicto con él así que no en la cara ni en el pecho

00:00:12.708 --> 00:00:15.333

A veces con algo así

00:00:15.417 --> 00:00:18.125

es mejor ir al baño primero

00:00:18.417 --> 00:00:21.458

Te da oportunidad de ver que nadie te haya seguido

00:00:21.542 --> 00:00:25.708

Y también de revisar que no haya nadie en el baño de quien te debas preocupar

00:00:25.792 --> 00:00:28.005

Y te da oportunidad de usar el baño

00:00:28.583 --> 00:00:30.333

No quieres sentirte incómodo

00:00:30.917 --> 00:00:32.005

Pero yo ya había ido

00:00:32.583 --> 00:00:35.958

y en un lugar así de pequeño a esa hora igual puedes ir al grano

00:00:37.875 --> 00:00:39.833

Tommy trae más vino

00:00:39.917 --> 00:00:42.025

En qué nos quedamos Pastel

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Man skjuter livvakten först

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Man dödar honom inte man bara oskadliggör honom

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Man har inget otalt med honom så inte i ansiktet eller i bröstet

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Ibland i såna här fall

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

är det bra att gå till toaletten först

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

för att se om nån har följt efter en in

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

och för att se om det finns nån på toaletten som kan ställa till problem

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Och så får man lätta sig Man ska inte känna sig nödig

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Men jag hade redan gått och på ett sånt litet ställe är det bäst att bara köra

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Vi behöver mer vin

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy mer vin

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

เราจะต องเก บบอด การ ดก อน

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

ไม ฆ าเขา ไม ต องฆ า แค ทำให ย งส ไม ได

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

เราไม ได ม เร องก บเขา ด งน นจะไม ย งหน าหร ออก

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

บางคร งเวลาทำเร องแบบน

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

เราอาจอยากเข าห องน ำก อน

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

เพ อให แน ใจว าไม ม ใครตามเราเข ามา

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

หร อให แน ใจว าไม ม ใครอย ในห องน ำ ท เราจะต องเป นห วง

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

แล วเราก ควรเข าห องน ำจร งๆ ไม ควรปล อยให ไม สบายต ว

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

แต ผมเข าไปแล ว และในท เล กแบบน เข าไปแล วทำงานเลยด กว า

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

ขอไวน เพ มอ ก

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

เฮ ย ทอมม ขอไวน เพ ม

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Önce korumayı indirmek lazım

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Öldürme ama etkisiz hâle getir

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Onunla bir alıp veremediğimiz yok o yüzden surata ve göğse sıkmak yok

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Bazen böyle bir işte

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

önce tuvalete gitmekte fayda vardır

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

Böylece kimsenin seni takip etmediğinden

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

ve tuvalette sana sorun çıkarabilecek biri olmadığından emin olursun

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Hem de tuvalete gitmiş olursun Neme lazım sonra sıkışırsın falan

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Ama ben öncesinde gittim hem böyle küçük yerde hemen işe koyulmak daha akıllıca

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Daha şarap lazım

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy şarap versene

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Phải hạ tên vệ sĩ trước

00:00:03.583 --> 00:00:06.542

Không giết anh ta Chỉ vô hiệu hóa anh ta

00:00:07.083 --> 00:00:11.083

Anh đâu thù hằn gì anh ta nên không bắn vào mặt hay ngực

00:00:12.542 --> 00:00:15.025

Đôi khi với chuyện như thế này

00:00:15.333 --> 00:00:17.833

anh có thể muốn vào nhà vệ sinh trước

00:00:18.833 --> 00:00:21.417

để đảm bảo là không ai đi theo anh

00:00:21.005 --> 00:00:25.583

và không có ai đáng để lo ngại đang ở trong nhà vệ sinh

00:00:26.167 --> 00:00:30.208

Anh nên vào nhà vệ sinh Anh đâu muốn khó chịu

00:00:30.833 --> 00:00:35.875

Nhưng tôi từng vào rồi và ở nơi chật hẹp thế này nên vào việc ngay thì hơn

00:00:36.375 --> 00:00:37.667

Ta cần thêm rượu vang

00:00:38.025 --> 00:00:39.667

Tommy thêm rượu vang

Available in 26 languages

Duration

41 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:45:38

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.