To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi. - Hey, ma

Hi.- Hey, ma. Come on in. - You fixed your bike.- No, no, Mr. Miyagi fixed it. Wow. Great....

The Karate Kid • 1984

Hi.- Hey, ma. Come on in. - You fixed your bike.- No, no, Mr. Miyagi fixed it. Wow. Great. Thank you. - How much do we owe you?- No, please. My pleasure. That's very nice. - Hi, champ.- Hey. - What are you doing?- I'm trimming my baby tree here. - Bonsai tree.- Bonsai tree. - Bonsai.- Bonsai. They're beautiful. Yeah. Mr. Miyagi learned it in okinawa.That's where he's from. Really? It's so delicate

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hi Hey ma Come on in

00:00:05.504 --> 00:00:08.674

You fixed your bike No no Mr Miyagi fixed it

00:00:09.341 --> 00:00:11.343

Wow Great Thank you

00:00:12.553 --> 00:00:16.999

How much do we owe you No please My pleasure

00:00:16.473 --> 00:00:17.975

That's very nice

00:00:20.602 --> 00:00:22.896

Hi champ Hey

00:00:24.069 --> 00:00:28.402

What are you doing I'm trimming my baby tree here

00:00:29.999 --> 00:00:32.531

Bonsai tree Bonsai tree

00:00:32.614 --> 00:00:34.992

Bonsai Bonsai

00:00:36.016 --> 00:00:37.453

They're beautiful

00:00:37.536 --> 00:00:40.497

Yeah Mr Miyagi learned it in okinawa That's where he's from

00:00:40.581 --> 00:00:42.916

Really It's so delicate

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

مرحبا

00:00:02.835 --> 00:00:04.377

مرحبا أمي أدخلي

00:00:05.923 --> 00:00:09.172

أصلحت دراجتك السيد مياجي أصلحها

00:00:10.552 --> 00:00:12.998

عظيم شكرا لك

00:00:13.054 --> 00:00:15.342

بكم ندين لك لا رجاءا

00:00:15.557 --> 00:00:16.754

كان من دواعي سروري

00:00:17.099 --> 00:00:18.594

لطف منك

00:00:21.001 --> 00:00:22.003

مرحبا يا بطل

00:00:22.813 --> 00:00:23.846

مرحبا

00:00:24.982 --> 00:00:29.001

ماذا تفعل أجز شجرتي الصغيرة

00:00:29.057 --> 00:00:30.947

شجرة بونساي

00:00:31.573 --> 00:00:32.735

شجرة بونزاي

00:00:33.998 --> 00:00:34.105

بونساي

00:00:34.743 --> 00:00:35.774

بونساي

00:00:36.786 --> 00:00:37.009

إنها جميلة

00:00:37.996 --> 00:00:40.083

تعلمه السيد مياجي ذلك في أوكيناوا هو من هناك في الأصل

00:00:41.997 --> 00:00:42.998

حقا

00:00:42.167 --> 00:00:43.745

إنها متقنة

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ahoj

00:00:03.211 --> 00:00:04.921

Ahoj mami pojd' dál

00:00:06.214 --> 00:00:09.968

Spravil sis kolo Pan Miyadži mi ho opravil

00:00:10.041 --> 00:00:11.667

Moc vám děkuju

00:00:13.044 --> 00:00:15.671

Kolik vám dlužím Ne prosím

00:00:16.001 --> 00:00:17.034

moje radost

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

To je od vás milé

00:00:20.812 --> 00:00:22.023

Ahoj zahradníčku

00:00:24.983 --> 00:00:29.696

Co to děláš Vyrábím bombaj

00:00:29.717 --> 00:00:31.218

Bonsai

00:00:31.239 --> 00:00:32.049

Bonzai

00:00:33.996 --> 00:00:34.158

Bonsai

00:00:35.999 --> 00:00:36.016

Bonsai

00:00:36.452 --> 00:00:37.662

Jsou nádherné

00:00:37.787 --> 00:00:41.165

Pan Miyadži se to učil na Okinawě

00:00:41.541 --> 00:00:42.667

Opravdu

00:00:42.792 --> 00:00:44.669

Jsou líbezné

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Salut

00:00:02.836 --> 00:00:04.378

Salut maman Entre

00:00:05.922 --> 00:00:09.172

Tu as réparé ton vélo Non c'est M Miyagi

00:00:10.551 --> 00:00:12.998

Super Merci

00:00:13.001 --> 00:00:15.342

Combien je vous dois Non

00:00:15.556 --> 00:00:17.999

c'était grand plaisir

00:00:17.099 --> 00:00:18.593

C'est gentil

00:00:21.998 --> 00:00:22.003

Salut toi

00:00:24.981 --> 00:00:29.026

Que fais tu Je coupe mon arbre nain

00:00:29.569 --> 00:00:31.111

Bonsaï C'est nom

00:00:31.571 --> 00:00:32.733

Bonsaï

00:00:33.003 --> 00:00:34.103

Bonsaï

00:00:34.074 --> 00:00:35.772

Bonsaï

00:00:36.784 --> 00:00:37.899

Ils sont magnifiques

00:00:37.993 --> 00:00:40.828

M Miyagi vient d'Okinawa

00:00:41.997 --> 00:00:42.003

Vraiment

00:00:42.164 --> 00:00:43.742

Quelle délicatesse

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Hallo Hallo Ma Komm rein

00:00:05.504 --> 00:00:08.673

Du hast dein Rad repariert Das war Mr Miyagi

00:00:09.341 --> 00:00:11.342

Das war nett danke

00:00:12.553 --> 00:00:16.001

Was schulde ich lhnen Nein bitte gern geschehen

00:00:16.473 --> 00:00:17.974

Das ist sehr freundlich

00:00:20.603 --> 00:00:22.729

Hallo Champ

00:00:24.069 --> 00:00:28.443

Was tust du denn da lch beschneide meinen Babybaum

00:00:29.999 --> 00:00:32.447

Bonsai Baum Bonsai Baum

00:00:32.615 --> 00:00:33.865

Bonsai Bonsai

00:00:35.868 --> 00:00:37.285

Die sind schön

00:00:37.536 --> 00:00:40.538

Mr Miyagi kann es aus Okinawa

00:00:40.623 --> 00:00:42.916

Wirklich Die sind niedlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Szia

00:00:02.836 --> 00:00:04.378

Szia anya Gyere be

00:00:05.922 --> 00:00:09.172

Megjavítottad a bringádat Nem én Mr Miyagi

00:00:10.552 --> 00:00:12.998

Köszönjük

00:00:13.054 --> 00:00:15.343

Mennyivel tartozunk Semmivel

00:00:15.557 --> 00:00:16.837

Örömmel tettem

00:00:17.001 --> 00:00:18.724

Nagyon kedves magától

00:00:21.002 --> 00:00:22.301

Szia kicsim

00:00:24.983 --> 00:00:29.001

Mit csinálsz Nyesem a bébifámat

00:00:29.571 --> 00:00:30.946

Bonsai fa

00:00:31.573 --> 00:00:32.735

Bonsai fa

00:00:33.998 --> 00:00:34.105

Bonsai

00:00:34.742 --> 00:00:35.774

Bonsai

00:00:36.786 --> 00:00:37.901

Nagyon szépek

00:00:37.996 --> 00:00:40.831

Mr Miyagi Okinaván tanulta

00:00:41.999 --> 00:00:42.003

Tényleg

00:00:42.167 --> 00:00:43.744

Milyen csinosak

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ciao Ciao mamma vieni

00:00:05.005 --> 00:00:08.068

Hai aggiustato la bici No è stato il signor Miyagi

00:00:09.034 --> 00:00:11.034

Bene la ringrazio

00:00:12.055 --> 00:00:16.001

Mi dice quanto le devo No la prego è un piacere per me

00:00:16.047 --> 00:00:17.098

Lei è molto gentile

00:00:20.006 --> 00:00:22.073

Ciao campione

00:00:24.069 --> 00:00:28.044

Che cosa fai Sto potando il mio albero nano

00:00:29.007 --> 00:00:32.045

Bonsai si chiama Albero Bansai

00:00:32.061 --> 00:00:33.086

Bonsai Bonsai

00:00:36.016 --> 00:00:37.045

Come sono belli

00:00:37.053 --> 00:00:40.054

L'ha imparato a Okinawa

00:00:40.062 --> 00:00:42.092

Davvero Sono così delicati

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Wejdź

00:00:04.000 --> 00:00:04.095

Naprawiłeś rower

00:00:05.000 --> 00:00:06.095

Nie Pan Miyagi naprawił

00:00:07.000 --> 00:00:10.095

Oh wow super Dziękuję

00:00:11.000 --> 00:00:11.095

Ile się należy

00:00:12.000 --> 00:00:14.095

Nie proszę To była przyjemność

00:00:15.000 --> 00:00:18.095

Oh to bardzo miłe

00:00:19.000 --> 00:00:22.095

Cześć mistrzu

00:00:23.000 --> 00:00:27.095

Co robisz Przycinam moje drzewko

00:00:28.000 --> 00:00:28.095

Drzewko Bonsai

00:00:29.000 --> 00:00:30.095

Drzewko Banzai

00:00:31.000 --> 00:00:34.095

Bonsai

00:00:35.000 --> 00:00:35.095

Są piękne

00:00:36.000 --> 00:00:38.095

Pan Miyagi nauczył się tego na Okinawie Stamtąd pochodzi

00:00:39.000 --> 00:00:44.000

Naprawdę Jakie delikatne

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Привет Привет Мам Заходи

00:00:05.058 --> 00:00:09.345

Ты починил велосипед Нет Мр Мияджи починил его

00:00:09.365 --> 00:00:12.024

Ух ты Здорово Спасибо вам

00:00:12.645 --> 00:00:16.675

Сколько мы вам должны Нет прошу Мне в удовольствие

00:00:16.695 --> 00:00:19.175

Вы очень добры

00:00:20.073 --> 00:00:24.016

Привет чемпион Привет

00:00:24.007 --> 00:00:29.115

Что это ты делаешь Я стригу крошку дерево

00:00:29.135 --> 00:00:32.071

Дерево Бонсай Дерево Банзай

00:00:32.073 --> 00:00:36.235

Бонсай Бонсай

00:00:36.255 --> 00:00:37.048

Они чудесны

00:00:37.005 --> 00:00:39.595

Да Мр Мияджи учился этому в Окинаве

00:00:39.615 --> 00:00:41.795

Он оттуда родом Правда

00:00:41.815 --> 00:00:44.115

Так утончённо

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hola

00:00:02.835 --> 00:00:04.378

Hola mamá pasa

00:00:05.922 --> 00:00:09.175

Has arreglado la bici La arregló el Sr Miyagi

00:00:10.551 --> 00:00:12.999

Estupendo gracias

00:00:13.054 --> 00:00:15.348

Cuánto le debemos No por favor

00:00:15.556 --> 00:00:16.766

un placer

00:00:17.099 --> 00:00:18.601

Es muy amable

00:00:21.002 --> 00:00:22.313

Hola campeón

00:00:24.982 --> 00:00:29.999

Qué estás haciendo Podando mi árbol enano

00:00:29.057 --> 00:00:30.947

Árbol bonsai

00:00:31.572 --> 00:00:32.074

Árbol bonsai

00:00:33.998 --> 00:00:34.116

Bonsai

00:00:34.742 --> 00:00:35.785

Bonsai

00:00:36.786 --> 00:00:37.912

Son preciosos

00:00:37.995 --> 00:00:40.831

El Sr Miyagi aprendió en Okinawa

00:00:41.999 --> 00:00:42.998

De veras

00:00:42.166 --> 00:00:43.751

Son tan delicados

Available in 10 languages

Duration

44 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

00:32:33

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, family

Production

Columbia Pictures,Delphi II Productions,Jerry Weintraub Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.