To watch in HD, get ClipCafe PRO

What re you doing Get up You can t sit there Get upWhy not It s a chairNo that's not a chair that is that isThat is Saint Edward's Chair People have carved their names on itThat chair is the seat on

The King's Speech

You have such perseverance, Bertie. You're the bravest man I know. You'll make a bloody...

The King's Speech • 2010

King George VI:
What are you doing? GET UP! You can't sit there! GET UP!Lionel Logue:Why not? It's a chair.King George VI:No, it... That is not a chair. That is... that is Saint Edward's chair.Lionel Logue:People have carved their names on it.King George VI: That... chair... is the seat on which every king and queen...Lionel Logue: It's held in place by a large rock.King George VI:That is the Stone of Scone. You ah-are trivializing everything. You trivialize...Lionel Logue:I don't care about how many royal arseholes...King George VI:Listen to me.Lionel Logue:...have sat in this chair.King George VI:Listen to me. *Listen to me!*Lionel Logue:Listen to you? By what right?King George VI:By divine right, if you must. I am your king.Lionel Logue:No, you're not. You told me so yourself. You said you didn't want it. Why should I waste my time listening...?King George VI:Because I have a right to be heard! I have a voice!Lionel Logue: Yes, you do.Lionel Logue:You have such perseverance, Bertie. You're the bravest man I know. You'll make a bloody good king

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.427

What re you doing Get up You can t sit there Get up

00:00:03.474 --> 00:00:04.635

Why not It s a chair

00:00:04.683 --> 00:00:07.857

No that's not a chair that is that is

00:00:08.529 --> 00:00:11.031

That is Saint Edward's Chair People have carved their names on it

00:00:11.358 --> 00:00:13.088

That chair is the seat on which every King and Queen

00:00:13.928 --> 00:00:16.978

It's held in a place by a large rock That s the Stone of Scone

00:00:17.026 --> 00:00:19.026

you are trivialising everything You believe such bollocks

00:00:19.308 --> 00:00:20.891

You re trivialising everything I don t care how many royal

00:00:20.939 --> 00:00:22.674

Listen to me Listen to me arse have sat in this chair

00:00:22.722 --> 00:00:24.602

Listen to me Listen to you By what right

00:00:24.065 --> 00:00:26.053

By the divine right if you must I m your King

00:00:26.578 --> 00:00:29.263

No you re not You told me so yourself You said you didn t want it

00:00:29.311 --> 00:00:31.699

Why should I waste my time listening to you Because I have a right to be heard

00:00:31.747 --> 00:00:34.999

Heard as what I HAVE A VOICE

00:00:38.796 --> 00:00:40.234

Yes you do

00:00:49.748 --> 00:00:53.488

You have such a perservance Bertie you re the bravest man I know

00:00:53.853 --> 00:00:56.107

And you ll make a bloody good king

00:00:01.000 --> 00:00:04.065

لا أصد ق أني أمشي على شوسر و هاندل و ديكنس

00:00:08.027 --> 00:00:10.082

كل شيء كما يرام لنبدأ العمل

00:00:12.025 --> 00:00:15.076

لم آت للتدريب يا طبيب لوغ

00:00:18.093 --> 00:00:20.043

نادني بـ ليونيل

00:00:21.087 --> 00:00:27.085

لم تعر ف عن نفسك يوما بأنك طبيب

00:00:27.093 --> 00:00:32.029

فعلت ذلك عنك

00:00:01.000 --> 00:00:06.193

Mon prédécesseur est non seulement vivant mais tout à fait en forme

00:00:11.001 --> 00:00:12.714

Un fichu désordre

00:00:14.358 --> 00:00:16.516

Je ne peux même pas leur faire une discours de Noël

00:00:16.568 --> 00:00:18.289

Comme votre père avait l'habitude de faire

00:00:18.341 --> 00:00:19.738

Précisément

00:00:20.343 --> 00:00:22.115

Il n'est plus là à présent

00:00:25.369 --> 00:00:28.288

Si il l'est Il est sur ce shilling que je vous ai donné

00:00:30.228 --> 00:00:34.763

C'est assez facile de l'enlever Vous n'avez pas à le porter dans votre poche

00:00:35.743 --> 00:00:37.308

Ou votre frère

00:00:38.059 --> 00:00:43.491

Vous n'avez pas besoin d'avoir peur des choses dont vous aviez peur quand vous aviez 5 ans

00:00:49.851 --> 00:00:52.458

Vous êtes maître de vous même Bertie

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Ohne momentanem Zögern

00:00:04.024 --> 00:00:10.593

Das ist Doctor Louge von der Harley Street Er ist mein Sprachtherapeut

00:00:12.261 --> 00:00:16.223

Eure Gnade Ich habe gewusst dass eure Majestät um Assistenz ansuchen wird

00:00:16.328 --> 00:00:18.934

Ich hätte meine eigene Empfehlung machen sollen

00:00:19.056 --> 00:00:21.075

Dr Logue

00:00:22.048 --> 00:00:24.774

wird an der Krönung teilnehmen

00:00:25.999 --> 00:00:29.057

Ich kann mit dem Dekan aber eswird sehr schwierierig Well of course I shall speak with the Dean

00:00:29.674 --> 00:00:37.495

Ich möchte dass der Doktor in der Kings box sitzt

00:00:39.163 --> 00:00:42.187

Aber eure Familienmitglieder werden dort sitzen Sir

00:00:42.187 --> 00:00:44.168

Genau deshalb ist der Platz geeignet

00:00:46.566 --> 00:00:48.652

Und jetzt wenn Sie so gnädig sind brauchen wir die Räumlichkeiten

00:00:48.652 --> 00:00:53.552

Mein Freund das ist Westminster Abbey die Kirche muss vorbereitet werden

00:00:53.657 --> 00:00:56.472

Meine Vorbereitungen sind genau so wichtig

00:00:01.000 --> 00:00:03.263

Tanpa ragu ragu sesaat

00:00:03.972 --> 00:00:10.603

Ini adalah Dokter Logue dari Harley Street Dia terapis pidato saya

00:00:12.261 --> 00:00:16.192

Grace Anda Seandainya aku tahu bahwa Yang Mulia sedang mencari bantuan

00:00:16.244 --> 00:00:18.903

Aku shouldíve membuat rekomendasi saya sendiri

00:00:19.497 --> 00:00:21.724

Dr Logue

00:00:22.428 --> 00:00:24.774

akan menghadiri Coronation tersebut

00:00:25.002 --> 00:00:29.528

Nah tentu saja aku akan berbicara dengan Dekan tetapi sangat sulit

00:00:29.653 --> 00:00:37.422

Saya ingin Dokter akan duduk di King's Box

00:00:39.163 --> 00:00:42.145

Tetapi anggota keluarga Anda akan duduk di sana Pak

00:00:42.197 --> 00:00:44.178

Itulah sebabnya it's cocok

00:00:46.493 --> 00:00:48.568

Dan sekarang jika Anda donít pikiran Mulia kita perlu tempat

00:00:48.062 --> 00:00:53.511

Temanku yang baik ini adalah Westminster Abbey Gereja harus mempersiapkan Mulia

00:00:53.657 --> 00:00:56.472

persiapan saya menyamakan kedudukan di penting

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

Лог мы не можем проторчать здесь весь день

00:00:02.658 --> 00:00:03.998

Можем Лог

00:00:04.088 --> 00:00:05.652

Нужно дождаться определённого момента

00:00:05.751 --> 00:00:08.668

Лог вы просто трус Чертовски верно

00:00:09.768 --> 00:00:11.741

Пройдёмте друг

00:00:14.197 --> 00:00:18.422

Здравствуй дорогая Мертл Ты рановато

00:00:18.651 --> 00:00:20.787

Полагаю вы уже познакомились

00:00:21.999 --> 00:00:25.896

но как мне кажется ты ещё не знакома с королём Георгом Шестым

00:00:26.314 --> 00:00:27.844

Очень приятно познакомиться

00:00:32.192 --> 00:00:35.362

Их Величества останутся на ужин

00:00:36.603 --> 00:00:39.027

С радостью Это так приятно но

00:00:39.528 --> 00:00:42.051

но у нас уже запланировано мероприятие

00:00:42.617 --> 00:00:43.938

Надо присутствовать

00:00:01.000 --> 00:00:05.064

Dicen que su marido le dice a mi marido Bertie

00:00:05.803 --> 00:00:08.198

y mi marido dice que su marido Lionel

00:00:08.307 --> 00:00:10.019

Supongo que no me digas Liz

00:00:11.001 --> 00:00:14.092

Su Alteza puedes decirme Sra Logue señora

00:00:15.396 --> 00:00:17.336

Mucho gusto señora Logue

00:00:19.819 --> 00:00:21.366

Logue no puedo quedarme aquí todo el día

00:00:21.475 --> 00:00:22.814

Si puede Logue

00:00:22.905 --> 00:00:24.467

Tengo que esperar el momento adecuado

00:00:24.566 --> 00:00:27.048

Logue eres un cobarde Tienes razón

00:00:28.579 --> 00:00:30.549

Sal hombre

00:00:33.978 --> 00:00:37.224

Hola Myrtle querida Has llegado antes

00:00:37.453 --> 00:00:39.587

Creo que lo conocias

00:00:39.891 --> 00:00:44.691

pero me gustaria presentarte con el rey George VI

00:00:45.108 --> 00:00:46.637

Encantado de conocerte

00:00:50.981 --> 00:00:54.147

Usted se quedará a la cena Su Alteza

00:00:55.387 --> 00:00:58.052

Con mucho gusto Sería muy bueno pero

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

1,822

Timestamp in Movie

01:23:41

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

The Weinstein Company,See-Saw Films,Bedlam Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of King George VI, his impromptu ascension to the throne of the British Empire in 1936, and the speech therapist who helped the unsure monarch overcome his stammer.

Actors

King George Vi

Lionel Logue