To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you think I could have wonWin or lose doesn't matter Shao DreYou know that's not what I meanYes I think you had a good chanceSo let's do the fiery cup thingYou don't need to fight anymore You have

Because I'm still scared. And no matter what happens, tonight, when I leave, I don't want...

The Karate Kid • 2010

Dre Parker:
Do you think I could've won?Mr. Han:Win or lose doesn't matter, Xiao Dre.Dre Parker:You know That's not I mean.Mr. Han:Yes. I think you had a good chance.Dre Parker:So let's do the fiery cup thing.Mr. Han:You don't need to fight anymore. You have proven everything you need to prove.Dre Parker:What, that I can get beat up easy and then quit? That's not balance, That's not real kung fu. You said that when life knocks you down, you could choose whether or not to get back up. Well, I'm trying to get back up, and why won't you help me?Mr. Han:Because I cannot watch you get hurt anymore.Dre Parker:Please, Mr. Han, please.Mr. Han:Just tell me, Xiao Dre, why? Why do you need to go back out there so badly?Dre Parker:Because I'm still scared. And no matter what happens, tonight, when I leave, I don't want to be scared anymore

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

Do you think I could have won

00:00:04.034 --> 00:00:07.415

Win or lose doesn't matter Shao Dre

00:00:08.155 --> 00:00:11.999

You know that's not what I mean

00:00:14.445 --> 00:00:19.936

Yes I think you had a good chance

00:00:21.765 --> 00:00:25.341

So let's do the fiery cup thing

00:00:27.346 --> 00:00:32.057

You don't need to fight anymore You have proven everything you need to prove

00:00:32.571 --> 00:00:36.126

What that I can get beat up easy and then quit

00:00:36.127 --> 00:00:39.144

That's not balance that's not real Kung Fu

00:00:39.262 --> 00:00:45.291

You said when life knocks you down you could choose whether or not to get back up

00:00:45.292 --> 00:00:49.645

Well I'm tryin' to get back up And why won't you help me

00:00:51.902 --> 00:00:53.629

Because

00:00:53.677 --> 00:00:58.001

I cannot watch you get hurt anymore

00:01:00.651 --> 00:01:05.297

Please Mr Han Please

00:01:06.002 --> 00:01:12.744

Just tell me Shao Dre Why Why you need to go back out there so badly

00:01:14.116 --> 00:01:17.928

Because I'm still scared

00:01:20.001 --> 00:01:25.022

No matter what happens tonight when I leave

00:01:25.419 --> 00:01:28.078

I don't want to be scared anymore

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

دري باركر يتقدم لنصف النهائي

00:00:05.839 --> 00:00:09.174

من الان مباريات النصف النهائي ثلاث نقاط لفوز

00:00:09.551 --> 00:00:11.885

سيكون الامر مثير اذا فزت بهذا الشيء صحيح سيد هان

00:00:11.097 --> 00:00:13.679

سيكون الامر مثير اذا قمت بالتركيز

00:00:14.722 --> 00:00:16.181

حسنا بعد هذه

00:00:25.525 --> 00:00:29.611

و الان هذه اول مبارة نصف نهائي لهذه الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:05.167

Je ne peux plus te voir te blesser

00:00:07.975 --> 00:00:12.431

S'il vous plait M Han S'il vous plait

00:00:13.375 --> 00:00:19.795

Dis moi juste Shao Dre Pourquoi Pourquoi tu as tant besoin de retourner la bas

00:00:21.441 --> 00:00:25.001

Parce que j'ai toujours peur

00:00:27.886 --> 00:00:32.354

Peu importe ce qui se passe ce soir quand je partirais

00:00:32.743 --> 00:00:35.967

Je ne veux plus avoir peur

00:00:47.255 --> 00:00:53.488

Vu que Dre Parker n'est pas retourné sur le ring

00:01:12.999 --> 00:01:16.745

Dre Parker va se battre

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

Menurutmu aku bisa menang

00:00:04.034 --> 00:00:07.415

Menang atau kalah itu tak penting Shao Dre

00:00:08.155 --> 00:00:11.999

Kau tahu kalau bukan itu maksudku

00:00:14.445 --> 00:00:19.936

Ya kurasa kau punya kesempatan bagus

00:00:21.765 --> 00:00:25.341

Jadi lakukan pengobatan itu

00:00:27.346 --> 00:00:32.057

Kau tak perlu bertarung lagi Kau sudah buktikan semua yang ingin kau buktikan

00:00:32.057 --> 00:00:36.126

Apa kalau aku dengan begitu mudah dikalahkan dan kemudian berhenti

00:00:36.126 --> 00:00:39.144

Itu tak seimbang itu bukanlah Kung Fu yang sebenarnya

00:00:39.144 --> 00:00:45.291

Katamu saat hidup menghancurkanmu kau bisa memilih suka atau tidak untuk bangkit

00:00:45.291 --> 00:00:49.645

Aku mencoba untuk bangkit Dan kenapa kau tak mau membantuku

00:00:51.902 --> 00:00:53.629

Karena

00:00:53.629 --> 00:00:58.001

Aku tak bisa melihatmu tersakiti lagi

00:01:00.651 --> 00:01:05.297

Kumohon Pak Han Kumohon

00:01:06.002 --> 00:01:12.744

Katakan padaku Shao Dre Kenapa Kenapa kau sangat ingin kembali bertarung

00:01:14.116 --> 00:01:17.928

Karena aku masih takut

00:01:20.001 --> 00:01:25.022

Apapun yang terjadi malam ini saat aku pulang

00:01:25.022 --> 00:01:28.078

aku tak ingin merasa takut lagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.516

ya no puedo seguir viendo que te lastimen

00:00:07.975 --> 00:00:09.612

Por favor Sr Han

00:00:13.375 --> 00:00:18.766

Solo dime porque quieres volver a la competencia desesperadamente

00:00:23.547 --> 00:00:25.307

Porque todavía tengo miedo

00:00:27.886 --> 00:00:32.451

No importa lo que suceda esta noche cuando me vaya

00:00:32.743 --> 00:00:34.868

ya no quiero tener miedo

00:00:47.255 --> 00:00:51.551

Como Dre Parker no ha regresado a la competencia

00:01:12.999 --> 00:01:15.358

Dre Parker regresara a la competencia

Available in 5 languages

Duration

90 seconds

Views

1,965

Timestamp in Movie

01:55:49

Uploaded

Mar 25, 2022

Genres

action, adventure, drama, family

Production

Jerry Weintraub Productions,Columbia Pictures,Overbrook Entertainment,China Film Group Corporation,Emperor Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twelve-year-old Dre Parker could have been the most popular kid in Detroit, but his mother's latest career move has landed him in China. Dre immediately falls for his classmate Mei Ying but the cultural differences make such a friendship impossible. Even worse, Dre's feelings make him an enemy of the class bully, Cheng. With no friends in a strange land, Dre has nowhere to turn but maintenance man Mr. Han, who is a kung fu master. As Han teaches Dre that kung fu is not about punches and parries, but maturity and calm, Dre realizes that facing down the bullies will be the fight of his life.

Actors

Dre Parker

Mr. Han