To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, I couldn't

No, I couldn't.- Please. Hurt feeling. - That's very nice. Thank you.- You're welcome. I...

The Karate Kid • 1984

No, I couldn't.- Please. Hurt feeling. - That's very nice. Thank you.- You're welcome. I know just where it'll go. Come on. It's getting late. - All right. I'll be up in half an hour.- No, we got to go now. School tomorrow. - Thank you for everything.- You're welcome. Don't forget the tree. Must practice. - Thank you.- Sayonara. - Sayonara.- Good night. Hey, thanks again. I'll see you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

No I couldn't Please Hurt feeling

00:00:06.255 --> 00:00:09.717

That's very nice Thank you You're welcome

00:00:09.801 --> 00:00:11.552

I know just where it'll go

00:00:11.636 --> 00:00:13.387

Come on It's getting late

00:00:13.846 --> 00:00:18.226

All right I'll be up in half an hour No we got to go now School tomorrow

00:00:18.309 --> 00:00:20.812

Thank you for everything You're welcome

00:00:23.272 --> 00:00:27.401

Don't forget the tree Must practice

00:00:28.402 --> 00:00:30.446

Thank you Sayonara

00:00:31.999 --> 00:00:32.949

Sayonara Good night

00:00:33.996 --> 00:00:35.001

Hey thanks again I'll see you

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

لا لا أستطيع

00:00:02.795 --> 00:00:05.036

أرجوك لا تجرحي شعوري

00:00:06.423 --> 00:00:08.297

إنها رائعة حقا شكرا جزيلا لك

00:00:08.884 --> 00:00:11.256

العفو أعلم تماما أين أضعها

00:00:12.022 --> 00:00:13.845

هيا بنا تأخر الوقت

00:00:14.999 --> 00:00:17.216

سآتي بعد نصف ساعة لا عندك مدرسة في الصباح

00:00:18.352 --> 00:00:21.104

أشكرك على كل شيء لا داعي للشكر

00:00:23.107 --> 00:00:24.849

لا تنس الشجرة

00:00:26.276 --> 00:00:27.521

يجب أن تتدرب

00:00:28.486 --> 00:00:29.602

أشكرك

00:00:29.697 --> 00:00:31.082

الى اللقاء باليابانية الى اللقاء

00:00:32.007 --> 00:00:35.019

تصبح على خير شكرا أراك لاحقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ne to nemůžu

00:00:03.044 --> 00:00:05.713

Prosím neurazit mě

00:00:06.172 --> 00:00:08.257

Jste hrozně milý děkuju

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Nemít zač Už vím kam ho dám

00:00:11.813 --> 00:00:13.648

Pojd' užje pozdě

00:00:13.773 --> 00:00:17.694

Přijdu za půl hodiny Jen pojd' Zítra máš školu

00:00:17.704 --> 00:00:20.916

Díky za všechno Moje radost

00:00:22.855 --> 00:00:24.816

Nezapomeň svůj strom

00:00:25.983 --> 00:00:27.036

Musíš cvičit

00:00:28.999 --> 00:00:29.278

Děkuju

00:00:29.403 --> 00:00:31.948

Sayonara Sayonara

00:00:32.024 --> 00:00:35.001

Ještě jednou díky Nashle

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Non c'est trop

00:00:02.793 --> 00:00:05.035

S'il vous plaît Ce serait offense

00:00:06.421 --> 00:00:08.295

C'est très gentil merci

00:00:08.882 --> 00:00:11.042

De rien Je sais où je vais le mettre

00:00:12.218 --> 00:00:13.843

Tu viens Il est tard

00:00:14.012 --> 00:00:17.546

Je remonte dans une demi heure Non Tu as cours demain

00:00:18.349 --> 00:00:21.101

Merci pour tout monsieur Je vous en prie

00:00:23.104 --> 00:00:24.847

N'oublie pas ton arbre

00:00:26.273 --> 00:00:27.732

Tu dois apprendre

00:00:29.693 --> 00:00:31.816

Sayonara Sayonara

00:00:32.696 --> 00:00:35.187

Encore merci Et à bientôt

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Nein das geht doch nicht Bitte sonst bin ich beleidigt

00:00:06.038 --> 00:00:09.633

Das ist wirklich sehr nett Danke Bitte sehr

00:00:09.926 --> 00:00:13.512

lch weiß schon wohin damit Komm es ist schon spät

00:00:13.971 --> 00:00:18.225

lch komme gleich hoch Nein jetzt Morgen ist Schule

00:00:18.309 --> 00:00:20.811

Vielen Dank für alles Bitte sehr

00:00:23.397 --> 00:00:27.526

Vergiß nicht deinen Baum Mußt noch viel üben

00:00:28.528 --> 00:00:30.057

Danke Sayonara

00:00:31.197 --> 00:00:33.999

Sayonara Vielen Dank für alles

00:00:33.157 --> 00:00:35.002

Bis zum nächsten Mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Nem fogadhatom el

00:00:02.793 --> 00:00:05.035

Kérem Ne utasítson vissza

00:00:06.422 --> 00:00:08.296

Nagyon kedves köszönöm

00:00:08.883 --> 00:00:11.374

Nincs mit Már tudom is hová teszem

00:00:12.219 --> 00:00:13.844

Menjünk későre jár

00:00:14.013 --> 00:00:17.216

Fél óra múlva megyek Most gyere Holnap iskola

00:00:18.035 --> 00:00:21.102

Köszönünk mindent Szívesen

00:00:23.105 --> 00:00:24.849

Ne felejtsd itt a fádat

00:00:26.275 --> 00:00:27.686

Gyakorolnod kell

00:00:28.485 --> 00:00:29.006

Köszönöm

00:00:29.695 --> 00:00:31.818

Szayonara Szayonara

00:00:33.324 --> 00:00:35.197

Köszönöm Viszlát

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

No non posso accettare La prego mi darebbe un dispiacere

00:00:06.038 --> 00:00:09.063

È proprio gentile la ringrazio Prego

00:00:09.093 --> 00:00:13.052

So esattamente dove lo metterò Andiamo si è fatto tardi

00:00:13.097 --> 00:00:18.023

Vengo fra mezz'ora No subito Domani c'è scuola

00:00:18.031 --> 00:00:20.081

Grazie di tutto È stato un piacere

00:00:23.004 --> 00:00:27.053

Non dimenticare la pianta Devi fare esercizio

00:00:28.053 --> 00:00:30.058

Sayonara

00:00:31.002 --> 00:00:33.999

Sayonara

00:00:33.016 --> 00:00:35.002

Grazie ancora Ci vediamo

00:00:01.000 --> 00:00:01.095

Nie mogę

00:00:02.000 --> 00:00:05.095

Oh proszę ranisz moje uczucia

00:00:06.000 --> 00:00:08.095

To bardzo miłe Dziękuję

00:00:09.000 --> 00:00:11.095

Proszę Wiem gdzie go postawię

00:00:12.000 --> 00:00:14.095

Chodź robi się późno Pół godziny

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

Musimy już iść Jutro szkoła

00:00:18.000 --> 00:00:18.095

Dziękuję za wszystko

00:00:19.000 --> 00:00:20.095

Proszę

00:00:21.000 --> 00:00:25.095

Oh nie zapomnij drzewka

00:00:26.000 --> 00:00:27.095

Musisz ćwiczyć

00:00:28.000 --> 00:00:31.095

Dziękuję Sayonara

00:00:32.000 --> 00:00:37.000

Dobranoc Dziękuję raz jeszcze Do zobaczenia

00:00:01.000 --> 00:00:06.135

О нет я не могу Прошу Вы меня обидете

00:00:06.155 --> 00:00:09.765

Очень мило Спасибо Пожалуйста

00:00:09.785 --> 00:00:13.885

Я знаю куда его поставлю Идём Уже поздно

00:00:13.905 --> 00:00:18.004

Хорошо Мам Приду через полчаса Нет сейчас Завтра в школу

00:00:18.042 --> 00:00:21.985

Спасибо вам за всё Пожалуйста

00:00:23.365 --> 00:00:26.285

Не забудь дерево

00:00:26.305 --> 00:00:28.041

Тебе нужно практиковаться

00:00:28.043 --> 00:00:31.001

Спасибо Сайонара

00:00:31.007 --> 00:00:33.012

Сайонара Спокойной ночи

00:00:33.014 --> 00:00:36.145

Ещё раз спасибо До встречи

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

No no puedo

00:00:02.794 --> 00:00:05.046

Por favor hiere sentimientos

00:00:06.422 --> 00:00:08.299

Es muy amable muchas gracias

00:00:08.883 --> 00:00:11.026

Nada Sé dónde lo voy a poner

00:00:12.022 --> 00:00:13.846

Vamos se hace tarde

00:00:14.013 --> 00:00:17.225

Subo dentro de media hora No ahora Mañana hay clase

00:00:18.351 --> 00:00:21.104

Gracias por todo De nada

00:00:23.106 --> 00:00:24.857

No olvides tu árbol

00:00:26.276 --> 00:00:27.527

Tienes que practicar

00:00:28.486 --> 00:00:29.612

Gracias

00:00:29.696 --> 00:00:31.823

Sayonara Sayonara

00:00:32.699 --> 00:00:35.201

Gracias otra vez Hasta la vista

Available in 10 languages

Duration

36 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:33:23

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, family

Production

Columbia Pictures,Delphi II Productions,Jerry Weintraub Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.