To watch in HD, get ClipCafe PRO

So Grandpa Palmer's dead tooNo Grandpa Palmer's dead to me That's like a figure of speechYou might have misheard something I saidSounds complicated I should go with youTrust me nobody wants to go to

Trust me, nobody wants to go to Carlinville, Indiana

The Judge • 2014

Lauren Palmer:
So, grandpa Palmer's dead too?Hank Palmer:No, Granda Palmer's dead to me. It's like a figure of speech.Lauren Palmer:It sounds complicated. I should go with you.Hank Palmer:Trust me, nobody wants to go to Carlinville, Indiana

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

So Grandpa Palmer's dead too

00:00:04.016 --> 00:00:08.042

No Grandpa Palmer's dead to me That's like a figure of speech

00:00:08.052 --> 00:00:11.018

You might have misheard something I said

00:00:11.028 --> 00:00:14.001

Sounds complicated I should go with you

00:00:14.002 --> 00:00:17.098

Trust me nobody wants to go to Carlinville Indiana

00:00:01.000 --> 00:00:04.114

هل الجد بالمر متوفي أيضا

00:00:04.138 --> 00:00:07.914

لا الجد بالمر متوفي بالنسبة لي كما يقال

00:00:08.753 --> 00:00:13.949

كان ذلك بسبب شيء قاله يبدو الأمر معقدا ينبغي علي أن أذهب معك

00:00:14.388 --> 00:00:17.746

ثقي بي لا أحد يريد الذهاب إلى إنديانا

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Et papy Palmer est mort aussi

00:00:03.794 --> 00:00:08.997

Non papy Palmer est mort à mes yeux C'est une façon de parler

00:00:08.034 --> 00:00:10.926

Tu as dû mal interpréter mes paroles

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

Ça a l'air compliqué Je viens avec toi

00:00:14.013 --> 00:00:15.055

Franchement

00:00:15.222 --> 00:00:17.725

personne veut aller à Carlinville Indiana

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Und ist Grandpa Palmer auch gestorben

00:00:04.129 --> 00:00:06.246

Nein Grandpa Palmer ist für mich gestorben

00:00:06.423 --> 00:00:08.008

Das ist so eine Art Redewendung

00:00:08.508 --> 00:00:10.075

Das habe ich mal gesagt das hast du falsch verstanden

00:00:11.261 --> 00:00:14.996

Hört sich kompliziert an Ich sollte mitkommen

00:00:14.018 --> 00:00:17.089

Glaub mir niemand will nach Carlinville Indiana

00:00:01.000 --> 00:00:04.011

Jadi Kakek Palmer juga meninggal

00:00:04.013 --> 00:00:07.091

Tidak Kakek Palmer meninggal bagiku itu seperti makna kiasan

00:00:08.075 --> 00:00:11.058

Kau mungkin salah dengar

00:00:11.059 --> 00:00:13.094

Terdengar rumit aku harus menemanimu

00:00:14.038 --> 00:00:17.074

Percayalah tidak ada seorangpun yg ingin pergi ke Carlinville Indiana

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Значит дедушка Палмер тоже умер

00:00:04.128 --> 00:00:07.965

Дедушка Палмер умер для меня Это такой оборот речи

00:00:08.508 --> 00:00:10.718

Наверное ты просто не расслышала

00:00:11.026 --> 00:00:13.971

Звучит очень сложно Нужно поехать с тобой

00:00:14.018 --> 00:00:17.085

Никто не хочет ехать в Карлинвилль Индиана

00:00:18.001 --> 00:00:19.811

Только свалить

00:00:01.000 --> 00:00:04.278

Entonces el abuelo Palmer está muerto también

00:00:03.996 --> 00:00:07.913

No el abuelo esta muerto para mí es en sentido figurado

00:00:08.753 --> 00:00:13.095

me hirió con algo que dijo suena complicado debería ir contigo

00:00:14.389 --> 00:00:17.746

confía en mí nadie quiere ir a Indiana

00:00:18.999 --> 00:00:20.001

Todos quieren irse de ahí

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

348

Timestamp in Movie

00:04:52

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Big Kid Pictures,Team Downey,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Big-city lawyer Hank Palmer returns to his childhood home where his father, the town's judge, is suspected of murder. Hank sets out to discover the truth; along the way he reconnects with his estranged family.

Actors

Lauren Palmer

Hank Palmer

Robert Downey Jr.