To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's okay, ami

The Jungle Book

It's okay, ami. I won't go far. I'll come back and visit. Never forget this... You're...

The Jungle Book • 2016

It's okay, ami. I won't go far. I'll come back and visit. Never forget this... You're mine. Mine to me. No matter where you go,or what they may call you... you will always be... my son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.285

It's okay ami

00:00:02.459 --> 00:00:03.995

I won't go far

00:00:04.067 --> 00:00:06.831

I'll come back and visit

00:00:08.424 --> 00:00:10.585

Never forget this

00:00:11.427 --> 00:00:13.338

You're mine

00:00:13.512 --> 00:00:15.048

Mine to me

00:00:15.764 --> 00:00:19.302

No matter where you go or what they may call you

00:00:19.476 --> 00:00:20.886

you will always be

00:00:21.353 --> 00:00:22.593

my son

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

لا عليك يا أمي لن أذهب بعيد ا

00:00:04.086 --> 00:00:05.796

سوف أعود وأزورك

00:00:07.839 --> 00:00:10.991

لا تنسى هذا

00:00:10.842 --> 00:00:14.679

أنت ملكي تعود إلي فقط

00:00:15.138 --> 00:00:18.808

أينما تذهب أو أيما ينادونك

00:00:19.058 --> 00:00:21.769

سوف تكون دوما ابني

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Ce n'est rien ammi

00:00:02.046 --> 00:00:04.001

Je ne serai pas loin

00:00:04.712 --> 00:00:07.002

Je vous rendrai visite

00:00:08.424 --> 00:00:10.593

N'oublie jamais

00:00:11.427 --> 00:00:13.387

que tu es mien

00:00:13.554 --> 00:00:15.223

Le mien à mes yeux

00:00:15.765 --> 00:00:19.031

Peu importe où tu iras comment on t'appellera

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

tu seras toujours

00:00:21.187 --> 00:00:22.605

mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Ist schon gut Mama

00:00:02.048 --> 00:00:04.999

Es ist ja nicht weit

00:00:04.072 --> 00:00:07.997

Ich komme oft zu Besuch

00:00:08.044 --> 00:00:10.522

Denk immer daran

00:00:11.044 --> 00:00:13.044

Du gehörst zu mir

00:00:13.056 --> 00:00:15.244

In meinen Augen

00:00:15.076 --> 00:00:19.321

Wo du auch sein magst oder wie sie dich auch nennen werden

00:00:19.048 --> 00:00:21.001

du wirst immer

00:00:21.002 --> 00:00:22.611

mein Sohn sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Oke aku akan kesana

00:00:04.089 --> 00:00:05.801

Aku akan mengunjungi kalian lagi

00:00:07.846 --> 00:00:10.999

Aku tidak pernah melupakan tempat ini

00:00:10.852 --> 00:00:14.693

Kau adalah milikku Bagian dari diriku

00:00:15.152 --> 00:00:18.826

Kemanapun kau pergi

00:00:19.001 --> 00:00:21.079

Kau akan selalu menjadi anakku

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

大丈夫だよアミ

00:00:02.048 --> 00:00:04.999

遠くに行かないよ

00:00:04.068 --> 00:00:06.842

戻ってきて訪問する

00:00:08.044 --> 00:00:10.602

決して忘れないで

00:00:11.044 --> 00:00:13.363

あなたは私のもの

00:00:13.052 --> 00:00:15.045

私への私のもの

00:00:15.076 --> 00:00:19.321

あなたがどこに行っても彼らが何と呼んでも

00:00:19.048 --> 00:00:20.891

あなたはいつも

00:00:21.036 --> 00:00:22.006

私の息子

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Esta bien estaré cerca

00:00:04.074 --> 00:00:05.776

Volveré de visita

00:00:07.847 --> 00:00:10.001

Nunca olvides esto

00:00:10.082 --> 00:00:14.066

mio Mio

00:00:15.129 --> 00:00:18.802

No importa a donde vayas o como te llamen

00:00:19.002 --> 00:00:21.774

Siempre seras mi hijo

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:15:26

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

Walt Disney Pictures,Fairview Entertainment,Moving Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.