To watch in HD, get ClipCafe PRO

Say, now

The Jungle Book

Say, now. What have we here? It's a man cub. A delicious man cub. Go away and leave me...

The Jungle Book • 1967

Say, now. What have we here? It's a man cub. A delicious man cub. Go away and leave me alone. That's just what I should do, but I'm not. Now, please go to sleep, Man Cub. Yes, Man Cub. ♪ Please go to sleep ♪ ♪ Sleep, little man cub ♪ ♪ Rest in peace ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Say now

00:00:03.837 --> 00:00:06.296

What have we here

00:00:06.381 --> 00:00:09.842

It's a man cub

00:00:10.635 --> 00:00:14.263

A delicious man cub

00:00:14.347 --> 00:00:16.682

Go away and leave me alone

00:00:17.998 --> 00:00:20.644

That's just what I should do but I'm not

00:00:21.855 --> 00:00:24.069

Now please go to sleep Man Cub

00:00:27.193 --> 00:00:29.361

Yes Man Cub

00:00:29.446 --> 00:00:35.784

Please go to sleep

00:00:35.869 --> 00:00:39.121

Sleep little man cub

00:00:39.205 --> 00:00:42.001

Rest in peace

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

باكيرا إنني أشعر بالنعاس

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

أليس علينا العودة إلى المنزل

00:00:08.383 --> 00:00:14.931

ماوكلي في هذه المرة لن نعود إلى البيت

00:00:15.999 --> 00:00:17.725

إنني آخذك إلى قريتك

00:00:17.892 --> 00:00:20.144

ولكن لماذا

00:00:20.311 --> 00:00:23.898

لأن شيريخان قد عاد إلى الأدغال

00:00:25.316 --> 00:00:28.236

وقد أقسم على قتلك

00:00:28.361 --> 00:00:32.573

قتلي أنا ولكن لماذا أقسم على هذا

00:00:32.074 --> 00:00:35.118

إنه يكره البشر

00:00:35.243 --> 00:00:39.872

إن شيريخان لن يتركك لكي تكبر وتصبح رجلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

Demi tour marche

00:00:03.922 --> 00:00:05.941

Dans l'autre sens

00:00:17.526 --> 00:00:19.001

Compagnie halte

00:00:21.145 --> 00:00:22.258

Ça veut dire arrêtez

00:00:22.641 --> 00:00:24.937

A gauche gauche

00:00:26.712 --> 00:00:28.311

Marcher Marcher

00:00:29.112 --> 00:00:30.573

Mes pauvres pieds

00:00:30.781 --> 00:00:32.313

Je demande à être muté

00:00:32.974 --> 00:00:34.226

Silence sur les rangs

00:00:39.932 --> 00:00:41.184

En ligne

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

Sssag mal

00:00:03.792 --> 00:00:06.363

wasss haben wir denn hier

00:00:06.458 --> 00:00:09.705

Hmhmhmhmhm Ein Menschenkind

00:00:10.583 --> 00:00:14.245

Ein entzückendes Menschenkind

00:00:14.333 --> 00:00:16.454

Ach hau ab Lass mich in Ruhe

00:00:16.542 --> 00:00:20.452

Das sollte ich vielleicht auch tun tu's aber nicht

00:00:21.458 --> 00:00:25.155

Bitte Schlaf endlich Menschenkind

00:00:26.833 --> 00:00:29.322

Sssiehst du Menschenkind

00:00:29.417 --> 00:00:32.782

Sssüß sssollssst du schlafen

00:00:32.875 --> 00:00:35.873

bissst ja ssso lieb

00:00:35.958 --> 00:00:39.205

Schlaf kleines Menschlein

00:00:39.292 --> 00:00:42.001

Träume sssüß

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Vaya vaya

00:00:03.794 --> 00:00:06.368

Qué tenemos aquí

00:00:06.464 --> 00:00:09.714

Es un cachorro humano

00:00:10.593 --> 00:00:14.258

Un delicioso cachorro humano

00:00:14.347 --> 00:00:16.047

Vete y déjame en paz

00:00:16.557 --> 00:00:20.472

Eso es lo que debería hacer pero no lo hago

00:00:21.479 --> 00:00:25.179

Ahora por favor duérmete cachorro humano

00:00:26.859 --> 00:00:29.035

Sí cachorro humano

00:00:29.445 --> 00:00:32.814

Por favor duérmete

00:00:32.907 --> 00:00:35.908

Por favor duérmete

00:00:35.994 --> 00:00:39.244

Duérmete pequeño cachorro humano

00:00:39.033 --> 00:00:42.117

Descansa en paz

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:09:55

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bagheera the Panther and Baloo the Bear have a difficult time trying to convince a boy to leave the jungle for human civilization.