To watch in HD, get ClipCafe PRO

What if I live with the nilgai?

The Jungle Book

What if I live with the nilgai? No. Or the mongoose? This is not a discussion. But this is...

The Jungle Book • 2016

What if I live with the nilgai? No. Or the mongoose? This is not a discussion. But this is my home! I don't even know what man's like. You'll learn. But I wanna stay in the Jungle. Why do I have to go there? Because the Jungleis no longer safe for you. You're being hunted... by a tiger. Only man can protect you now. Whoa! This isn't fair.You're not giving me a choice. There's a lot of stuffyou're not telling me, too. Don't think I didn't notice. You say you're taking mewhere I came from... but you found me in the Jungle. Are you bringing me backto the Jungle? No. Why are you bringing meto the man village if you found me in the Jungle? And why does the tigerhate me so much? Does he know me?Sure seems like he knows me. Down. What? Now we have to bowto the buffalo, too? Listen to me. This is not a game. You're gonna run to that ravine. What are you talking about? Go to the north,where the sky glows at night. I'll find you on that path. Bagheera, I'm not taking onemore step until you tell me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

What if I live with the nilgai

00:00:02.335 --> 00:00:03.335

No

00:00:03.092 --> 00:00:05.035

Or the mongoose

00:00:05.213 --> 00:00:06.749

This is not a discussion

00:00:06.923 --> 00:00:08.208

But this is my home

00:00:08.299 --> 00:00:09.755

I don't even know what man's like

00:00:09.926 --> 00:00:11.166

You'll learn

00:00:11.344 --> 00:00:12.584

But I wanna stay in the Jungle

00:00:13.012 --> 00:00:14.297

Why do I have to go there

00:00:14.472 --> 00:00:16.633

Because the Jungle is no longer safe for you

00:00:16.808 --> 00:00:17.808

You're being hunted

00:00:18.226 --> 00:00:19.261

by a tiger

00:00:19.435 --> 00:00:21.003

Only man can protect you now

00:00:21.396 --> 00:00:22.396

Whoa

00:00:23.069 --> 00:00:26.432

This isn't fair You're not giving me a choice

00:00:26.609 --> 00:00:28.337

There's a lot of stuff you're not telling me too

00:00:28.361 --> 00:00:29.851

Don't think I didn't notice

00:00:30.029 --> 00:00:31.789

You say you're taking me where I came from

00:00:31.906 --> 00:00:33.362

but you found me in the Jungle

00:00:33.533 --> 00:00:35.899

Are you bringing me back to the Jungle No

00:00:36.998 --> 00:00:37.596

Why are you bringing me to the man village

00:00:37.062 --> 00:00:38.086

if you found me in the Jungle

00:00:39.997 --> 00:00:40.949

And why does the tiger hate me so much

00:00:41.124 --> 00:00:43.997

Does he know me Sure seems like he knows me

00:00:43.167 --> 00:00:44.167

Down

00:00:45.211 --> 00:00:48.997

What Now we have to bow to the buffalo too

00:00:48.214 --> 00:00:50.001

Listen to me This is not a game

00:00:50.258 --> 00:00:52.123

You're gonna run to that ravine

00:00:52.051 --> 00:00:54.125

What are you talking about

00:00:54.596 --> 00:00:56.198

Go to the north where the sky glows at night

00:00:56.222 --> 00:00:57.302

I'll find you on that path

00:00:57.064 --> 00:00:59.096

Bagheera I'm not taking one more step until you tell me

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ـ ماذا لو عشت مع الثور الأزرق ـ كلا

00:00:03.919 --> 00:00:06.755

ـ أو النمس ـ هذا ليس للنقاش

00:00:07.999 --> 00:00:09.674

لكن هذا موطني ولا أعرف حتى كيف يبدون البشر

00:00:10.991 --> 00:00:11.051

سوف تتعلم

00:00:11.343 --> 00:00:14.179

لكني أود البقاء في الغابة لم علي الذهاب إلى هناك

00:00:14.471 --> 00:00:18.808

لأن الغابة لم تعد مكان ا آمن ا لك بعد لأن ك سوف تصطاد من قبل النمر

00:00:19.433 --> 00:00:21.477

فقط البشر يمكنهم أن يحمونك الآن

00:00:21.533 --> 00:00:22.577

حسبك

00:00:23.812 --> 00:00:26.273

هذا ليس منصفا أن ك لا تمنحني أي فرصة

00:00:26.565 --> 00:00:29.735

فهناك الكثير من الأشياء لم تحدثني عنها أيضا لا تخال أن ي لم ألاحظ ذلك

00:00:30.011 --> 00:00:31.707

تقول أن ك سوف تأخذني إلى حيث جئت

00:00:31.719 --> 00:00:33.113

لكنك وجدتني في الغابة

00:00:33.405 --> 00:00:35.657

لذا هل تعيدني إلى الغابة كلا

00:00:35.949 --> 00:00:38.091

لم تأخذني إلى القرية البشر إذا أنت وجدتني في الغابة

00:00:39.118 --> 00:00:40.087

ولم ذلك النمر يكرهني لتلك الدرجة

00:00:41.211 --> 00:00:43.473

هل يعرفني بالتأكيد يبدو كأنه يعرفني

00:00:43.577 --> 00:00:44.577

أنخفض

00:00:45.416 --> 00:00:47.656

ماذا هل علينا الآن الإنحناء إلى الجاموس أيضا

00:00:48.021 --> 00:00:51.713

أستمع إلي هذه ليست لعبة سيكون عليك الجري لذلك الواد

00:00:52.464 --> 00:00:53.965

عم أنت تتحدث

00:00:54.257 --> 00:00:57.417

أتجه نحو الشمال حيث تكون السماء متوه جة ليل ا سأجدك على ذلك الطريق

00:00:57.635 --> 00:00:59.637

باغيرا لن أتحرك خطوة واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Je peux vivre avec les antilopes Non

00:00:03.961 --> 00:00:05.046

Les mangoustes

00:00:05.212 --> 00:00:06.756

Cela ne se discute pas

00:00:06.922 --> 00:00:09.759

C'est ma maison J'ignore ce qu'est un homme

00:00:09.925 --> 00:00:11.177

Tu apprendras

00:00:11.344 --> 00:00:12.072

Je veux rester dans la jungle

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

Pourquoi dois je y aller

00:00:14.472 --> 00:00:16.641

Tu n'es plus en sécurité dans la jungle

00:00:16.807 --> 00:00:17.808

Tu es pourchassé

00:00:17.975 --> 00:00:19.268

par un tigre

00:00:19.435 --> 00:00:21.854

Seul l'homme peut te protéger

00:00:23.731 --> 00:00:26.484

C'est pas juste Tu ne me laisses pas le choix

00:00:26.651 --> 00:00:28.235

Tu ne me dis pas tout

00:00:28.402 --> 00:00:29.904

J'ai remarqué

00:00:30.002 --> 00:00:31.822

Tu veux me ramener d'où je viens

00:00:31.989 --> 00:00:33.407

Tu m'as trouvé dans la jungle

00:00:33.574 --> 00:00:35.993

Me ramènes tu dans la jungle Non

00:00:36.016 --> 00:00:38.913

Pourquoi m'emmener au village si je viens de la jungle

00:00:39.998 --> 00:00:40.998

Pourquoi le tigre me déteste t il

00:00:41.165 --> 00:00:43.167

Il me connaît À croire que oui

00:00:43.292 --> 00:00:44.293

Baisse toi

00:00:45.252 --> 00:00:48.673

Quoi On s'incline devant le buffle aussi

00:00:48.839 --> 00:00:50.174

Ce n'est pas un jeu

00:00:50.341 --> 00:00:52.218

Tu vas courir vers le ravin

00:00:52.677 --> 00:00:54.178

De quoi tu parles

00:00:54.022 --> 00:00:56.001

Va au nord où le ciel brille la nuit

00:00:56.263 --> 00:00:57.348

Je te retrouverai

00:00:57.515 --> 00:01:00.226

Je ne ferai pas un pas tant que tu

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Und wenn ich bei den Nilgau lebe Nein

00:00:03.096 --> 00:00:05.041

Oder den Mungos

00:00:05.024 --> 00:00:06.765

Es wird nicht diskutiert

00:00:06.092 --> 00:00:09.764

Aber das ist meine Heimat Ich kenne die Menschen nicht

00:00:09.092 --> 00:00:11.206

Das wirst du schon

00:00:11.036 --> 00:00:12.725

Aber ich will hier bleiben

00:00:12.088 --> 00:00:14.325

Warum muss ich dort hin

00:00:14.048 --> 00:00:16.642

Weil du hier nicht mehr sicher bist

00:00:16.008 --> 00:00:19.028

Du wirst von einem Tiger gejagt

00:00:19.044 --> 00:00:21.886

Nur die Menschen können dich jetzt noch schützen

00:00:23.076 --> 00:00:26.491

Das ist ungerecht Du lässt mir keine Wahl

00:00:26.068 --> 00:00:28.025

Du sagst mir auch nicht alles

00:00:28.004 --> 00:00:29.925

Das hab ich schon gemerkt

00:00:30.998 --> 00:00:31.844

Ich soll dahin wo du mich gefunden hast

00:00:32.000 --> 00:00:33.411

aber das war im Dschungel

00:00:33.006 --> 00:00:36.767

Bringst du mich in den Dschungel Nein

00:00:36.016 --> 00:00:38.925

Warum muss ich ins Menschendorf statt in den Dschungel

00:00:39.998 --> 00:00:41.001

Und warum hasst mich der Tiger so sehr

00:00:41.016 --> 00:00:43.208

Kennt er mich Es wirkt ganz so

00:00:43.004 --> 00:00:44.367

Runter

00:00:45.028 --> 00:00:48.682

Was Verbeugen wir uns auch vor den Büffeln

00:00:48.092 --> 00:00:50.285

Hör zu Das ist kein Spiel

00:00:50.036 --> 00:00:52.249

Du läufst zu der Schlucht da

00:00:52.004 --> 00:00:54.209

Wovon redest du

00:00:54.048 --> 00:00:56.209

Geh nach Norden wo der Himmel nachts leuchtet

00:00:56.028 --> 00:00:57.361

Dort finde ich dich

00:00:57.052 --> 00:01:00.251

Ich geh keinen Schritt mehr wenn du mir nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

Bagaimana jika aku bersama dengan kerbau Tidak

00:00:03.922 --> 00:00:04.966

Ayolah

00:00:05.216 --> 00:00:06.761

Hal ini tidak bisa diperdebatkan

00:00:07.011 --> 00:00:09.683

Tapi ini adalah rumahku Aku bahkan tidak tahu seperti apa manusia

00:00:10.999 --> 00:00:11.061

Kau akan belajar

00:00:11.354 --> 00:00:14.192

Tapi aku ingin tinggal di hutan Mengapa aku harus pergi ke sana

00:00:14.485 --> 00:00:18.826

Karena tidak lagi tempat yang aman untukmu Seekor harimau buas mengejarmu

00:00:19.452 --> 00:00:21.498

hanya manusialah yang dapat melindungimu sekarang

00:00:23.835 --> 00:00:26.299

Ini tidak adil Kau tidak memberi aku pilihan

00:00:26.591 --> 00:00:29.764

Dan ada hal hal yang tidak bisa aku katakan Aku tidak bisa memberitahumu semuanya

00:00:30.139 --> 00:00:31.738

Kau mengatakan kepadaku akan membawaku ke suatu tempat

00:00:31.075 --> 00:00:33.145

Aku akan ikut tapi aku masih merasa senang tinggal di hutan

00:00:33.438 --> 00:00:35.692

Apa kau akan membawaku ke hutan Tidak

00:00:35.984 --> 00:00:38.948

Mengapa kau membawaku ke tempat manusia jika harimau itu tidak bisa menemukanku di hutan

00:00:39.156 --> 00:00:40.091

Dan mengapa harimau itu sangat membenciku

00:00:41.251 --> 00:00:43.516

Apakah kau tahu tentang aku karena kelihatannya kau tahu semua tentang aku

00:00:43.062 --> 00:00:44.621

Berhenti

00:00:45.461 --> 00:00:47.703

Apa Sekarang aku harus menghormati kerbau juga

00:00:48.257 --> 00:00:51.764

Dengarkan aku ini bukan main main Jauh jauh dari jalanan

00:00:52.516 --> 00:00:54.001

Apa yang kau bicarakan

00:00:54.311 --> 00:00:57.474

Pergi ke utara di mana langit terlihat jelas saat malam Aku akan menemuimu di sana

00:00:57.692 --> 00:00:59.696

Bagheera aku tidak akan pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

ニルガイと一緒に暮らす場合は

00:00:02.036 --> 00:00:03.361

いいや

00:00:03.092 --> 00:00:05.046

それともマングース

00:00:05.024 --> 00:00:06.765

これは議論ではない

00:00:06.092 --> 00:00:08.251

でも僕の家です

00:00:08.032 --> 00:00:09.765

人間が何なのなか知りません

00:00:09.092 --> 00:00:11.206

お前は学ぶだろう

00:00:11.036 --> 00:00:12.006

でも僕はジャングルで暮らしたい

00:00:13.999 --> 00:00:14.326

なぜ行かなければならないのですか

00:00:14.048 --> 00:00:16.642

ジャングルは最早お前にに安全ではない

00:00:16.008 --> 00:00:19.285

お前が狩られる

00:00:19.285 --> 00:00:19.287

00:00:19.044 --> 00:00:21.329

今人間だけがお前を保護出来る

00:00:21.004 --> 00:00:22.401

おっと

00:00:23.072 --> 00:00:26.451

公平じゃないよ僕に選択肢を与えていない

00:00:26.064 --> 00:00:28.021

あなたも言っていない事が沢山ある

00:00:28.036 --> 00:00:29.885

僕が気付かなかったと思わないで

00:00:30.999 --> 00:00:31.769

あなたは僕が来た所に連れて行くと言う

00:00:31.092 --> 00:00:33.365

でもあなたはジャングルの中で僕を見つけた

00:00:33.056 --> 00:00:35.927

あなたはジャングルに僕を連れ戻してるの違う

00:00:36.998 --> 00:00:37.491

ジャングルの中で見つけたのなら

00:00:37.064 --> 00:00:38.088

なぜ人の村に僕を連れていくの

00:00:39.999 --> 00:00:40.963

なぜ虎は僕を憎むの

00:00:41.012 --> 00:00:43.999

彼は僕を知っているの確かに知っているようだ

00:00:43.016 --> 00:00:44.207

伏せろ

00:00:45.024 --> 00:00:48.997

何バッファローにもお辞儀をするの

00:00:48.024 --> 00:00:50.129

聞けこれはゲームではない

00:00:50.028 --> 00:00:52.169

その渓谷に走るんだ

00:00:52.052 --> 00:00:54.017

何の話をしているの

00:00:54.006 --> 00:00:56.003

夜の空が光る北に行け

00:00:56.024 --> 00:00:57.241

私はその道でお前を見つける

00:00:57.064 --> 00:00:59.608

バギラ僕に言うまで一歩も動かない

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Qué tal si voy con los büfalos No

00:00:03.939 --> 00:00:04.974

O los mandriles

00:00:05.242 --> 00:00:06.777

Esto no es discutible

00:00:07.045 --> 00:00:09.717

Pero no es mi casa Ni siquiera se como son los hombres

00:00:10.051 --> 00:00:11.086

No

00:00:11.354 --> 00:00:14.158

Pero quiero quedarme en la jungla Por qué tengo que ir ahi

00:00:14.046 --> 00:00:18.801

Porque la jungla no siempre es segura para ti Estas siendo cazado por un tigre

00:00:19.403 --> 00:00:21.439

Solo los hombres pueden protegerte ahora

00:00:23.779 --> 00:00:26.249

Esto no es justo No me dan opciôn

00:00:26.517 --> 00:00:29.069

Y no es lo que dijiste no créas que no lo he notado

00:00:30.058 --> 00:00:33.002

Dijiste que me devolverias al lugar de donde vine pero me encontraste en la jungla

00:00:33.364 --> 00:00:35.634

Me devuelves a la jungla No

00:00:35.937 --> 00:00:38.875

Por qué me llevas al pueblo de los hombres si me encontraste en la jungla

00:00:39.109 --> 00:00:40.845

Y por que ese tigre me odia tanto

00:00:43.218 --> 00:00:44.252

Agachate

00:00:45.388 --> 00:00:47.625

Qué Ahora tengo que reverenciar a los bufalos tambien

00:00:48.194 --> 00:00:51.701

Escùchame esto no es un juego Vas a correr hasta el camino

00:00:52.436 --> 00:00:53.972

De qué estas hablando

00:00:54.024 --> 00:00:57.311

Ve al Norte donde el cielo esta despejado de noche Te encontraré en ese camino

00:00:57.579 --> 00:00:59.582

Bakira no voy a dar un paso màs

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

00:18:26

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

Walt Disney Pictures,Fairview Entertainment,Moving Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.