To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good boy

The Killing of a Sacred Deer

Good boy. Well done. I'm sorry Ididn't listen to you and get a haircut right away. I don't...

The Killing of a Sacred Deer • 2017

Good boy. Well done. I'm sorry Ididn't listen to you and get a haircut right away. I don't know what I wasthinking all this time. I would get so hot and haveto comb it all the time. It was a total hassle. I should have listened toyou and cut it off sooner. I'm gonna water the plants now. No, darling, I watered them this morning. Tomorrow. Dad, I've been thinking about it and I decided I wannabecome a cardiologist. Not an ophthalmologist. I lied to mom because Ididn't want her to get upset. I think I prefer what you do. It's far more interestingand challenging

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

Good boy

00:00:03.401 --> 00:00:04.534

Well done

00:00:05.004 --> 00:00:06.433

I'm sorry I didn't listen to you

00:00:06.434 --> 00:00:09.399

and get a haircut right away

00:00:09.004 --> 00:00:12.004

I don't know what I was thinking all this time

00:00:12.401 --> 00:00:16.165

I would get so hot and have to comb it all the time

00:00:16.166 --> 00:00:18.301

It was a total hassle

00:00:19.667 --> 00:00:22.433

I should have listened to you and cut it off sooner

00:00:22.434 --> 00:00:24.004

I'm gonna water the plants now

00:00:24.401 --> 00:00:26.332

No darling

00:00:26.333 --> 00:00:28.299

I watered them this morning

00:00:28.003 --> 00:00:29.601

Tomorrow

00:00:31.009 --> 00:00:33.001

Dad

00:00:34.133 --> 00:00:35.365

I've been thinking about it

00:00:35.366 --> 00:00:38.333

and I decided I wanna become a cardiologist

00:00:38.334 --> 00:00:40.967

Not an ophthalmologist

00:00:41.833 --> 00:00:46.232

I lied to mom because I didn't want her to get upset

00:00:46.233 --> 00:00:48.934

I think I prefer what you do

00:00:49.934 --> 00:00:53.433

It's far more interesting and challenging

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

ولد طيب

00:00:03.401 --> 00:00:04.534

أحسنت صنعا

00:00:05.004 --> 00:00:06.433

أنا آسف لأني لم أستمع إليك

00:00:06.434 --> 00:00:09.399

وأقص شعري مباشرة

00:00:09.004 --> 00:00:12.004

لا أعلم ماذا كنت أفكر كل هذا الوقت

00:00:12.401 --> 00:00:16.165

كنت سأشعر بالحر الشديد واضطر إلى تمشيطه كل الوقت

00:00:16.166 --> 00:00:18.301

كان مثيرا للمتاعب

00:00:19.667 --> 00:00:22.433

كان يجب أن أستمع إليك وأقصه قبل ذلك

00:00:22.434 --> 00:00:24.004

سأسقي النباتات الآن

00:00:24.401 --> 00:00:26.332

لا عزيزي

00:00:26.333 --> 00:00:28.299

سقيتهم هذا الصباح

00:00:28.003 --> 00:00:29.601

غدا

00:00:31.009 --> 00:00:33.001

أبي

00:00:34.133 --> 00:00:35.365

كنت أفكر حول هذا

00:00:35.366 --> 00:00:38.333

وقررت أني أريد أن أصبح طبيب قلب

00:00:38.334 --> 00:00:40.967

ليس طبيب عيون

00:00:41.833 --> 00:00:46.232

كذبت على أمي لأني لم أكن أريدها أن تنزعج

00:00:46.233 --> 00:00:48.934

أعتقد أني أفضل ماتفعله

00:00:49.934 --> 00:00:53.433

إنه أكثر تشويقا وصعوبة

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

ভ ল ছ ল ব শ কর ছ

00:00:05.499 --> 00:00:08.001

আম দ খ ত আম ত ম র কথ শ ন ন এব তখনই চ ল ক ট উচ ত ছ ল

00:00:09.457 --> 00:00:11.332

আম জ ন ন সবসময আম ক ভ বত ম

00:00:12.583 --> 00:00:15.207

আম র খ ব গরম ল গত এব সবসময় ম থ আ চড় ত ম

00:00:16.249 --> 00:00:17.416

এট সম প র ণ ঝ ম ল র ছ ল

00:00:19.001 --> 00:00:21.249

ত ম র কথ শ ন ত ড় ত ড় ক ট ফ ল উচ ত ছ ল

00:00:22.624 --> 00:00:24.207

আম এখন গ ছ প ন দ ত য চ ছ

00:00:24.624 --> 00:00:29.999

ন স ন আম সক ল প ন দ য় ছ

00:00:31.833 --> 00:00:32.749

ব ব

00:00:34.291 --> 00:00:36.165

আম এই সম পর ক ভ ব ছ এব স দ ধ ন ত ন য় ছ

00:00:36.249 --> 00:00:39.874

আম একজন ক র ড ওলজ স ট হত চ ই অপথ লম ল জ স ট হত চ ইন

00:00:41.874 --> 00:00:44.124

আম ম য় র স থ ম থ য বল ছ ল ম ক রণ আম ত ক হত শ করত চ ইন

00:00:46.207 --> 00:00:47.666

আম মন কর ত ম র পছন দই আম র পছন দ

00:00:49.666 --> 00:00:51.374

এট আরও ব শ আকর ষণ য এব চ য ল ঞ জ

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Bon garçon

00:00:03.398 --> 00:00:04.537

Belle coupe

00:00:05.396 --> 00:00:06.435

Je suis désolé de ne pas t'avoir écouté

00:00:06.435 --> 00:00:09.402

et m'être fait couper les cheveux tout de suite

00:00:09.402 --> 00:00:12.399

Je ne sais pas ce que j'avais dans la tête

00:00:12.399 --> 00:00:16.165

Ca me donnait tellement chaud et j'étais obligé de les peigner tout le temps

00:00:16.165 --> 00:00:18.303

C'était une vraie prise de tête

00:00:19.662 --> 00:00:22.429

J'aurai du t'écouter et les couper bien avant

00:00:22.429 --> 00:00:24.397

Je vais arroser les plantes maintenant

00:00:24.397 --> 00:00:26.335

Non chéri

00:00:26.335 --> 00:00:28.303

Je les ai arrosé ce matin

00:00:28.303 --> 00:00:29.602

Demain

00:00:31.009 --> 00:00:33.999

Papa

00:00:34.137 --> 00:00:35.366

J'ai bien reflechi

00:00:35.366 --> 00:00:38.333

et j'ai décidé que je serai cardiologue plus tard

00:00:38.333 --> 00:00:40.097

Pas ophthalmologue

00:00:41.083 --> 00:00:46.235

J'ai menti à Maman parce que je ne voulais pas lui faire de la peine

00:00:46.235 --> 00:00:48.933

Je pense que je préfère ce que tu fais

00:00:49.932 --> 00:00:53.428

C'est bien plus interessant et stimulant

00:00:01.000 --> 00:00:02.285

BraverJunge

00:00:03.399 --> 00:00:04.561

Gut gemacht

00:00:05.056 --> 00:00:08.803

Tut mir leid dass ich nicht gleich beim Friseur war

00:00:09.048 --> 00:00:11.767

Ich weiß nicht was mit mir los war

00:00:12.068 --> 00:00:16.001

Es war immer so warm und ich musste sie ständig bürsten

00:00:16.199 --> 00:00:17.964

Es hat total genervt

00:00:19.119 --> 00:00:21.487

Ich hätte eher auf dich hören sollen

00:00:22.006 --> 00:00:24.523

Ich gieße jetzt die Pflanzen

00:00:24.068 --> 00:00:28.001

Nein Schatz Das hab ich heute Morgen schon gemacht

00:00:28.048 --> 00:00:29.891

Morgen wieder

00:00:31.881 --> 00:00:32.962

Da

00:00:34.028 --> 00:00:38.033

Ich habe nachgedacht Ich möchte Kardiologe werden

00:00:38.006 --> 00:00:40.284

Kein Augenarzt

00:00:41.881 --> 00:00:44.851

Ich habe Mama angelogen damit sie sich nicht aufregt

00:00:46.002 --> 00:00:48.168

Ich mag lieber was du tust

00:00:49.641 --> 00:00:51.689

Es ist viel interessanter und kniffliger

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

Anak baik

00:00:03.401 --> 00:00:04.534

Baguslah

00:00:05.004 --> 00:00:06.433

Maaf kalau aku tidak mendengar perkataanmu

00:00:06.434 --> 00:00:09.399

dan tidak potong rambut segera

00:00:09.004 --> 00:00:12.004

Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan selama ini

00:00:12.401 --> 00:00:16.165

Dengan rambut itu aku merasa panas dan harus selalu menyisirnya

00:00:16.166 --> 00:00:18.301

Itu rumit sekali

00:00:19.667 --> 00:00:22.433

Harusnya aku mendengarkan perkataan ayah dan potong secepatnya

00:00:22.434 --> 00:00:24.004

Aku akan menyirami tanamannya sekarang

00:00:24.401 --> 00:00:26.332

Tak usah nak

00:00:26.333 --> 00:00:28.299

Sudah ayah siram pagi ini

00:00:28.003 --> 00:00:29.601

Besok

00:00:31.009 --> 00:00:33.001

Ayah

00:00:34.133 --> 00:00:35.365

Aku sudah berpikir

00:00:35.366 --> 00:00:38.333

dan memutuskan untuk menjadi seorang ahli jantung

00:00:38.334 --> 00:00:40.967

Bukan dokter mata

00:00:41.833 --> 00:00:46.232

Aku berbohong kepada ibu karena aku tak mau dia marah

00:00:46.233 --> 00:00:48.934

Aku pikir keputusanmu lebih baik

00:00:49.934 --> 00:00:53.433

Jauh lebih menarik dan menantang

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

Молодец

00:00:03.401 --> 00:00:04.534

Хорошо получилось

00:00:05.004 --> 00:00:06.433

Прости что я не слушал тебя

00:00:06.434 --> 00:00:09.399

и не стригся все это время

00:00:09.004 --> 00:00:12.004

Не знаю о чем я только думал

00:00:12.401 --> 00:00:16.165

Я злился и все время не соглашался

00:00:16.166 --> 00:00:18.301

Мы сильно ссорились

00:00:19.667 --> 00:00:22.433

Мне следовало послушать тебя и подстричься раньше

00:00:22.434 --> 00:00:24.004

Я собираюсь полить цветы

00:00:24.401 --> 00:00:26.332

Нет милый

00:00:26.333 --> 00:00:28.299

Я уже полил их утром

00:00:28.003 --> 00:00:29.601

Польёшь завтра

00:00:31.009 --> 00:00:33.001

Пап

00:00:34.133 --> 00:00:35.365

Я много думал и решил

00:00:35.366 --> 00:00:38.333

что я хочу быть кардиологом

00:00:38.334 --> 00:00:40.967

Не офтальмологом

00:00:41.833 --> 00:00:46.232

Я соврал маме не хотел чтобы она расстраивалась

00:00:46.233 --> 00:00:48.934

Мне больше нравится то чем занимаешься ты

00:00:49.934 --> 00:00:53.433

Это намного интереснее и сложнее

00:00:01.000 --> 00:00:02.203

Buen chico

00:00:03.004 --> 00:00:04.536

Bien hecho

00:00:05.399 --> 00:00:06.789

Siento no haberte escuchado

00:00:06.823 --> 00:00:09.366

Y cortarme el cabello de inmediato

00:00:09.399 --> 00:00:12.367

No sé en qué estaba pensando todo este tiempo

00:00:12.004 --> 00:00:16.167

Me daba tanto calor y tenía que peinarlo todo el tiempo

00:00:16.002 --> 00:00:17.857

Fue una molestia total

00:00:19.165 --> 00:00:22.434

Debí haberte escuchado y cortarlo antes

00:00:22.467 --> 00:00:24.401

Voy a regar las plantas ahora

00:00:24.434 --> 00:00:26.298

No querido

00:00:26.331 --> 00:00:28.003

las regué esta mañana

00:00:28.333 --> 00:00:29.602

Mañana

00:00:31.898 --> 00:00:33.997

Papá

00:00:34.131 --> 00:00:35.705

he estado pensando en ello

00:00:35.739 --> 00:00:38.333

Y decidí que quiero ser cardiólogo

00:00:38.366 --> 00:00:40.968

No un oftalmólogo

00:00:41.083 --> 00:00:46.232

Le mentí a mamá porque no quería que se enfadara

00:00:46.265 --> 00:00:48.934

Creo que prefiero lo que tú haces

00:00:49.931 --> 00:00:53.432

Es mucho más interesante y desafiante

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:33:18

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, horror, mystery

Production

Element Pictures,TPC,Film4 Productions,New Sparta Films,Limp,HanWay Films,Fís Éireann/Screen Ireland

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Steven, a charismatic surgeon, is forced to make an unthinkable sacrifice after his life starts to fall apart, when the behavior of a teenage boy he has taken under his wing turns sinister.