To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, you ever get into fights when you were a kid?

Hey, you ever get into fightswhen you were a kid? Mm. Plenty. - It wasn't like the problem...

The Karate Kid • 1984

Hey, you ever get into fightswhen you were a kid? Mm. Plenty. - It wasn't like the problem I have, right?- Why? - Fighting, fighting. Same, same.- Yeah, but you knew karate. Someone always know more. You mean, there were timeswhen you were scared to fight? Ah. Always scared. Miyagi hate fighting. - Yeah, but you like karate.- So? So karate's fighting. You train to fight. That what you think?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hey you ever get into fights when you were a kid

00:00:03.419 --> 00:00:05.505

Mm Plenty

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

It wasn't like the problem I have right Why

00:00:08.674 --> 00:00:12.261

Fighting fighting Same same Yeah but you knew karate

00:00:12.345 --> 00:00:15.515

Someone always know more

00:00:16.557 --> 00:00:19.394

You mean there were times when you were scared to fight

00:00:20.998 --> 00:00:24.273

Ah Always scared Miyagi hate fighting

00:00:25.001 --> 00:00:27.652

Yeah but you like karate So

00:00:28.082 --> 00:00:30.905

So karate's fighting You train to fight

00:00:32.949 --> 00:00:34.575

That what you think

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

هل قاتلت عندما كنت صغيرا

00:00:04.001 --> 00:00:05.248

كثيرا

00:00:05.755 --> 00:00:10.547

لم يكن ذلك مثل مشكلتي صحيح القتال هو القتال لا يهم السبب

00:00:10.802 --> 00:00:12.629

لكنك كنت تجيد الكاراتيه

00:00:13.137 --> 00:00:15.973

هناك دائما من يجيدها أفضل منك

00:00:16.683 --> 00:00:19.256

هل تعني أنك كنت تخاف أحيانا من القتال

00:00:20.979 --> 00:00:24.999

دائما آل مياغي يكرهون القتال

00:00:24.983 --> 00:00:27.818

لكنك تحب الكاراتيه وإذا

00:00:28.945 --> 00:00:30.902

الكاراتيه هي قتال تتعلم كيف تقاتل

00:00:33.998 --> 00:00:34.616

أهذا ما تظنه

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Jako kluk jste se pral

00:00:04.001 --> 00:00:05.129

Mnoho

00:00:05.755 --> 00:00:10.426

Ale neměl jste problémy jako já Zápas je zápas

00:00:10.802 --> 00:00:12.512

Ale vy jste uměl karate

00:00:13.137 --> 00:00:15.849

Vždycky se najde někdo lepší

00:00:16.683 --> 00:00:19.102

Měl jste strach

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Vždycky měl strach Miyagi nenávidí boj

00:00:24.983 --> 00:00:27.694

Ale máte rád karate Mám

00:00:28.945 --> 00:00:30.078

Karate vás připravuje k boji

00:00:33.998 --> 00:00:34.492

Opravdu to myslíš

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Vous vous êtes bagarré autrefois

00:00:04.001 --> 00:00:05.248

Beaucoup

00:00:05.755 --> 00:00:10.547

Vous n'aviez pas mes problèmes Se battre c'est se battre

00:00:10.801 --> 00:00:12.758

Vous connaissiez le karaté

00:00:13.136 --> 00:00:15.971

Toujours quelqu'un en sait plus

00:00:16.681 --> 00:00:19.255

Vous aviez peur

00:00:20.977 --> 00:00:24.001

Oui Toujours oui Miyagi déteste la bagarre

00:00:24.981 --> 00:00:27.816

Mais vous aimez le karaté Et alors

00:00:28.943 --> 00:00:31.778

Le karaté c'est l'entraînement pour la bagarre

00:00:33.003 --> 00:00:34.815

C'est ce que tu penses

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Mußten Sie als Junge viel kämpfen

00:00:04.001 --> 00:00:05.545

Sehr viel

00:00:05.713 --> 00:00:08.673

Aber das war kein Problem oder

00:00:08.758 --> 00:00:12.385

Kampf ist Kampf Ja aber Sie konnten Karate

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Jemand kann es immer besser

00:00:16.724 --> 00:00:19.893

Sie hatten Angst zu kämpfen

00:00:20.077 --> 00:00:24.023

lmmer Angst Miyagi haßt kämpfen

00:00:24.069 --> 00:00:27.734

Aber Sie mögen doch Karate Und

00:00:28.986 --> 00:00:31.738

Bei Karate trainiert man um zu kämpfen

00:00:33.998 --> 00:00:35.158

lst das was du denkst

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Maga verekedett gyerekkorában

00:00:04.001 --> 00:00:05.248

Rengeteget

00:00:05.755 --> 00:00:10.547

De nem azért amiért én ugye Minden harc egyforma

00:00:10.801 --> 00:00:12.628

De maga tudott karatézni

00:00:13.137 --> 00:00:15.972

Mindig van aki jobban tud

00:00:16.682 --> 00:00:19.256

És nem félt

00:00:20.978 --> 00:00:24.999

Mindig nagyon féltem A Miyagik nem szeretnek harcolni

00:00:24.982 --> 00:00:27.817

De maga szereti a karatét Na és

00:00:28.944 --> 00:00:30.902

A karate a harc tudománya

00:00:33.073 --> 00:00:34.616

Úgy gondolod

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

Ha mai dovuto combattere

00:00:04.000 --> 00:00:05.055

Molte volte

00:00:05.071 --> 00:00:08.068

Ma non aveva i problemi che ho io

00:00:08.076 --> 00:00:12.039

Combattere è combattere Però lei conosceva il karate

00:00:13.003 --> 00:00:15.006

C'è sempre chi lo conosce meglio

00:00:16.072 --> 00:00:19.009

C'erano volte in cui aveva paura

00:00:21.999 --> 00:00:24.053

Avevo sempre paura Miyagi odia combattere

00:00:25.011 --> 00:00:28.015

Ma il karate le piace E allora

00:00:28.098 --> 00:00:31.074

Il karate insegna a combattere

00:00:33.007 --> 00:00:35.017

Questo è quello che pensi

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Walczył pan kiedy był pan młodszy

00:00:04.000 --> 00:00:05.095

Czesto

00:00:06.000 --> 00:00:07.095

Ale to nie były problemy w moim stylu prawa

00:00:08.000 --> 00:00:10.095

Dlaczego Walka Walka To samo To samo

00:00:11.000 --> 00:00:12.095

Ale zna pan karate

00:00:13.000 --> 00:00:16.095

Ktoś zawsze zna lepiej

00:00:17.000 --> 00:00:20.095

Chce pan powiedzieć że czasami bał się pan walczyć

00:00:21.000 --> 00:00:24.095

Zawsze Miyagi nienawidzi walczyć

00:00:25.000 --> 00:00:26.095

Ale lubi pan karate

00:00:27.000 --> 00:00:28.095

To co

00:00:29.000 --> 00:00:32.095

Karate to walka Uczy się pan walczyć

00:00:33.000 --> 00:00:38.000

Tak myślisz

00:00:01.000 --> 00:00:03.945

Вы когда нибудь дрались в детстве

00:00:03.965 --> 00:00:05.775

И много

00:00:05.795 --> 00:00:08.025

Но у вас не было такой проблемы как у меня да

00:00:08.045 --> 00:00:10.725

Почему же Драка это драка Всё тоже самое

00:00:10.745 --> 00:00:16.645

Да но вы владели карате Кто то всегда владеет лучше

00:00:16.665 --> 00:00:19.245

Хотите сказать что иногда боялись драться

00:00:20.089 --> 00:00:25.000

Всегда боюсь Мияги ненавидит драться

00:00:25.002 --> 00:00:28.093

Но вам нравится карате И

00:00:28.095 --> 00:00:32.002

А карате это драка Вы учите драться

00:00:32.092 --> 00:00:35.038

Так ты думаешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Alguna vez se metía en peleas de niño

00:00:04.001 --> 00:00:05.255

Montones

00:00:05.755 --> 00:00:10.552

No era como mi problema Pelear es pelear

00:00:10.802 --> 00:00:12.637

Pero sabía hacer kárate

00:00:13.137 --> 00:00:15.974

Alguien siempre sabe más

00:00:16.683 --> 00:00:19.269

Tenía miedo

00:00:20.979 --> 00:00:24.107

Siempre tenía miedo Miyagi detesta pelear

00:00:24.983 --> 00:00:27.819

Pero le gusta el kárate Y

00:00:28.945 --> 00:00:30.905

El kárate te entrena para pelear

00:00:33.998 --> 00:00:34.617

Eso es lo que opinas

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

1,164

Timestamp in Movie

01:23:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, family

Production

Columbia Pictures,Delphi II Productions,Jerry Weintraub Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.

Actors

Daniel

Miyagi