To watch in HD, get ClipCafe PRO

يوجد متجر لحم خنزير في

يوجد متجر لحم خنزير في... شمال "كاليفورنيا". بالقرب من... "وولنات كريك". أنت من تلك...

The Irishman • 2019

يوجد متجر لحم خنزير في... شمال "كاليفورنيا". بالقرب من... "وولنات كريك". أنت من تلك المنطقة، صحيح؟ أجل. ربما تعرف الشخص الذي يديره. في الواقع، أنا أطلب خدمة صغيرة... لأجله، وليست لي. ولكن إن كان بإمكانكأن تؤمن له تذكرة إلى "أستراليا"... أنت تعرف قصدي. أجل. أتود مساعدته في الوصول إلى هناك؟

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

يوجد متجر لحم خنزير في

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

شمال كاليفورنيا

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

بالقرب من

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

وولنات كريك أنت من تلك المنطقة صحيح

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

أجل

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

ربما تعرف الشخص الذي يديره

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

في الواقع أنا أطلب خدمة صغيرة

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

لأجله وليست لي

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

ولكن إن كان بإمكانك أن تؤمن له تذكرة إلى أستراليا

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

أنت تعرف قصدي

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

أجل

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

أتود مساعدته في الوصول إلى هناك

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

ওই য পর ক স ট র য আছ

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

নর দ র ন ক য ল ফর ন য় য়

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ওইয

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

ওয় লন ট ক র ক ওখ ন ই ত ম র ব ড় ত ইন

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

হ য

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

ত হল ত স ট র ম ল কক চ নব ই ত ম

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

আসল আম র একট ছ ট স হ য য ল গব

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

ওর জন য আম র জন য নয়

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

ত ম ক ত ক একট ট ক ট স গ রহ কর দ ত প রব আজ বন র জন য অস ট র ল য় চল

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

ব ঝত প রছ ত ক বলছ

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

হ য

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

স হ য য করব ত ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

有一家猪肉店就在

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

北加州

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

就在

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

核桃溪附近你是那一带的人对吗

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

是的

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

也许你认识管理这家店的人

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

其实我要请你帮个小忙

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

是帮他不是帮我

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

如果你可以给他弄到一张去澳大利亚的机票

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

你明白我的意思

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

明白

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

愿意帮他去到那里吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

V severní Kalifornii

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

je krámek s vepřovým

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Hned

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

u Walnut Creeku Ty jseš odtamtud že jo

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Jo

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Možná znáš provozáka

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Víš potřebuju malou laskavost

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

Pro něj ne pro sebe

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Kdybys mu mohl koupit letenku nejlíp někam do Austrálie

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Víš co chci říct

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Jo

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Pomůžeš mu tam

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Der er en kødforsyning oppe

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

i det nordlige Californien

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Lige ved

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Du er fra det område ikke

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Jo

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Måske kender du ejeren

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Jeg er faktisk ude efter en tjeneste

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

For ham ikke for mig

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Kan du mon skaffe ham en billet til Australien for eksempel

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Du ved hvad jeg mener

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ja

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Vil du hjælpe ham med at komme dertil

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Er is een slager

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

in Noord Californië

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Vlak bij

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Daar kom jij toch vandaan

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Misschien ken je de eigenaar

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Ik heb een gunst nodig

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

voor hem niet voor mij

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Als jij een enkeltje naar Australië of zo voor hem kunt regelen

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Je snapt het wel

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Wil je hem helpen daar te komen

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Pohjois Kaliforniassa on

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

possukauppa

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Aivan lähellä

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creekiä Sinähän olet sieltä kotoisin

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Niin

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Ehkä tunnet sen johtajan

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Haluan pienen palveluksen

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

hänelle ei minulle

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Mutta jos voisit hankkia hänelle lipun Australiaan

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Tiedät mitä tarkoitan

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Kyllä

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Autatko minua saamaan hänet sinne

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Y a une une boucherie dans

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

le nord de la Californie

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Près de

00:00:11.708 --> 00:00:14.292

Walnut Creek T'es de là bas non

00:00:16.417 --> 00:00:18.005

Tu connais peut être le proprio

00:00:19.998 --> 00:00:21.667

En fait j'aimerais un petit service

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

Pour lui pas pour moi

00:00:24.625 --> 00:00:28.458

Mais si tu lui trouvais un aller simple pour l'Australie

00:00:29.792 --> 00:00:31.125

Tu me comprends

00:00:36.005 --> 00:00:38.292

Tu peux l'aider à y aller

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Es gibt eine Fleischerei in

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

Nordkalifornien

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

In der Nähe

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

von Walnut Creek Du kommst doch von da oder

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Ja

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Vielleicht kennst du den Kerl der sie leitet

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Eigentlich wollte ich dich um einen Gefallen bitten

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

für ihn nicht für mich

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Wenn du ihm ein Ticket nach Australien besorgen könntest

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Du weißt was ich meine

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ja

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Hilfst du ihm da hinzukommen

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Υπάρχει ένα κρεοπωλείο

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

στη βόρεια Καλιφόρνια

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Κοντά

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

στο Γουόλνατ Κρικ Από κει δεν είσαι

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Ναι

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Μπορεί να ξέρεις αυτόν που το έχει

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Βασικά γυρεύω μια μικρή χάρη

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

Γι' αυτόν όχι για μένα

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Να του βγάλεις ένα εισιτήριο ας πούμε για τους Αντίποδες

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Με πιάνεις

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ναι

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Θα τον βοηθήσεις στο ταξίδι του

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

יש חנות לחזיר ב

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

צפון קליפורניה

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

ממש ליד

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

וולנט קריק אתה משם נכון

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

כן

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

אולי אתה אפילו מכיר את מנהל החנות

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

האמת היא שאני רוצה טובה קטנה

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

בשבילו לא בשבילי

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

אבל אם תוכל להשיג לו כרטיס לאוסטרליה כזה

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

אתה מבין אותי

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

כן

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

רוצה לעזור לו להגיע לשם

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Van egy jó hentes

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

Észak Kaliforniában

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Valahol

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek környékén Oda valósi vagy ugye

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Igen

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Lehet még a tulajt is ismered

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Egy szívességet kérnék

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

Nem magamnak neki

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Ha kerítenél neki egy jegyet Ausztráliába

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Érted ugye

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Értem

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Segítesz izé lejutni neki oda

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Ada toko daging babi

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

di utara California

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Di dekat

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Kau berasal dari sana bukan

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Ya

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Mungkin kau kenal pengelolanya

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Sebenarnya aku mencari sedikit bantuan

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

untuknya bukan untukku

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Namun jika kau bisa memberinya tiket misalnya ke Australia

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Kau paham maksudku

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ya

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Mau membantunya pergi ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

C'è una macelleria su

00:00:06.000 --> 00:00:07.791

nel nord California

00:00:09.025 --> 00:00:10.375

Dalle parti

00:00:11.625 --> 00:00:14.083

di Walnut Creek Tu sei di lì no

00:00:16.166 --> 00:00:18.458

Forse conosci il tizio che la gestisce

00:00:19.000 --> 00:00:21.208

Mi serve un piccolo favore

00:00:21.791 --> 00:00:23.416

per lui non per me

00:00:24.005 --> 00:00:28.166

Se tu gli procurassi un biglietto per l'Australia

00:00:29.666 --> 00:00:31.000

Lo sai che voglio dire

00:00:36.291 --> 00:00:38.166

Gli dai una mano a partire

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

豚肉屋があるんだが

00:00:06.125 --> 00:00:08.000

カリフォルニア北部

00:00:09.375 --> 00:00:11.292

あそこのそばだ

00:00:11.792 --> 00:00:14.042

ウォルナットクリークは地元だろ

00:00:16.292 --> 00:00:18.375

店主は知り合いかも

00:00:19.084 --> 00:00:21.005

ちょっと頼みがある

00:00:21.834 --> 00:00:23.005

その男のために

00:00:24.625 --> 00:00:28.292

オーストラリア行きの航空券を

00:00:29.834 --> 00:00:30.959

分かるな

00:00:36.334 --> 00:00:38.209

手助けしてやれ

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

돼지고기 가게가 하나 있지

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

캘리포니아 북부에

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

그 근처에

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

월넛크리크가 있는데 거기 출신이지

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

네

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

그 주인을 알 수도 있겠군

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

내가 아니라 그를 위해

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

부탁할 게 있네

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

호주행 표를 구해줄 수 있나

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

무슨 뜻인지 알지

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

네

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

그를 도와줄 수 있겠나

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Det er en svinesjappe oppe i

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

Nord California

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Like ved

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Er ikke du derfra

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Jo

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Kanskje du kjenner han som driver det

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Jeg vil faktisk ha en liten tjeneste

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

for ham ikke meg

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Om du kan skaffe en billett til Australia

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Du vet hva jeg mener

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ja

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Vil du hjelpe ham ned dit

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Na północy Kalifornii są takie

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

delikatesy mięsne

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Niedaleko

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Pochodzisz stamtąd

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Tak

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Może znasz właściciela

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Szukam kogoś kto zrobi przysługę

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

Dla niego nie dla mnie

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Miło by było gdyby dostał bilet do Australii

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Rozumiesz

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Tak

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Pomożesz mu tam się dostać

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Há um talho de carne de porco lá no

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

norte da Califórnia

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Perto de

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek És de lá não és

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Sim

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Talvez conheças o tipo que o gere

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Na verdade procuro um favorzinho

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

para ele não para mim

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Mas se lhe arranjasses um bilhete por exemplo para a Austrália

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Sabes o que quero dizer

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Sim

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Queres ajudá lo a ir para lá

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Este un magazin de porci în

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

nordul Californiei

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Chiar lângă

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Ești de acolo nu

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Da

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Poate l cunoști pe patron

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

De fapt vreau o mică favoare

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

pentru el nu pentru mine

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Dar dacă i poți lua un bilet spre Australia

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Știi la ce mă refer

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Da

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Vrei să l ajuți să ajungă acolo

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Есть одна мясная лавка

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

в северной Калифорнии

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Недалеко

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

от Уолнат Крик Ты же оттуда

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Да

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Может даже знаешь хозяина

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Я прошу о небольшой услуге

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

для него не для меня

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Но если ты купишь ему билет скажем в Австралию

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Ты понимаешь

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Да

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Поможешь отправить его туда

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Hay una carnicería allá por

00:00:05.959 --> 00:00:08.084

el norte de California

00:00:09.167 --> 00:00:11.000

Muy cerca de

00:00:11.709 --> 00:00:14.084

Walnut Creek Eres de por allá no

00:00:14.542 --> 00:00:16.125

Sí Sí

00:00:16.209 --> 00:00:18.417

Quizá incluso conozcas al tipo que la maneja

00:00:19.209 --> 00:00:21.625

De hecho necesito un pequeño favor

00:00:21.709 --> 00:00:23.542

Para él no para mí

00:00:24.375 --> 00:00:28.209

Pero si tu pudieras darle un billete quizás a Australia

00:00:29.709 --> 00:00:31.167

Sabes de qué hablo

00:00:33.005 --> 00:00:34.625

Sí

00:00:36.209 --> 00:00:38.292

Tú lo puedes ayudar a llegar allá

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Det finns en fläskbutik uppe i

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

norra Kalifornien

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

I närheten av

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Du är därifrån eller hur

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Ja

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Du kanske känner killen som driver den

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Jag skulle behöva en liten tjänst

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

för honom inte för mig

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Men om du kunde ge honom en biljett till Australien

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Du vet vad jag menar

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Ja

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Kan du hjälpa honom att komma dit

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

เราม ร านหม อย ท

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

แคล ฟอร เน ยเหน อ

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

แถวๆ

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

วอลน ทคร ก แกมาจากท น นใช ไหม

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

คร บ

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

แกอาจร จ กคนท ทำร านน น

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

ท จร ง ฉ นกำล งอยากขอให ช วย

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

ช วยเขานะ ไม ได ช วยฉ น

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

แต ถ าแกหาต วให เขา ไปแถวๆ ออสเตรเล ยได

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

เข าใจท พ ดใช ไหม

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

คร บ

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

อยากช วยให เขาลงใต ไหมล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Kuzey Kaliforniya'da

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

bir şarküteri var

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Şeyin orada

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Sen oralardansın değil mi

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Evet

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Belki de oranın işletmecisini tanırsın

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Aslında senden bir ricam var

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

benim değil onun iyiliği için

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Arkadaşın biletini kessen diyorum ama çok uzaklara

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Sen anladın beni

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Evet

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Biletini kesmek ister misin

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Có một cửa hàng thịt

00:00:06.125 --> 00:00:07.958

ở Bắc California

00:00:09.333 --> 00:00:10.458

Ngay gần

00:00:11.075 --> 00:00:14.125

Walnut Creek Anh sống ở đó

00:00:14.075 --> 00:00:15.625

Vâng

00:00:16.025 --> 00:00:18.458

Có lẽ anh biết chủ cửa hàng

00:00:19.125 --> 00:00:21.458

Thực ra tôi đang nhờ giúp

00:00:21.958 --> 00:00:23.583

cho anh ta không phải cho tôi

00:00:24.625 --> 00:00:28.291

Nhưng nếu anh có thể mua vé cho anh ta tới Úc

00:00:29.791 --> 00:00:31.125

Anh hiểu ý tôi đấy

00:00:33.666 --> 00:00:34.541

Vâng

00:00:36.025 --> 00:00:38.291

Anh muốn giúp tôi đưa anh ta xuống đó chứ

Available in 26 languages

Duration

40 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

02:57:56

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.