To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get backI said get back I mean itNo stop WhyIt was an accident He's our friendHe's a piece of hardware Why do you think the Army was hereHe's a weapon A big gun that waIksI not gunYeah what's thatYou

It was being defensive. He reacted to the gun

The Iron Giant • 1999

Dean McCoppin:
Get back! I said Get back! I mean it!The Iron Giant:No. Stop. Why?Hogarth Hughes:It was an accident. He's our friend.Dean McCoppin:He's a piece of hardware, Hogarth. Why did you think the army was here? He's a weapon, a big... big gun that walks.The Iron Giant:I... I not gun.Dean McCoppin:Yeah? Then what's that?Dean McCoppin:You almost did that to Hogarth!The Iron Giant:No!Hogarth Hughes:Wait!Dean McCoppin:Hogarth!Hogarth Hughes:Come back!Dean McCoppin: It was being defensive. He reacted to the gun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.543

Get back

00:00:05.129 --> 00:00:06.756

I said get back I mean it

00:00:08.258 --> 00:00:09.884

No stop Why

00:00:10.343 --> 00:00:11.097

It was an accident He's our friend

00:00:12.428 --> 00:00:15.001

He's a piece of hardware Why do you think the Army was here

00:00:16.599 --> 00:00:19.227

He's a weapon A big gun that waIks

00:00:23.898 --> 00:00:24.044

I not gun

00:00:24.941 --> 00:00:25.483

Yeah what's that

00:00:27.011 --> 00:00:29.654

You aImost did that to Hogarth

00:00:36.411 --> 00:00:36.953

Come back

00:00:37.453 --> 00:00:39.997

Stop Giant

00:00:39.581 --> 00:00:40.003

Come back

00:00:45.837 --> 00:00:46.337

It was defensive

00:00:46.088 --> 00:00:49.424

He reacted to the gun

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

هل أعجبك هذا

00:00:05.038 --> 00:00:08.008

أنت ستكون مفتش المراحيض في الوقت الذي سأنتهي منك

00:00:09.991 --> 00:00:13.388

الأن إحزم أتوقعك في واشنطن لإخلاء مكتبك

00:00:13.638 --> 00:00:14.848

نعم سيدي

00:00:18.309 --> 00:00:19.936

أرى لماذا هوجارث يتسلل إلى هنا

00:00:20.228 --> 00:00:22.439

تعني أنك تعرفى عن ذلك

00:00:23.815 --> 00:00:25.015

الآن أعرف

00:00:38.663 --> 00:00:42.333

مع السلامة كنت وكل الأدلة الذي تدل عليه

00:00:42.542 --> 00:00:44.377

حسنا يمكنك التحرك الآن

00:00:45.837 --> 00:00:47.213

أحسنت

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Vous aimez

00:00:05.422 --> 00:00:08.837

Je vous fais muter à l'inspection des toilettes

00:00:09.001 --> 00:00:13.469

Faites vos valises Rentrez à Washington et libérez votre bureau

00:00:13.721 --> 00:00:15.097

À vos ordres

00:00:17.642 --> 00:00:19.967

Je comprends qu'Hogarth vienne ici

00:00:20.395 --> 00:00:22.518

Vous le saviez

00:00:23.898 --> 00:00:25.227

Maintenant oui

00:00:38.747 --> 00:00:42.412

Au revoir Kent et tout ce que ça implique

00:00:42.625 --> 00:00:44.452

Ça va tu peux bouger

00:00:45.092 --> 00:00:47.249

Bien joué

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Das gefällt Ihnen

00:00:03.044 --> 00:00:04.325

Ja

00:00:05.421 --> 00:00:08.838

Sie sind Inspektor der öffentlichen Toiletten wenn ich mit Ihnen fertig bin

00:00:09.999 --> 00:00:13.047

Ich erwarte Sie in Washington und da räumen Sie Ihr Büro aus

00:00:13.721 --> 00:00:15.097

KENT Ja Sir

00:00:17.641 --> 00:00:19.968

Hm jetzt versteh' ich wieso Hogarth sich hier rausschleicht

00:00:20.394 --> 00:00:22.518

Sie wissen davon

00:00:23.898 --> 00:00:25.227

Ah jetzt schon

00:00:38.746 --> 00:00:42.412

Wiedersehen Kent Du weißt was das bedeutet

00:00:42.625 --> 00:00:44.453

Ok Du darfst dich jetzt bewegen

00:00:45.092 --> 00:00:47.249

Gut gemacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Kau suka yang itu

00:00:05.371 --> 00:00:08.807

Kau akan jadi inspektur toilet setelah aku selesai denganmu

00:00:09.991 --> 00:00:13.377

Berkemaslah Aku menunggumu di Washington untuk membersihkan kantormu

00:00:13.612 --> 00:00:14.084

Siap Pak

00:00:18.284 --> 00:00:19.911

Aku mengerti mengapa Hogarth sering kabur kesini

00:00:20.219 --> 00:00:22.449

Maksudmu kau tahu tentang itu

00:00:23.789 --> 00:00:25.154

Sekarang iya

00:00:38.637 --> 00:00:42.334

Bye Kent dan semua yang tersirat

00:00:42.541 --> 00:00:44.372

Oke kamu boleh bergerak sekarang

00:00:45.811 --> 00:00:47.021

Kerja bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Le gusta ésta

00:00:05.372 --> 00:00:08.808

Cuando acabe con usted será lnspector de Letrinas

00:00:09.003 --> 00:00:13.038

Se acabó Lo espero en Washington para vaciar su despacho

00:00:13.613 --> 00:00:14.848

Sí señor

00:00:18.285 --> 00:00:19.092

Ya veo por qué Hogarth venía aquí

00:00:20.022 --> 00:00:22.456

Quiere decir que ya lo sabía

00:00:23.791 --> 00:00:25.159

Ahora lo sé

00:00:38.639 --> 00:00:42.343

Adiós IKent con todo lo que eso implica

00:00:42.543 --> 00:00:44.379

Bueno ya puedes moverte

00:00:45.814 --> 00:00:47.215

Buen trabajo

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

523

Timestamp in Movie

01:02:42

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Warner Bros. Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy befriends a giant robot from outer space that a paranoid government agent wants to destroy.

Actors

Dean Mccoppin

Harry Connick Jr.

The Iron Giant

Hogarth Hughes