To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hai, had good chance

Hai, had good chance. Well, can you fix my legwith that thing you do? No need fight...

The Karate Kid • 1984

Hai, had good chance. Well, can you fix my legwith that thing you do? No need fight anymore. You prove point. What point? That I can take a beating? I mean, every time I see those guys, they're gonna knowthey got the best of me. I'll never have balance that way. Not with them, not with Ali

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Hai had good chance

00:00:05.063 --> 00:00:08.299

Well can you fix my leg with that thing you do

00:00:08.883 --> 00:00:12.428

No need fight anymore You prove point

00:00:12.512 --> 00:00:14.931

What point That I can take a beating

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

I mean every time I see those guys

00:00:17.998 --> 00:00:18.935

they're gonna know they got the best of me

00:00:20.603 --> 00:00:22.397

I'll never have balance that way

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Not with them not with Ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

كانت فرصك جيدة

00:00:03.096 --> 00:00:06.879

هل يمكن أن تعالجني بطريقتك تلك

00:00:07.013 --> 00:00:09.042

لم يعد عليك القتال بعد الآن

00:00:09.592 --> 00:00:13.999

لقد أثبت قدرتك أي قدرة قدرتي على تلقي الضربات

00:00:13.346 --> 00:00:17.999

في كل مرة سأرى أولئك الأشخاص سيعرفون أنهم نالوا مني

00:00:18.809 --> 00:00:23.027

لن أصل إلى التوازن هكذا ليس معهم ولا مع آلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ty měl velkou šanci

00:00:03.962 --> 00:00:06.756

Dokážete mi napravit nohu

00:00:07.132 --> 00:00:09.003

Není důvod bojovat dál

00:00:09.426 --> 00:00:12.887

Ty dokázal co chtěl Jo Že umím snášet porážku

00:00:13.346 --> 00:00:16.891

Pokaždý když ty kluky potkám budou si říkat že jsou lepší nežjá

00:00:18.081 --> 00:00:23.148

Takhle nikdy nebudu v rovnováze Ani s nimi ani s Ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Tu avais une bonne chance

00:00:03.961 --> 00:00:06.879

Vous pouvez réparer ma jambe

00:00:07.131 --> 00:00:09.042

Plus besoin de te battre

00:00:09.592 --> 00:00:13.999

Tu as donné la preuve La preuve que je peux être battu

00:00:13.345 --> 00:00:17.002

Chaque fois que je les verrai je saurai qu'ils m'ont battu

00:00:18.809 --> 00:00:23.269

L'équilibre je ne l'aurai jamais Pas avec eux pas avec Ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Hai Hattest eine gute Chance

00:00:03.753 --> 00:00:06.421

Könnten Sie mein Bein hinkriegen

00:00:07.002 --> 00:00:10.055

Nicht nötig weiterzukämpfen Genug bewiesen

00:00:10.635 --> 00:00:12.928

Daß ich Prügel einstecken kann

00:00:13.179 --> 00:00:16.765

lmmer wenn ich sie sehe weiß ich sie haben mich ausgetrickst

00:00:18.893 --> 00:00:22.854

So kriege ich nie Gleichgewicht nicht mit denen nicht mit Ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Jó esélyed volt rá

00:00:03.962 --> 00:00:06.879

Meg tud gyógyítani

00:00:07.131 --> 00:00:09.042

Már nem kell küzdened

00:00:09.592 --> 00:00:13.044

Már bizonyítottál Mit Hogy jó vesztes vagyok

00:00:13.346 --> 00:00:17.001

Ha találkozom velük mindig arra gondolnak majd hogy legyőztek

00:00:18.081 --> 00:00:23.271

Így sosem leszek egyensúlyban Se velük se Alival

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Avevi delle ottime possibilità

00:00:05.059 --> 00:00:08.026

Può sistemarmi la gamba

00:00:08.084 --> 00:00:12.039

Non hai più bisogno di combattere Hai dimostrato ciò che volevi

00:00:12.047 --> 00:00:14.077

Cosa che so incassare

00:00:15.002 --> 00:00:18.061

Ogni volta che li vedrò sarò sempre quello che è stato battuto

00:00:20.073 --> 00:00:24.007

Così non troverò mai l'equilibrio né con loro né con Ali

00:00:01.000 --> 00:00:05.095

Miałeś spore szanse

00:00:06.000 --> 00:00:08.095

Może pan naprawić moją nogę tak jak poprzednio moją rękę

00:00:09.000 --> 00:00:11.095

Nie potrzebujesz już walczyć

00:00:12.000 --> 00:00:14.095

Dowiodłeś swego Co dowiodłem Że można mnie pobić

00:00:15.000 --> 00:00:20.000

Za każdym razem kiedy ich zobaczę będą wiedzieć że są lepsi ode mnie

00:00:21.000 --> 00:00:22.095

Nigdy nie osiągnę równowagi w ten sposób

00:00:23.000 --> 00:00:28.000

Nie z nimi Nie z Ali

00:00:01.000 --> 00:00:05.068

Хей у тебя были хорошие шансы

00:00:05.007 --> 00:00:08.845

Тогда может быть вы вылечите мне ногу как вы это делали

00:00:08.865 --> 00:00:12.043

Больше нет необходимости драться Ты проявил себя

00:00:12.045 --> 00:00:15.014

Как проявил Как слабак

00:00:15.016 --> 00:00:19.037

Я знаю этих ребят они от меня теперь не отстанут

00:00:20.057 --> 00:00:25.056

Так я ничего не улажу Ни с ними ни Эли

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tenías una buena posibilidad

00:00:03.961 --> 00:00:06.881

Puede arreglar mi pierna

00:00:07.131 --> 00:00:09.425

No necesario pelear más

00:00:09.592 --> 00:00:13.054

Demostraste tener razón En que puedo encajar un golpe

00:00:13.346 --> 00:00:17.058

Cada vez que los vea sabrán que me dieron bien

00:00:18.809 --> 00:00:23.272

Así nunca tendré equilibrio ni con ellos ni con Ali

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

68

Timestamp in Movie

01:57:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, family

Production

Columbia Pictures,Delphi II Productions,Jerry Weintraub Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.