To watch in HD, get ClipCafe PRO

HeIIo, this is Hogarth Hughes speaking

00. Got it? Come on, Mom.It's me, remember? Why, the porpoise can...

The Iron Giant • 1999

HeIIo, this is Hogarth Hughesspeaking. Who's caIIing? I'm reaIIy sorry, but-- Thank you. I need to work Iate tonight.There's chicken in the icebox. You can have that and carrots-- I'm way ahead of you, Mom. I'll make it up to you. -I love you.-Me too. And, Hogarth......no scary movies, no Iate snacks,in bed by 8:00. Got it? Come on, Mom.It's me, remember? Why, the porpoise can communicatetelepathically, Miss Melon. If we can transplant 15 %of their brain matter into ours...... we may be able to read minds. Darn. A perfectly good brain wasted. You've seen enough.How about a nightcap? Let's say my place. I was thinking the same thing.Mind reader. Darn. I seem to have leftmy keys in the lab

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.674

HeIIo this is Hogarth Hughes speaking Who's caIIing

00:00:03.711 --> 00:00:05.797

I'm reaIIy sorry but

00:00:06.631 --> 00:00:07.507

Thank you

00:00:07.757 --> 00:00:11.998

I need to work Iate tonight There's chicken in the icebox

00:00:11.386 --> 00:00:13.093

You can have that and carrots

00:00:14.138 --> 00:00:16.224

I'm way ahead of you Mom

00:00:16.599 --> 00:00:17.767

I'll make it up to you

00:00:18.685 --> 00:00:20.103

I love you Me too

00:00:20.027 --> 00:00:20.937

And Hogarth

00:00:21.271 --> 00:00:24.983

no scary movies no Iate snacks in bed by 8 00 Got it

00:00:25.275 --> 00:00:27.277

Come on Mom It's me remember

00:00:28.001 --> 00:00:31.948

Why the porpoise can communicate telepathically Miss Melon

00:00:33.449 --> 00:00:36.998

If we can transplant 15 of their brain matter into ours

00:00:36.578 --> 00:00:39.205

we may be able to read minds

00:00:40.748 --> 00:00:44.419

Darn A perfectly good brain wasted

00:00:44.961 --> 00:00:46.462

You've seen enough How about a nightcap

00:00:48.997 --> 00:00:49.591

Let's say my place

00:00:51.175 --> 00:00:53.761

I was thinking the same thing Mind reader

00:00:54.345 --> 00:00:57.932

Darn I seem to have left my keys in the lab

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

مرحبا هوجارث يتحدث معك هوجارث حبيبي

00:00:04.295 --> 00:00:06.172

أنا أسفه جدا لكن

00:00:06.381 --> 00:00:07.465

شكرا لكي

00:00:07.673 --> 00:00:11.999

أحتاج للعمل لوقت متأخر الليلة هناك دجاج بارد في الثلاجة

00:00:11.302 --> 00:00:13.763

ممكن أن تأخذه مع بعض الجزر

00:00:13.971 --> 00:00:15.723

أنا تحت أمرك أمي

00:00:16.001 --> 00:00:18.351

أنا سوف أعوضك أوكي

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

أحبك حبيبي أنا أيضا

00:00:20.103 --> 00:00:20.978

هوجارث

00:00:21.187 --> 00:00:24.982

لا أفلام مرعبة ولا وجبات خفيفة متأخرة وتكون على السرير بحلول الـ 8 00

00:00:25.191 --> 00:00:27.568

هيا ياأمي إنه أنا

00:00:27.819 --> 00:00:31.948

لماذا كلب البحر ممكن أن يتصل تيلفيزكلي أنسة ميلون

00:00:32.156 --> 00:00:35.701

إذا خصصنا على الأقل 15 من من تفكير عقولهم لنا

00:00:35.091 --> 00:00:38.621

سوف نكون قادرون على قراءة الأفكار

00:00:40.456 --> 00:00:43.668

اللعنة دماغ جيد جدا أهدر

00:00:43.876 --> 00:00:46.587

أعتقد أني رأيت مافيه الكفاية ماذا عن قلنسوة النو م

00:00:46.921 --> 00:00:49.132

هيا لتري مسكني

00:00:50.675 --> 00:00:53.511

أنا أفكر في نفس الشيء قارى العقل

00:00:53.072 --> 00:00:57.348

اللعنة يبدو أني قد نسيت مفاتيحي في المختبر

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Hogarth Hughes à l'appareil J'écoute

00:00:04.336 --> 00:00:06.128

Je suis désolée mais

00:00:06.338 --> 00:00:07.418

Merci

00:00:07.673 --> 00:00:11.997

Je dois travailler tard Il y a du poulet dans le frigo

00:00:11.218 --> 00:00:13.176

Tu n'as qu'à le manger avec des carottes

00:00:13.929 --> 00:00:15.803

T'en fais pas

00:00:16.001 --> 00:00:18.387

Je te revaudrai ça

00:00:18.601 --> 00:00:19.881

Je t'aime Moi aussi

00:00:21.027 --> 00:00:24.971

Pas de film d'horreur et au lit à 8 h compris

00:00:25.191 --> 00:00:27.598

Maman c'est à moi que tu parles

00:00:27.902 --> 00:00:32.998

Les marsouins communiquent par télépathie

00:00:32.281 --> 00:00:35.732

Si nous transplantons 15 de leur cerveau dans le nôtre

00:00:35.951 --> 00:00:38.952

nous lirons dans la pensée de l'homme

00:00:40.498 --> 00:00:43.701

Zut Un cerveau en parfait état

00:00:43.959 --> 00:00:46.629

Si nous allions boire un dernier verre

00:00:46.962 --> 00:00:49.204

Disons chez moi

00:00:50.716 --> 00:00:53.503

Vous lisez dans mes pensées

00:00:53.761 --> 00:00:57.628

Zut j'ai dû oublier mes clés dans le labo

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Hallo hier ist Hogarth Hughes Wer spricht da bitte

00:00:04.337 --> 00:00:06.129

Es tut mir Leid aber

00:00:06.339 --> 00:00:07.419

Danke schön

00:00:07.674 --> 00:00:11.999

Ich muss länger arbeiten Im Eisschrank ist noch kaltes Hühnchen

00:00:11.302 --> 00:00:13.177

Nimm am besten das und Möhren

00:00:13.093 --> 00:00:15.805

Hab' für alles gesorgt

00:00:16.001 --> 00:00:18.388

ANNIE Ich mach's wieder gut ok

00:00:18.643 --> 00:00:19.889

Ich hab' dich lieb Schatz Ich dich auch

00:00:20.103 --> 00:00:21.001

Und Hogarth

00:00:21.027 --> 00:00:24.972

keine Horrorfilme nicht Naschen und um acht im Bett Ok

00:00:25.191 --> 00:00:27.006

Mom bitte du kennst mich doch

00:00:27.902 --> 00:00:32.067

SCHAUSPIELER IM FERNSEHEN Delphine können telepathisch kommunizieren

00:00:32.281 --> 00:00:35.734

Wenn wir 15 ihrer Gehirnmasse in unsere transplantieren

00:00:35.952 --> 00:00:38.954

sind wir vielleicht in der Lage Gedanken zu lesen

00:00:39.205 --> 00:00:40.237

GLAS ZERBRICHT

00:00:40.498 --> 00:00:43.701

Verflixt So eine Verschwendung Das war ein gutes Gehirn

00:00:43.096 --> 00:00:46.629

Sie haben genug gesehen Wie wär's mit einem Schlummertrunk

00:00:46.963 --> 00:00:49.206

Sagen wir bei mir

00:00:49.465 --> 00:00:50.462

Oh Gott

00:00:50.717 --> 00:00:53.505

Ich hab' dasselbe gedacht Sie Gedankenleser

00:00:53.761 --> 00:00:57.063

Verflixt Ich hab' meine Schlüssel im Labor gelassen

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

Halo disini Hogarth Hughes Siapa ini

00:00:04.303 --> 00:00:06.168

Mama minta maaf sayang tapi

00:00:06.372 --> 00:00:07.464

Terima kasih

00:00:07.673 --> 00:00:11.109

Mama harus kerja lembur Ada ayam di kulkas

00:00:11.031 --> 00:00:13.778

Kamu boleh makan itu dan wortelnya

00:00:13.098 --> 00:00:15.743

Aku mengerti Ma

00:00:16.001 --> 00:00:18.347

Mama akan tebus lain hari oke

00:00:18.584 --> 00:00:19.915

Mama sayang kamu Aku juga

00:00:20.119 --> 00:00:20.983

Dan Hogarth

00:00:21.187 --> 00:00:24.987

jangan nonton film seram jangan mengemil tidur jam 8 00 Mengerti

00:00:25.191 --> 00:00:27.591

Ah Mama aku mengerti kok

00:00:27.827 --> 00:00:31.957

Mengapa lumba lumba bisa bicara dengan telepati Nona Melon

00:00:32.165 --> 00:00:35.726

Jika kita bisa mencangkok setidaknya 15 otak mereka ke otak kita

00:00:35.935 --> 00:00:38.631

kita mungkin bisa membaca pikiran

00:00:40.473 --> 00:00:43.067

Sial Otak sempurna terbuang sia sia

00:00:43.876 --> 00:00:46.606

Kurasa sudah cukup disni Bagaimana kalau jalan jalan

00:00:46.913 --> 00:00:49.143

Ke tempat ku misalnya

00:00:50.683 --> 00:00:53.516

Sama seperti dalam pikiranku Kau pembaca pikiran

00:00:53.719 --> 00:00:57.348

Sial Kunciku ketinggalan di lab

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

Hola soy Hogarth Hughes Quién es

00:00:04.304 --> 00:00:06.172

Lo siento mucho pero

00:00:06.372 --> 00:00:07.473

Gracias

00:00:07.674 --> 00:00:11.111

Hoy trabajaré hasta tarde Hay pollo en la nevera

00:00:11.311 --> 00:00:13.078

Puedes comerlo con zanahorias

00:00:13.098 --> 00:00:15.748

Te llevo la delantera mamá

00:00:16.998 --> 00:00:18.351

PASTELITOS Te compensaré

00:00:18.585 --> 00:00:19.092

Te quiero Yo también

00:00:20.012 --> 00:00:20.987

Oye Hogarth

00:00:21.188 --> 00:00:24.992

ni películas de miedo ni dulces Y a la cama a las 8 00

00:00:25.192 --> 00:00:27.594

Vamos mamá Soy yo recuerdas

00:00:27.828 --> 00:00:31.965

Las marsopas se comunican por telepatía Srta Melon

00:00:35.936 --> 00:00:38.639

seremos capaces de leer la mente

00:00:40.474 --> 00:00:43.677

Caramba Un cerebro perfecto echado a perder

00:00:43.878 --> 00:00:46.614

Ya ha visto bastante Vamos a dormir

00:00:46.914 --> 00:00:49.015

En mi casa por ejemplo

00:00:50.685 --> 00:00:53.521

Pensaba en lo mismo Me lee el pensamiento

00:00:53.721 --> 00:00:57.359

Vaya He dejado las llaves en el laboratorio

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:06:16

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Warner Bros. Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy befriends a giant robot from outer space that a paranoid government agent wants to destroy.