To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, not bad

30.- Fflday? - Yeah.- Great. - Way to go, buttertoes.- Hi, all. "Hi, Ali." I gotta be nuts

The Karate Kid • 1984

Hey, not bad.- Yeah. - Definitely varsity material.- You let me. I was gonna call youabout trying that slide Friday night. - You up for it?- Yeah. Yeah? Great, I'll pick you up about 7:00? I'm having dinner with my parentsat their country club. But I'll be done by 9:30.Meet me out front. - Is that cool?- Yeah. Hey, Johnny. Johnny, over here. - What's the matter?- I'm just hearing that little voice again. Yeah? Pretend you're deaf. - Encino oaks country club, 9:30.- Fflday? - Yeah.- Great. - Way to go, buttertoes.- Hi, all. "Hi, Ali." I gotta be nuts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hey not bad Yeah

00:00:02.501 --> 00:00:05.838

Definitely varsity material You let me

00:00:05.921 --> 00:00:08.202

I was gonna call you about trying that slide Friday night

00:00:08.257 --> 00:00:09.508

You up for it Yeah

00:00:09.592 --> 00:00:11.927

Yeah Great I'll pick you up about 7 00

00:00:12.999 --> 00:00:14.093

I'm having dinner with my parents at their country club

00:00:15.999 --> 00:00:17.725

But I'll be done by 9 30 Meet me out front

00:00:17.808 --> 00:00:19.143

Is that cool Yeah

00:00:19.226 --> 00:00:20.561

Hey Johnny Johnny over here

00:00:22.188 --> 00:00:24.899

What's the matter I'm just hearing that little voice again

00:00:24.982 --> 00:00:26.734

Yeah Pretend you're deaf

00:00:26.817 --> 00:00:29.278

Encino oaks country club 9 30 Fflday

00:00:29.362 --> 00:00:30.363

Yeah Great

00:00:30.446 --> 00:00:31.864

Way to go buttertoes Hi all

00:00:31.947 --> 00:00:33.282

Hi Ali

00:00:33.908 --> 00:00:35.618

I gotta be nuts

00:00:01.000 --> 00:00:05.058

لا بأس بك بهذه المهارة ستنضمين لفريق المدرسة أنت تتساهل معي

00:00:05.796 --> 00:00:11.752

هل نذهب إلى المنزلق يوم الجمعة يمكنني المرور واصطحابك في السابعة

00:00:12.001 --> 00:00:14.093

سأتناول العشاء مع والدي في النادي الريفي

00:00:15.999 --> 00:00:17.802

سأتفرغ في التاسعة والنصف قابلني عند الباب الأمامي

00:00:17.892 --> 00:00:19.303

هل ذلك مناسب أجل

00:00:19.393 --> 00:00:20.769

جوني مرر لي الكرة

00:00:22.023 --> 00:00:24.852

ما المشكلة إنه ذلك الصوت مجددا

00:00:24.941 --> 00:00:28.523

ادع أنك أصم نادي شجر البلوط في إنسينو الساعة 9 30

00:00:28.611 --> 00:00:31.028

الجمعة حسنا إذا

00:00:31.406 --> 00:00:33.861

مرحبا آلي مرحبا آلي

00:00:33.951 --> 00:00:35.989

لا بد أنني أبله

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

To nebylo špatný Mohla bys hrát za školní výběr

00:00:05.588 --> 00:00:11.594

Nepůjdeme v pátek na tu skluzavku Můžu se pro tebe stavit kolem sedmý

00:00:12.001 --> 00:00:14.806

Večeřím s rodiči v klubu

00:00:14.931 --> 00:00:17.683

Sejdeme se v 9 30

00:00:17.809 --> 00:00:19.185

To je bezva No jo

00:00:22.023 --> 00:00:24.732

Co se děje To je zas ten můj šotek

00:00:24.857 --> 00:00:28.402

Dělej že neslyšíš Encino Oaks Country Club 9 30

00:00:28.528 --> 00:00:31.155

V pátek Fajn

00:00:31.028 --> 00:00:33.741

Ahoj Ali

00:00:33.866 --> 00:00:36.997

Už v tom lítám

00:00:01.000 --> 00:00:05.578

Pas si mal Tu es douée aussi pour le foot Tu m'as laissée jouer

00:00:05.796 --> 00:00:11.075

On va au nouveau toboggan vendredi Je passe te prendre à 7h30

00:00:12.999 --> 00:00:14.928

Je dîne avec mes parents au Country Club

00:00:15.013 --> 00:00:17.008

On se voit à 9h30

00:00:17.891 --> 00:00:19.301

Tu crois Oui

00:00:22.228 --> 00:00:24.849

Qu'est ce qu'il y a C'est la petite voix

00:00:24.939 --> 00:00:28.521

Et elle te dit Tu la retrouves au Country Club à 9h30

00:00:28.609 --> 00:00:31.278

Vendredi Super

00:00:31.403 --> 00:00:33.859

Salut Ali

00:00:33.947 --> 00:00:35.987

Je dois être cinglé

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Hey das war gut

00:00:02.543 --> 00:00:05.837

Du kommst noch in die Mannschaft

00:00:05.922 --> 00:00:08.256

Gehen wir Freitag auf diese Rutsche

00:00:10.001 --> 00:00:11.927

lch hole dich ab so um sieben

00:00:12.999 --> 00:00:14.971

Ach ich esse mit meinen Eltern

00:00:15.999 --> 00:00:17.724

Komm zum Country Club Um halb 1 0

00:00:17.809 --> 00:00:19.893

Das ist cool Ja

00:00:21.687 --> 00:00:24.898

Was ist Mein kleiner Mann im Ohr

00:00:24.982 --> 00:00:26.733

Ach stell dich einfach taub

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Also vorm Country Club Um halb 1 0

00:00:30.446 --> 00:00:33.073

Hallo Ali

00:00:33.908 --> 00:00:35.617

lch muß verrückt sein

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

Ez nem is volt rossz Bekerülhetsz a sulicsapatba

00:00:05.797 --> 00:00:11.752

Pénteken kipróbáljuk a csúszdát 7 re érted mehetnék

00:00:12.001 --> 00:00:14.093

A szüleimmel vacsorázom a klubban

00:00:15.999 --> 00:00:17.802

Gyere oda fél 10 re

00:00:17.892 --> 00:00:19.303

Tényleg akarod Igen

00:00:22.023 --> 00:00:24.851

Mi a baj Már megint az a belső hang

00:00:24.941 --> 00:00:28.524

Ereszd el a füled mellett Ne feledd fél 10 kor a klubnál

00:00:28.611 --> 00:00:31.281

Pénteken Csodás

00:00:31.406 --> 00:00:33.861

Szia Ali

00:00:33.095 --> 00:00:35.099

Nem vagyok normális

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Brava niente male

00:00:02.055 --> 00:00:05.085

Da campionato universitario

00:00:05.092 --> 00:00:08.027

Andiamo su quello scivolo venerdì

00:00:09.059 --> 00:00:11.094

Vengo a prenderti alle sette

00:00:12.998 --> 00:00:14.098

Ceno con i miei al Country Club

00:00:15.006 --> 00:00:17.073

Aspettami fuori alle 21 30

00:00:17.081 --> 00:00:19.091

Sicura Sì

00:00:22.023 --> 00:00:24.091

Che cosa c'è Sento di nuovo quella vocina

00:00:24.098 --> 00:00:26.074

E tu fa' finta di essere sordo

00:00:26.082 --> 00:00:29.007

Al Country Club 21 30

00:00:30.045 --> 00:00:33.998

Ciao Ali

00:00:33.091 --> 00:00:35.063

Sono proprio matto

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Nieźle

00:00:03.000 --> 00:00:04.095

Zdecydowanie pierwszorzędny materiał Pozwoliłeś mi

00:00:05.000 --> 00:00:07.095

Może spróbujemy te zjeżdżalnie w piątek wieczorem

00:00:08.000 --> 00:00:10.095

Świetnie Super przyjadę po ciebie o 7 00

00:00:11.000 --> 00:00:14.095

Mam kolację z rodzicami w ich klubie

00:00:15.000 --> 00:00:16.095

Ale wyrobię się na 9 30 Spotkajmy się na zewnątrz

00:00:17.000 --> 00:00:21.095

Odpowiada ci Jasne

00:00:22.000 --> 00:00:24.095

Co się stało Znów słyszę ten mały głosik

00:00:25.000 --> 00:00:27.095

Udawaj że jesteś głuchy Encino Oaks Country Club o 9 30

00:00:28.000 --> 00:00:33.000

Piątek Świetnie Nieźle uważaj na buty

00:00:34.000 --> 00:00:39.000

Chyba jestem stuknięty

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ого не плохо Ага

00:00:02.855 --> 00:00:04.066

Будешь играть в университетской комманде

00:00:04.068 --> 00:00:05.086

Вряд ли

00:00:05.088 --> 00:00:08.014

Знаешь я хотел позвонить тебе насчёт прогулки в пятницу вечером

00:00:08.016 --> 00:00:09.059

Согласишься Да

00:00:09.061 --> 00:00:11.945

Да Супер я заеду за тобой около 7 00

00:00:11.965 --> 00:00:14.975

Я ужинаю с родителями в загородном клубе

00:00:14.995 --> 00:00:17.865

Но я освобожусь к 9 30 Встреть меня у выхода

00:00:17.885 --> 00:00:19.999

Там круто Да

00:00:19.998 --> 00:00:21.405

Джони Джони сюда

00:00:22.165 --> 00:00:25.001

В чём дело Я опять слышу этот тихий голос

00:00:25.007 --> 00:00:26.825

Да Представь что оглох

00:00:26.845 --> 00:00:29.325

Клуб Encino Oaks 9 30 Пятница

00:00:29.345 --> 00:00:31.495

Да Отлично

00:00:31.515 --> 00:00:34.012

Привет Эли Привет Алан

00:00:34.014 --> 00:00:36.115

Наверное я спятил

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Vaya no está mal Sin duda hay potencial para el equipo

00:00:05.796 --> 00:00:11.761

Vamos al tobogán el viernes Te puedo recoger sobre las siete

00:00:12.999 --> 00:00:14.931

Voy con mis padres a cenar al club de campo

00:00:15.999 --> 00:00:17.808

Pásate a las 9 30

00:00:17.892 --> 00:00:19.031

Te va bien así Sí

00:00:22.023 --> 00:00:24.857

Qué pasa Otra vez esa vocecilla

00:00:24.941 --> 00:00:28.527

Hazte el sordo Club de Campo Encino Oaks a las 9 30

00:00:28.611 --> 00:00:31.028

Viernes Fantástico

00:00:31.405 --> 00:00:33.866

Hola Ali

00:00:33.095 --> 00:00:35.993

Debo de estar loco

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

129

Timestamp in Movie

01:21:27

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, family

Production

Columbia Pictures,Delphi II Productions,Jerry Weintraub Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.