To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did you say?

The Kissing Booth 2

What did you say?-I said congratulations. Is there a problem? You have no business talking...

The Kissing Booth 2 • 2020

What did you say?-I said congratulations. Is there a problem? You have no business talking to me. Wow. Someone says congratulations,and you're ready to fight him. You do have a problem. No, the only problem I haveright now is you. And you didn't come over hereto say congratulations, so just admit it. Okay, let's go, Noah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

What did you say I said congratulations

00:00:05.917 --> 00:00:07.209

Marco Is there a problem

00:00:08.792 --> 00:00:10.792

You have no business talking to me

00:00:11.025 --> 00:00:12.125

Marco Wow

00:00:12.584 --> 00:00:15.025

Someone says congratulations and you're ready to fight him

00:00:16.917 --> 00:00:17.959

You do have a problem

00:00:18.002 --> 00:00:20.375

No the only problem I have right now is you

00:00:21.000 --> 00:00:24.209

And you didn't come over here to say congratulations so just admit it

00:00:24.959 --> 00:00:27.125

Okay let's go Noah

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

ماذا قلت

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

قلت تهانينا

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

هل ثمة مشكلة

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

إياك أن تخاطبني

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

يا للعجب

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

يقول لك أحدهم تهانينا فترغب في مشاجرته

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

لديك مشكلة فعل ا

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

لا مشكلتي الوحيدة حالي ا هي أنت

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

ولم تأت إلى هنا لتعبر عن تهانيك فاعترف بذلك

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

حسن ا لنذهب يا نواه

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

你说什么

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

我说恭喜他

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

有问题吗

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

你没资格跟我说话

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

哇

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

有人说恭喜你就准备打他

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

你确实有问题

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

我现在唯一的问题就是你

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

你不是来道贺的承认吧

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

好了我们走吧诺亚

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Co jsi říkal

00:00:02.291 --> 00:00:03.075

Že mu gratuluju

00:00:06.458 --> 00:00:07.075

Nějakej problém

00:00:09.416 --> 00:00:11.333

Nemáš se mnou co mluvit

00:00:11.833 --> 00:00:12.666

Páni

00:00:13.025 --> 00:00:15.791

Někdo ti poblahopřeje a ty by ses hned pral

00:00:17.998 --> 00:00:18.005

Fakt máš problém

00:00:18.583 --> 00:00:20.916

Můj jedinej problém seš ty

00:00:21.541 --> 00:00:24.075

A nepřišel jsi sem kvůli gratulaci tak to přiznej

00:00:25.005 --> 00:00:27.666

Dobře jdeme Noahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Hvad sagde du Jeg sagde tillykke

00:00:05.875 --> 00:00:07.167

Er der et problem

00:00:08.833 --> 00:00:12.083

Du skal ikke tale til mig Jøsses

00:00:12.833 --> 00:00:15.208

Man siger tillykke og så vil du slås

00:00:16.875 --> 00:00:20.583

Du har virkelig et problem Mit eneste problem lige nu er dig

00:00:20.958 --> 00:00:24.167

Du kom ikke for at sige tillykke så indrøm det bare

00:00:24.917 --> 00:00:27.998

Okay kom så Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Wat zei je Ik zei gefeliciteerd

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

Is er een probleem

00:00:09.000 --> 00:00:11.000

Jij hoeft niet tegen me te praten

00:00:12.833 --> 00:00:15.458

Iemand zegt gefeliciteerd en jij wil vechten

00:00:17.125 --> 00:00:20.583

Jij hebt ergens last van Ik heb last van jou

00:00:21.167 --> 00:00:24.417

En geef maar toe dat je me niet alleen kwam feliciteren

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

Oké We gaan Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Mitä sanoit Sanoin onnitteluni

00:00:05.917 --> 00:00:07.209

Onko jokin ongelmana

00:00:08.792 --> 00:00:10.542

Älä puhu minulle

00:00:12.834 --> 00:00:15.025

Joku sanoo onnittelut ja haluat tapella

00:00:17.000 --> 00:00:20.417

Sinulla tosiaan on ongelma Ainoa ongelmani olet nyt sinä

00:00:21.000 --> 00:00:24.209

Et tullut onnittelemaan joten myönnä se

00:00:25.084 --> 00:00:27.125

Nyt lähdetään

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Tu as dit quoi

00:00:02.416 --> 00:00:03.375

Félicitations

00:00:06.083 --> 00:00:07.375

Il y a un problème

00:00:09.041 --> 00:00:10.958

Ne m'adresse pas la parole

00:00:13.041 --> 00:00:15.416

On te félicite et tu es prêt à te battre

00:00:17.208 --> 00:00:18.125

Tu as un problème

00:00:18.208 --> 00:00:20.791

Mon seul problème c'est toi

00:00:21.166 --> 00:00:24.375

Tu n'es pas venu me féliciter admets le

00:00:26.458 --> 00:00:27.291

Viens Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Was hast du gesagt Glückwunsch

00:00:05.917 --> 00:00:07.209

Gibt es ein Problem

00:00:08.792 --> 00:00:10.542

Du redest nicht mit mir

00:00:11.025 --> 00:00:12.125

Wow

00:00:12.875 --> 00:00:15.025

Jemand gratuliert und du willst kämpfen

00:00:16.917 --> 00:00:20.375

Du hast ein Problem Nein mein einziges Problem bist du

00:00:20.959 --> 00:00:24.209

Du bist nicht hergekommen um zu gratulieren Gib es zu

00:00:24.959 --> 00:00:27.125

Okay gehen wir Noah

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Τι είπες

00:00:02.208 --> 00:00:03.375

Είπα συγχαρητήρια

00:00:06.083 --> 00:00:07.375

Υπάρχει πρόβλημα

00:00:08.958 --> 00:00:10.958

Δεν έχεις καμιά δουλειά να μου μιλάς

00:00:13.041 --> 00:00:15.416

Λέω συγχαρητήρια και είσαι έτοιμος για καυγά

00:00:17.998 --> 00:00:18.125

Έχεις πρόβλημα

00:00:18.208 --> 00:00:20.583

Το μόνο πρόβλημα που έχω είναι μαζί σου

00:00:21.166 --> 00:00:24.375

Και δεν ήρθες για να πεις συγχαρητήρια πες αλήθεια

00:00:25.125 --> 00:00:27.291

Πάμε Νόα

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

מה אמרת

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

אמרתי מזל טוב

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

יש בעיה

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

אין לך מה לדבר איתי

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

וואו

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

מישהו אומר מזל טוב ואתה מוכן להילחם בו

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

באמת יש לך בעיה

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

לא הבעיה היחידה שיש לי כרגע היא אתה

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

ולא באת לכאן לומר מזל טוב אז פשוט תודה בזה

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

טוב בוא נלך נואה

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Mit mondtál Hogy gratulálok

00:00:05.875 --> 00:00:07.167

Valami gond van

00:00:08.075 --> 00:00:10.005

Nekünk nincs mondandónk

00:00:12.833 --> 00:00:15.208

Valaki gratulál és egyből megvernéd

00:00:16.958 --> 00:00:17.917

Ez tényleg baj

00:00:18.000 --> 00:00:20.417

Egyedül veled van bajom

00:00:20.958 --> 00:00:24.167

Nem azért jöttél ide hogy gratulálj valld csak be

00:00:24.833 --> 00:00:27.998

Menjünk Noah

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Apa katamu

00:00:02.208 --> 00:00:03.375

Kubilang selamat

00:00:06.083 --> 00:00:07.375

Ada masalah

00:00:08.958 --> 00:00:10.708

Kau tak ada urusan denganku

00:00:11.416 --> 00:00:12.291

Wow

00:00:13.041 --> 00:00:15.416

Ajak berkelahi orang yang beri selamat

00:00:17.998 --> 00:00:20.541

Kau memang punya masalah Tidak Masalahku hanya kau

00:00:21.166 --> 00:00:24.375

Kau tak kemari untuk beri selamat akui saja

00:00:25.125 --> 00:00:27.291

Baik ayo Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Cos'hai detto Congratulazioni

00:00:05.958 --> 00:00:07.025

C'è qualche problema

00:00:08.833 --> 00:00:10.583

Non hai motivo di parlarmi

00:00:11.291 --> 00:00:12.166

Wow

00:00:12.916 --> 00:00:15.291

Qualcuno si congratula e tu sei pronto a litigare

00:00:17.000 --> 00:00:20.625

Hai proprio un problema No sei tu il mio unico problema

00:00:21.041 --> 00:00:24.025

E non sei qui solo per congratularti quindi ammettilo

00:00:25.125 --> 00:00:27.166

Ok andiamo Noah

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

何だと

00:00:02.167 --> 00:00:03.917

おめでとうと

00:00:06.042 --> 00:00:07.334

問題あるか

00:00:08.917 --> 00:00:10.917

なぜ俺に話しかける

00:00:11.375 --> 00:00:12.025

驚いた

00:00:13.000 --> 00:00:15.375

おめでとうで怒るとは

00:00:17.002 --> 00:00:18.084

問題ありだ

00:00:18.167 --> 00:00:20.667

お前こそが俺の問題さ

00:00:21.125 --> 00:00:24.334

別の理由で話しかけたくせに

00:00:25.209 --> 00:00:27.025

ノア行きましょ

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

뭐라고

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

축하한다고 하라고요

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

왜 잘못됐어요

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

나랑 말 섞을 이유 없을 텐데

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

와

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

축하했더니 싸울 기세네

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

문제가 있네요

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

내 문제는 너야

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

축하하는 거 아닌 거 아니까 까불지 마

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

노아 가자

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Hva sa du

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

Jeg sa gratulerer

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

Er det et problem

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

Ikke snakk til meg

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

Jøss

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

Jeg sier gratulerer og du vil slåss

00:00:17.125 --> 00:00:20.667

Du har et problem Det eneste problemet jeg har nå er deg

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

Du kom ikke hit for å si gratulerer Bare innrøm det

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

Ok Kom igjen Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Co powiedziałeś Gratulacje

00:00:05.875 --> 00:00:07.167

Jakiś problem

00:00:08.075 --> 00:00:10.075

Nie powinieneś ze mną rozmawiać

00:00:11.208 --> 00:00:12.083

Rany

00:00:12.833 --> 00:00:15.208

Ktoś gratuluje i rwiesz się do bicia

00:00:16.875 --> 00:00:17.917

Masz problem

00:00:18.000 --> 00:00:20.333

Jedyny problem jaki mam to ty

00:00:20.958 --> 00:00:24.167

Nie przyszedłeś mi pogratulować Przyznaj się

00:00:24.792 --> 00:00:27.998

Chodźmy Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

O que disseste Eu disse parabéns

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

Há algum problema

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

Não tens de falar comigo

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

Alguém dá os parabéns e já lhe queres bater

00:00:17.125 --> 00:00:20.583

Tens mesmo problemas Tu és o meu único problema

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

Admite que não vieste só para me dizer isso

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

Noah vamos

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ce ai spus

00:00:02.292 --> 00:00:03.417

Felicitări

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

E vreo problemă

00:00:08.958 --> 00:00:10.075

Tu n ai ce să discuți cu mine

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

Sari la bătaie pentru felicitări

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

Ai o problemă

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

Tu ești singura mea problemă

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

N ai vrut doar să mi spui felicitări recunoaște

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

Bine să mergem Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Что ты сказал Я поздравил

00:00:05.917 --> 00:00:07.209

Какие то проблемы

00:00:08.792 --> 00:00:10.792

Нам с тобой не о чем говорить

00:00:11.025 --> 00:00:12.125

Ого

00:00:12.792 --> 00:00:15.025

Тебя поздравили а ты сразу в драку

00:00:16.959 --> 00:00:17.959

У тебя проблемы

00:00:18.002 --> 00:00:20.459

Моя единственная проблема сейчас это ты

00:00:21.000 --> 00:00:24.209

Признай ты же пришел сюда не затем чтобы поздравить

00:00:25.084 --> 00:00:27.125

Ладно пойдем Ной

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Qué dijiste Que lo felicites

00:00:05.917 --> 00:00:07.209

Hay algún problema

00:00:08.792 --> 00:00:10.792

No tienes por qué hablarme

00:00:12.834 --> 00:00:15.025

Felicito a tu hermano y tú buscas pelea

00:00:16.959 --> 00:00:20.005

Realmente tienes un problema Tú eres mi único problema

00:00:21.000 --> 00:00:24.209

No te acercaste a decir solo eso admítelo

00:00:24.875 --> 00:00:27.125

Bueno Vámonos Noah

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Vad sa du Jag sa grattis

00:00:05.958 --> 00:00:07.025

Är det nåt problem

00:00:08.833 --> 00:00:10.833

Du ska inte prata med mig

00:00:11.291 --> 00:00:12.166

Wow

00:00:12.916 --> 00:00:15.291

Nån säger grattis och du vill slåss

00:00:17.998 --> 00:00:20.416

Du har problem Mitt enda problem just nu är du

00:00:21.041 --> 00:00:24.025

Och du kom inte hit för att gratta erkänn det

00:00:25.000 --> 00:00:27.166

Okej nu går vi

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

ว าไงนะ

00:00:02.333 --> 00:00:03.417

ฉ นบอกว าย นด ด วย

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

ม ป ญหาเหรอ

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

นายไม ม ธ ระอะไรจะค ยก บฉ นหรอก

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

ว าว

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

ม คนแสดงความย นด ด วย แต นายพร อมจะม เร องก บเขา

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

นายม ป ญหาจร งๆ ว ะ

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

ไม ป ญหาเด ยวท ฉ นม ตอนน ค อนาย

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

และนายไม ได มาท น เพ อแสดงความย นด ยอมร บเถอะ

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

โอเค ไปก นเถอะ โนอาห

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Ne dedin

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

Tebrikler dedim

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

Bir sorun mu var

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

Benimle konuşmaman gerek

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

Vay canına

00:00:13.000 --> 00:00:15.458

Tebrikler dedik diye kavga edeceksin öyle mi

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

Sorunun varmış

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

Şu an tek sorunum sensin

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

Buraya tebrik için gelmedin itiraf et

00:00:25.167 --> 00:00:27.333

Tamam gidelim Noah

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Cậu nói gì cơ

00:00:02.025 --> 00:00:03.417

Tôi nói chúc mừng

00:00:06.125 --> 00:00:07.417

Có vấn đề gì à

00:00:09.000 --> 00:00:10.075

Cậu chẳng việc gì phải nói với tôi

00:00:11.458 --> 00:00:12.333

Chà

00:00:13.125 --> 00:00:15.458

Người ta chúc mừng mà anh đã sửng cồ

00:00:17.125 --> 00:00:18.167

Anh thực sự có vấn đề

00:00:18.025 --> 00:00:20.583

Không tôi chỉ có vấn đề với cậu

00:00:21.208 --> 00:00:24.417

Cậu không đến đây chỉ để chúc mừng thừa nhận đi

00:00:25.998 --> 00:00:27.333

Được rồi đi nào Noah

Available in 26 languages

Duration

29 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:44:44

Uploaded

Feb 27, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Komixx Entertainment,Picture Loom Productions,Clearblack Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the sequel to 2018's THE KISSING BOOTH, high school senior Elle juggles a long-distance relationship with her dreamy boyfriend Noah, college applications, and a new friendship with a handsome classmate that could change everything