To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you think I would let you grow oldEither I'll devour you or the Red Flower willIt's just a matter of timeHow long did you really think you'd survive against meLonger than your father didLonger

The Jungle Book

NOOO!

The Jungle Book • 2016

Shere Khan:
Shere Khan:Did you think I would let you grow old?Shere Khan:Either I'll devour you or the red flower will. It's just a matter of time. How long did you really think you'd survive against me? Longer than your father did? Longer than... Akela?Mowgli:I'm not afraid of you! Do you hear me? I'm done running from you!Shere Khan:NOOO!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.208

Did you think I would let you grow old

00:00:12.097 --> 00:00:15.552

Either I'll devour you or the Red Flower will

00:00:18.001 --> 00:00:19.674

It's just a matter of time

00:00:23.564 --> 00:00:26.852

How long did you really think you'd survive against me

00:00:27.735 --> 00:00:30.727

Longer than your father did

00:00:32.074 --> 00:00:35.857

Longer than Akela

00:00:52.885 --> 00:00:54.295

I'm not afraid of you

00:01:01.978 --> 00:01:03.309

Do you hear me

00:01:05.993 --> 00:01:07.996

I'm done running from you

00:00:01.000 --> 00:00:04.901

هل ظننت بأنني سأدعك تكبر

00:00:12.911 --> 00:00:20.207

لا مفر لك إما أكلك أو تأكلك الزهرة الحمراء إنها مسألة وقت ليس إل ا

00:00:23.825 --> 00:00:32.218

إلى متى تظن أن ك ستهرب مني أطول مم ا ه رب مني أباك

00:00:33.428 --> 00:00:37.765

أو أكيلا

00:00:53.658 --> 00:00:57.241

لست خائف ا منك

00:01:02.807 --> 00:01:04.001

هل سمعتن ي

00:01:06.996 --> 00:01:09.252

سئمت الهرب منك

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Tu croyais que je te laisserais grandir

00:00:12.097 --> 00:00:15.848

Tu seras dévoré par moi ou par la Fleur Rouge

00:00:18.999 --> 00:00:20.144

Ce n'est qu'une question de temps

00:00:23.523 --> 00:00:27.318

Combien de temps crois tu pouvoir tenir contre moi

00:00:28.001 --> 00:00:31.739

Plus longtemps que ton père

00:00:33.996 --> 00:00:34.742

Plus longtemps que

00:00:35.001 --> 00:00:36.327

Akela

00:00:53.177 --> 00:00:54.679

Je n'ai pas peur de toi

00:01:02.395 --> 00:01:03.604

Tu m'entends

00:01:05.398 --> 00:01:07.001

Je ne te fuirai plus

00:00:01.000 --> 00:00:04.561

Dachtest du ich lasse dich erwachsen werden

00:00:12.092 --> 00:00:15.081

Entweder verschlinge ich dich oder die Rote Blume tut es

00:00:18.000 --> 00:00:20.001

Es ist nur eine Frage der Zeit

00:00:23.052 --> 00:00:27.286

Wie lange glaubst du kannst du gegen mich bestehen

00:00:27.084 --> 00:00:31.561

Etwa länger als dein Vater

00:00:32.084 --> 00:00:36.128

Länger als Akela

00:00:53.000 --> 00:00:54.049

Ich hab keine Angst vor dir

00:01:02.998 --> 00:01:03.445

Hast du gehört

00:01:05.016 --> 00:01:07.288

Ich laufe nicht mehr vor dir weg

00:00:01.000 --> 00:00:04.905

Apakah kau pikir aku akan membiarkanmu tumbuh dewasa

00:00:12.923 --> 00:00:17.022

Jika aku tidak bisa memangsamu bunga merah yang akan memangsamu

00:00:18.226 --> 00:00:20.226

Ini hanya masalah waktu

00:00:23.848 --> 00:00:28.576

Berapa lama kau berpikir kau bisa bertahan melawanku

00:00:29.002 --> 00:00:32.249

Lebih lama dari ayahmu

00:00:33.461 --> 00:00:37.802

Atau bahkan dari Akela

00:00:53.711 --> 00:00:57.297

Aku tidak takut padamu

00:01:02.869 --> 00:01:04.854

Apakah kau mendengarku

00:01:06.994 --> 00:01:09.999

Aku tidak akan lari darimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

私がお前を老いさせると思ったか

00:00:12.096 --> 00:00:15.566

お前をむさぼり食うか赤い花に任せるか

00:00:18.999 --> 00:00:19.069

単に時間の問題だな

00:00:23.056 --> 00:00:26.848

どのくらい私に対して生き残れると思った

00:00:27.072 --> 00:00:30.724

お前の父親より長くか

00:00:32.072 --> 00:00:35.883

アケラより長くか

00:00:52.088 --> 00:00:54.291

お前を恐れていない

00:01:01.096 --> 00:01:03.325

聞いてるか

00:01:05.006 --> 00:01:07.956

お前から逃げるのは終わりだ

Available in 6 languages

Duration

68 seconds

Views

1,054

Timestamp in Movie

01:28:37

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

Walt Disney Pictures,Fairview Entertainment,Moving Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.

Actors

Shere Khan

Mowgli