To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man 1: Collect the swords!

If the story is knownacross normandy, Pierre will have to Grant us a hearing. I have a...

The Last Duel • 2021

Man 1:Collect the swords! Man 2: Show them in, please. Man 3: Take the horses down. Move them aside. Man 2: Show them in, please. J Ean: And so, / ask for your help. Marguerite is my wife,and she has been wronged. I will not allow this to go unpunished. Your only Avenue is through Pierre. Though I doubthe will give you a hearing. Tell the story you've heard today. Tell it anywhere you canand to all who will listen. We will be the subject of gossip. Jean: If the story is knownacross normandy, Pierre will have to Grant us a hearing. I have a plan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Man 1 Collect the swords

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Man 2 Show them in please

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Man 3 Take the horses down

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Move them aside

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Man 2 Show them in please

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean And so ask for your help

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Marguerite is my wife and she has been wronged

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

I will not allow this to go unpunished

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Your only Avenue is through Pierre

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Though I doubt he will give you a hearing

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Tell the story you've heard today

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Tell it anywhere you can and to all who will listen

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

We will be the subject of gossip

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean If the story is known across normandy

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre will have to Grant us a hearing

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

I have a plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

اجمعوا السيوف

00:00:02.835 --> 00:00:04.007

اريني إياهم من فضلك

00:00:05.104 --> 00:00:06.205

خذ الخيول

00:00:07.673 --> 00:00:08.908

ابعدهم

00:00:10.276 --> 00:00:11.677

اريني إياهم من فضلك

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

ولذا أطلب مساعدتكم

00:00:14.013 --> 00:00:17.249

مارغريت زوجتي وقد ظ لمت

00:00:19.151 --> 00:00:24.001

ـ لن أدع هذا أن يمر دون عقاب ـ سبيلك الوحيد هو بيير

00:00:24.123 --> 00:00:25.992

على الرغم من أنني أشك في أنه سوف يسمعك

00:00:28.661 --> 00:00:30.093

انقلوا القصة التي سمعتموها اليوم

00:00:30.997 --> 00:00:33.799

انقلوها إلى أي مكان يمكنكم وإلى كل من سيستمع

00:00:33.866 --> 00:00:36.024

سنكون محل نميمة

00:00:36.998 --> 00:00:39.271

إذا انتشرت القصة عبر نورماندي

00:00:39.338 --> 00:00:41.506

سيضطر بيير على منحنا جلسة استماع

00:00:43.743 --> 00:00:45.998

لدي خطة

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

তল য় রগ ল একত র কর

00:00:02.835 --> 00:00:04.007

ওগ ল দ খ ন প ল জ

00:00:05.104 --> 00:00:06.205

ঘ ড় গ ল ন য় য ও

00:00:07.673 --> 00:00:08.908

ওগ ল সর ও

00:00:10.276 --> 00:00:11.677

ওগ ল দ খ ন প ল জ

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

স জন যই আপন র স হ য য চ ইত এস ছ আম

00:00:14.013 --> 00:00:17.249

ম র গ র ট আম র স ত র ত র স থ অব চ র কর হয় ছ

00:00:19.151 --> 00:00:21.012

ব ন ব চ র এ ব য প রট র ন ষ পত ত হত দ ব ন আম

00:00:21.187 --> 00:00:24.001

ব চ র প ত চ ইল প য় র র ম ধ যম য ত হব

00:00:24.123 --> 00:00:25.992

আর উন শ ন ন দ ব ন ক ন ত ত যথ ষ ট সন দ হ আছ

00:00:28.661 --> 00:00:30.093

আজক য ক হ ন ট শ নল ন স ট বলব ন

00:00:30.997 --> 00:00:33.799

য খ ন প র ন স খ ন বলব ন য র শ নব ত দ রক ই বলব ন

00:00:33.866 --> 00:00:36.024

সব র গ লগপ প র উৎস হয় য ব আমর

00:00:36.998 --> 00:00:39.271

নরম য ন ড জ ড় একথ যদ ছড় য় পড়

00:00:39.338 --> 00:00:41.506

ত হল প য় র আম দ রক শ ন ন দ ত ব ধ য হব

00:00:43.743 --> 00:00:45.998

একট পর কল পন আছ আম র

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

Sakupite mačeve

00:00:02.554 --> 00:00:04.038

Unesite ih unutra molim

00:00:05.109 --> 00:00:06.179

Povedite konje

00:00:07.491 --> 00:00:08.871

Ostavi ih na stranu

00:00:10.001 --> 00:00:11.405

Uvedite ih unutra

00:00:11.495 --> 00:00:13.466

I zato tražim vašu pomoć

00:00:13.556 --> 00:00:17.223

Marguerite je moja žena i bila je napastvovana

00:00:18.745 --> 00:00:20.827

Neću dozvoliti da prođe nekažnjeno

00:00:20.917 --> 00:00:23.761

Vaš jedini put je preko Pierrea

00:00:23.851 --> 00:00:25.957

Iako sumnjam da će vas saslušati

00:00:28.476 --> 00:00:30.631

Ispričajte ono što ste čuli danas

00:00:30.721 --> 00:00:33.495

Gdje god možete i svakome ko sluša

00:00:33.585 --> 00:00:35.705

Bit ćemo predmet ogovaranja

00:00:35.795 --> 00:00:38.984

Ako se priča pročuje širom Normandije

00:00:39.998 --> 00:00:41.455

Pierre će nas morati saslušati

00:00:43.527 --> 00:00:45.002

Imam plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Човек 1 Съберете мечовете

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Мъж 2 Вкарайте ги моля

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Мъж 3 Свалете конете

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Преместете ги настрани

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Мъж 2 Вкарайте ги моля

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean И така помолете за вашата помощ

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Маргьорит е моя съпруга и тя е онеправдана

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Няма да позволя това да остане ненаказано

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Единственият ви булевард минава през Пиер

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Въпреки че се съмнявам той ще те изслуша

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Разкажете историята която сте чули днес

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Кажете го навсякъде където можете и на всички които ще слушат

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Ще бъдем обект на клюки

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Жан Ако историята е известна през

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Нормандия Пиер ще трябва да ни даде изслушване

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

имам план

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Home 1 Recull les espases

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Home 2 Ensenyeu los si us plau

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Home 3 Baixa els cavalls

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Mou los a un costat

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Home 2 Ensenyeu los si us plau

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean I així demano la teva ajuda

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

La Marguerite és la meva dona i s'ha fet mal

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

No permetré que això quedi impune

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

La teva única avinguda passa per Pierre

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Encara que dubto ell et donarà una audiència

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Explica la història que has escoltat avui

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Digues ho allà on puguis i a tots els que escoltin

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Serem objecte de xafarderies

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean Si es coneix la història a través de Normandia

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre ens haurà d'atorgar una audiència

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Tinc un pla

00:00:01.000 --> 00:00:01.935

收劍

00:00:02.702 --> 00:00:03.097

請帶他們進去

00:00:05.038 --> 00:00:06.105

帶馬下去

00:00:07.607 --> 00:00:08.808

把牠們移到一旁

00:00:10.209 --> 00:00:11.476

請帶他們進去

00:00:11.611 --> 00:00:13.445

所以我請求各位協助

00:00:13.088 --> 00:00:17.015

瑪格麗特是我的妻子她受到委屈

00:00:19.001 --> 00:00:20.092

我不容許沒人受到懲罰

00:00:21.998 --> 00:00:23.522

你唯一的申訴管道是皮耶

00:00:23.099 --> 00:00:25.892

雖然我懷疑他會展開審訊

00:00:28.593 --> 00:00:30.063

說出你們今天所聽到的

00:00:30.863 --> 00:00:33.599

在各處告訴願意聽的人

00:00:33.733 --> 00:00:35.768

我們將成為八卦話題

00:00:35.935 --> 00:00:38.057

如果這件事在諾曼第人盡皆知

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

皮耶就必須為我們展開審訊

00:00:43.676 --> 00:00:44.978

我有個計劃

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Čovjek 1 Skupite mačeve

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Muškarac 2 Uvedite ih molim

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Čovjek 3 Spusti konje

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Pomaknite ih u stranu

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Muškarac 2 Uvedite ih molim

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean I tako tražim tvoju pomoć

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Marguerite je moja žena i njoj je učinjena nepravda

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Neću dopustiti da ovo prođe nekažnjeno

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Vaša jedina avenija je kroz Pierre

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Iako sumnjam on će te saslušati

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Ispričajte priču koju ste danas čuli

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Recite to gdje god možete i svima koji će slušati

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Bit ćemo predmet ogovaranja

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean Ako se priča zna preko normandije

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre će nas morati saslušati

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

imam plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Koguge mõõgad

00:00:02.627 --> 00:00:03.962

Juhatage nad sisse palun

00:00:05.046 --> 00:00:06.131

Võtke hobused

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

Viige nad kõrvale

00:00:10.026 --> 00:00:11.344

Juhatage nad sisse palun

00:00:11.511 --> 00:00:13.304

Ja nii palun ma teie abi

00:00:13.847 --> 00:00:17.183

Marguerite on minu naine ja talle on ülekohut tehtud

00:00:19.102 --> 00:00:20.895

Ma ei luba sel karistamata jääda

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

Teie ainus võimalus on läbi Pierre'i

00:00:23.982 --> 00:00:25.902

Kuigi ma kahtlen et ta teile istungit võimaldab

00:00:28.486 --> 00:00:30.053

Rääkige lugu mida olete täna kuulnud

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

Rääkige seda kõikjal kus saate ja kõigile kes valmis kuulama

00:00:33.658 --> 00:00:35.702

Meist hakatakse kuulujutte rääkima

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Kui seda lugu üle kogu Normandia teatakse

00:00:39.247 --> 00:00:41.249

siis peab Pierre meile istungit lubama

00:00:43.585 --> 00:00:44.961

Mul on plaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Deshalb erbitte ich Eure Hilfe

00:00:03.034 --> 00:00:06.067

Marguerite ist meine Gemahlin und ihr wurde Unrecht angetan

00:00:08.059 --> 00:00:10.038

Das darf nicht ungesühnt bleiben

00:00:10.055 --> 00:00:12.089

Euer einziger Weg führt über Pierre

00:00:13.047 --> 00:00:15.035

Doch er wird Euch kaum anhören

00:00:17.098 --> 00:00:20.002

Erzählt was Euch heute zu Ohren kam

00:00:20.031 --> 00:00:22.098

Erzählt es jedem der Euch Gehör schenkt

00:00:23.015 --> 00:00:25.019

Wir werden zum Gespött werden

00:00:25.004 --> 00:00:27.094

Erzählt man sich die Geschichte in der Normandie

00:00:28.074 --> 00:00:30.074

wird Pierre uns anhören müssen

00:00:33.007 --> 00:00:34.045

Ich habe einen Plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Ζητώ λοιπόν τη βοήθειά σας

00:00:03.336 --> 00:00:06.673

Η Μαργκερίτ είναι σύζυγός μου και έχει αδικηθεί

00:00:08.591 --> 00:00:10.385

Δεν θα επιτρέψω να μείνει ατιμώρητο

00:00:10.552 --> 00:00:12.887

Η μόνη σου οδός είναι μέσω του Πιερ

00:00:13.471 --> 00:00:15.348

Αν και αμφιβάλλω αν θα σ' ακούσει

00:00:17.976 --> 00:00:20.998

Πείτε την ιστορία που ακούσατε σήμερα

00:00:20.311 --> 00:00:22.981

Πείτε την όπου μπορείτε και σ' όσους ακούσουν

00:00:23.148 --> 00:00:25.191

Θα γίνουμε θέμα σχολιασμών

00:00:25.004 --> 00:00:27.944

Αν η ιστορία διαδοθεί στη Νορμανδία

00:00:28.736 --> 00:00:30.738

ο Πιερ θ' αναγκαστεί να μας ακούσει

00:00:33.998 --> 00:00:34.451

Έχω ένα σχέδιο

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

आदम 1 तलव र इकट ठ कर

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

प र ष 2 क पय उन ह अ दर द ख ए

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

आदम 3 घ ड क न च उत र

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

उन ह एक तरफ हट ओ

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

प र ष 2 क पय उन ह अ दर द ख ए

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

ज ईन और इसल ए आपक मदद म गत ह

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

म र ग र ईट म र पत न ह और उसक स थ अन य य ह आ ह

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

म इस बख श नह ज न द ग

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

आपक एकम त र म र ग प यर स ह कर ज त ह

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

ह ल क म झ स द ह ह क वह आपक ब त स न ग

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

वह कह न बत ओ ज त मन आज स न

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

इस आप जह भ स भव ह बत ए और उन सभ क बत ए ज स न ग

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

हम गपशप क व षय ह ग

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

ज न यद कह न न र म ड म ज न ज त ह

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

प यर क हम र ब त स नन ह ग

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

म र प स एक य जन ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

A kardokat

00:00:02.006 --> 00:00:03.009

Kísérje be az urakat

00:00:04.009 --> 00:00:06.001

A lovakat az istállóba

00:00:07.005 --> 00:00:08.007

Húzódjanak félre

00:00:10.002 --> 00:00:11.003

Kísérje be őket

00:00:11.005 --> 00:00:13.003

És ezért a segítségét kérem

00:00:13.008 --> 00:00:17.001

Marguerite a hitvesem és rútul elbántak vele

00:00:19.001 --> 00:00:20.009

Ezt nem hagyom megtorlatlanul

00:00:21.000 --> 00:00:23.004

Ez ügyben nem kerülheti meg Pierre t

00:00:23.009 --> 00:00:25.008

Bár kétlem hogy meghallgatná önt

00:00:28.005 --> 00:00:30.005

Adják tovább a ma hallottakat

00:00:30.008 --> 00:00:33.005

Meséljék el akinek tudják és aki meghallgatja

00:00:33.006 --> 00:00:35.007

Ezzel csak pletyka tárgya leszünk

00:00:35.009 --> 00:00:38.004

Ha a történteknek híre megy Normandiában

00:00:39.002 --> 00:00:41.004

Pierre kénytelen lesz fogadni engem

00:00:43.006 --> 00:00:44.009

Van egy tervem

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Safnið sverðunum

00:00:02.627 --> 00:00:03.961

Vísið þeim inn

00:00:05.046 --> 00:00:06.013

Farið með hestana

00:00:07.506 --> 00:00:08.758

Færið þá til hliðar

00:00:10.259 --> 00:00:11.344

Vísið þeim inn

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

Ég leita því aðstoðar ykkar

00:00:13.846 --> 00:00:17.183

Marguerite er konan mín og það var brotið á henni

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

Ég krefst refsingar

00:00:21.001 --> 00:00:23.397

Eina leiðin er í gegnum Pierre

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

Hann veitir þér varla áheyrn

00:00:28.486 --> 00:00:30.529

Segið söguna sem þið heyrðuð hér

00:00:30.821 --> 00:00:33.491

Segið hana hvar sem er og hverjum sem vill hlusta

00:00:33.658 --> 00:00:35.701

Það verður slúðrað um okkur

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Ef sagan berst um allt Normandí

00:00:39.246 --> 00:00:41.248

verður Pierre að veita áheyrn

00:00:43.584 --> 00:00:44.961

Ég er með áætlun

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

Ambil pedang

00:00:02.835 --> 00:00:04.007

Suruh mereka masuk

00:00:05.104 --> 00:00:06.205

Bawa kuda kuda

00:00:07.673 --> 00:00:08.908

Pindahkan mereka ke samping

00:00:10.276 --> 00:00:11.677

Suruh mereka masuk

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Aku minta bantuan padamu

00:00:14.013 --> 00:00:17.249

Marguerite istriku dan dia dianiaya

00:00:19.151 --> 00:00:21.012

Aku tak akan diam saja

00:00:21.187 --> 00:00:24.001

Satu satunya jalanmu adalah melalui Pierre

00:00:24.123 --> 00:00:25.992

Walau aku ragu dia mau mendengarmu

00:00:28.661 --> 00:00:30.093

Ceritakan kisah yang kalian dengar hari ini

00:00:30.997 --> 00:00:33.799

Ceritakan di mana saja dan ke siapa pun yang mau dengar

00:00:33.866 --> 00:00:36.024

Kita akan menjadi bahan gosip

00:00:36.998 --> 00:00:39.271

Jika ceritanya terdengar di seluruh Normandia

00:00:39.338 --> 00:00:41.506

Pierre akan mendengarkan kita

00:00:43.743 --> 00:00:45.998

Aku punya rencana

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

お力を借りたい

00:00:03.377 --> 00:00:06.797

妻マルグリットが恥辱を受けた

00:00:08.633 --> 00:00:10.551

報復を果たしたい

00:00:10.676 --> 00:00:13.179

ピエールに訴えるしかない

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

だが審問は行われまい

00:00:17.933 --> 00:00:20.998

話を広めてほしい

00:00:20.227 --> 00:00:23.105

どこであれ聞く者すべてに

00:00:23.023 --> 00:00:25.358

悪い噂の的になる

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

ノルマンディ中に広まれば

00:00:28.569 --> 00:00:30.905

ピエールも審問を行う

00:00:33.115 --> 00:00:34.575

計画がある

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

검을 맡기십시오

00:00:02.627 --> 00:00:03.961

안으로 모시게

00:00:05.046 --> 00:00:06.013

말에서 내리십시오

00:00:07.506 --> 00:00:08.758

말을 데려가라

00:00:10.259 --> 00:00:11.344

안으로 모시게

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

그래서 도움을 청합니다

00:00:13.846 --> 00:00:17.183

마르그리트는 제 아내이며 그녀는 부당한 일을 당했습니다

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

처벌하지 않고 넘어갈 순 없습니다

00:00:21.001 --> 00:00:23.397

피에르를 통하는 방법밖엔 없네

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

허나 청문회를 열어줄지 모르겠군

00:00:28.486 --> 00:00:30.529

오늘 들은 이야기를 퍼뜨려주십시오

00:00:30.821 --> 00:00:33.491

어딜 가든 누구에게든 퍼뜨려주십시오

00:00:33.658 --> 00:00:35.701

우린 가십거리가 될 거다

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

노르망디 전역에 사연이 퍼지면

00:00:39.246 --> 00:00:41.248

피에르는 청문회를 열어줘야만 할 겁니다

00:00:43.584 --> 00:00:44.961

계획이 있습니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Vīrietis 1 savāc zobenus

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

2

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

vīrietis lūdzu parādiet tos

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Vīrietis 3 Nolaidiet zirgus

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Pārvietojiet tos malā

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

2

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

vīrietis lūdzu parādiet tos

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

J Ean Un tā lūgt jūsu palīdzību

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Margerita ir mana sieva un viņai ir nodarīts pāri

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Es nepieļaušu ka tas paliek nesodīts

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Jūsu vienīgā avēnija ved caur Pjēru

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Lai gan es šaubos ka viņš jūs uzklausīs

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Pastāstiet stāstu ko šodien dzirdējāt

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Pastāstiet to visur kur varat

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

un visiem kas klausīsies

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Mēs būsim tenku priekšmets

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Paimt kardus

00:00:02.627 --> 00:00:03.962

Kardus prašom

00:00:05.046 --> 00:00:06.131

Nuveskite arklius

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

Patraukite juos

00:00:10.026 --> 00:00:11.344

Kardus prašom

00:00:11.511 --> 00:00:13.304

Todėl prašau jūsų pagalbos

00:00:13.847 --> 00:00:17.183

Margarita mano žmona ir jai padaryta skriauda

00:00:19.102 --> 00:00:20.895

Aš to taip nepaliksiu

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

Turėsite pateikti skundą Pjerui

00:00:23.982 --> 00:00:25.859

Nors abejoju ar jis jus priims

00:00:28.486 --> 00:00:30.053

Išplatinkite šią istoriją

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

Pasakokite visiems ir visur

00:00:33.658 --> 00:00:35.702

Mus visi apkalbinės

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Jei šis nutikimas pasklis per visą Normandiją

00:00:39.247 --> 00:00:41.249

Pjerui teks su mumis susitikti

00:00:43.585 --> 00:00:44.961

Aš turiu planą

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Man 1 Kumpulkan pedang

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Man 2 Tunjukkan mereka masuk sila

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Man 3 Ambil kuda ke bawah

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Gerakkan mereka

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Man 2 Tunjukkan mereka masuk sila

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J ean Dan begitu minta bantuan anda

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Marguerite adalah isteri saya Dan dia telah dianiaya

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Saya tidak akan membenarkan ini tidak dihukum

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Satu satunya jalan anda adalah melalui Pierre

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Walaupun saya ragu ragu Dia akan memberi anda pendengaran

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Ceritakan kisah yang anda dengar hari ini

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Katakan di mana sahaja anda boleh Dan kepada semua yang akan mendengar

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Kami akan menjadi subjek gosip

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean Sekiranya cerita itu diketahui di seluruh Normandy

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre perlu memberi kami pendengaran

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Saya mempunyai rancangan

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

شمشیرهارو جمع کنید

00:00:02.083 --> 00:00:04.007

اونارو نشون بدید لطفا

00:00:05.001 --> 00:00:06.002

اسب هارو ببندید

00:00:07.067 --> 00:00:08.009

اونا رو کنار ببرید

00:00:10.027 --> 00:00:11.067

نشونشون بدید

00:00:11.074 --> 00:00:13.094

و خب من از تو کمک خواستم

00:00:14.998 --> 00:00:17.024

مارگاریت همسر منه و دچار یه مشکل و خطا شده

00:00:19.015 --> 00:00:21.012

من اجازه نمیدم که بدون مجازات پیش بره

00:00:21.018 --> 00:00:24.001

تنها مسیر تو از طریق پیره

00:00:24.012 --> 00:00:25.099

اگرچه شک دارم اون بهت گوش بده

00:00:28.066 --> 00:00:30.093

داستانی که امروز شنیدی رو بگو

00:00:30.099 --> 00:00:33.079

اونو هرجایی که می تونی و به هرکسی که می تونی بگو

00:00:33.086 --> 00:00:36.000

ما درمعرض شایعات قرارمی گیریم

00:00:36.002 --> 00:00:39.027

اگه داستان در نورماندی شناخته بشه

00:00:39.033 --> 00:00:41.005

پیر به ما گوش میده

00:00:43.074 --> 00:00:45.007

من یه نقشه دارم

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Reúnam suas espadas

00:00:02.626 --> 00:00:03.963

Guie os por favor

00:00:05.044 --> 00:00:06.312

Apanhe os cavalos

00:00:07.507 --> 00:00:08.076

Tire os do caminho

00:00:09.953 --> 00:00:11.345

Leve os para dentro

00:00:11.346 --> 00:00:13.243

Então estou pedindo sua ajuda

00:00:13.739 --> 00:00:15.361

Marguerite é minha esposa

00:00:15.661 --> 00:00:16.941

e foi injustiçada

00:00:19.101 --> 00:00:20.977

Não permitirei que fique impune

00:00:20.978 --> 00:00:23.398

Seu único caminho é através de Pierre

00:00:23.083 --> 00:00:25.078

Embora duvide que lhe dê uma audiência

00:00:28.323 --> 00:00:30.385

Contem a história que ouviram hoje

00:00:30.741 --> 00:00:33.635

Onde puderem e para todos que quiserem ouvir

00:00:33.636 --> 00:00:35.961

Seremos temas de fofocas

00:00:35.962 --> 00:00:38.381

Se a história for conhecida em toda a Normandia

00:00:39.002 --> 00:00:41.106

Pierre terá que nos conceder uma audiência

00:00:43.581 --> 00:00:44.749

Tenho um plano

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Strângeți săbiile

00:00:02.626 --> 00:00:03.963

Conduceți i înăuntru vă rog

00:00:05.044 --> 00:00:06.129

Duceți caii

00:00:07.507 --> 00:00:08.076

Dați i la o parte

00:00:10.261 --> 00:00:11.346

Conduceți i înăuntru vă rog

00:00:11.511 --> 00:00:13.304

Așa că vă cer ajutorul

00:00:13.845 --> 00:00:17.184

Marguerite e soția mea și a fost necinstită

00:00:19.102 --> 00:00:23.398

Nu voi permite să rămână nepedepsit Singura ta cale e prin Pierre

00:00:23.983 --> 00:00:26.858

Deși mă îndoiesc că îți va acorda o audiență

00:00:28.488 --> 00:00:30.053

Spuneți povestea pe care ați auzit o azi

00:00:30.822 --> 00:00:33.493

Oriunde puteți și tuturor celor care o ascultă

00:00:33.657 --> 00:00:35.703

Vom fi subiectul bârfelor

00:00:35.911 --> 00:00:38.453

Dacă povestea e cunoscută în toată Normandia

00:00:39.246 --> 00:00:41.625

Pierre va trebui să ne acorde o audiență

00:00:43.583 --> 00:00:44.096

Am un plan

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Собрать мечи

00:00:02.627 --> 00:00:03.962

Проводите их пожалуйста

00:00:05.046 --> 00:00:06.131

Отведите лошадей вниз

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

Уберите с дороги

00:00:10.026 --> 00:00:11.344

Пропустить их

00:00:11.511 --> 00:00:13.304

И потому я прошу вашей помощи

00:00:13.847 --> 00:00:17.183

Маргарита моя жена и её обесчестили

00:00:19.102 --> 00:00:20.895

Я не допущу чтобы за это не последовало кары

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

Единственный путь через Пьера

00:00:23.982 --> 00:00:25.859

Хотя сомневаюсь что он согласится на разбирательство

00:00:28.486 --> 00:00:30.053

Расскажите о том что услышали здесь

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

Рассказывайте везде где сможете и всем кто будет слушать

00:00:33.658 --> 00:00:35.702

Мы станем предметом сплетен

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Если эту историю узнает вся Нормандия

00:00:39.247 --> 00:00:41.249

Пьер будет вынужден устроить слушание

00:00:43.585 --> 00:00:44.961

У меня есть план

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

I tako tražim vašu pomoæ

00:00:04.737 --> 00:00:07.973

Margarita je moja žena i uèinjeno joj je zlo

00:00:09.875 --> 00:00:11.844

Neæu dozvoliti da ovo proðe nekažnjeno

00:00:11.911 --> 00:00:14.078

Ovo jedino može da ide preko Pjera

00:00:14.847 --> 00:00:16.716

Mada sumnjam da æe vas saslušati

00:00:19.385 --> 00:00:21.654

Širite prièu koju ste èuli danas

00:00:21.721 --> 00:00:24.523

Prièajte je svuda gde možete i svima koji æe vas saslušati

00:00:24.059 --> 00:00:26.726

Biæemo tema traèarenja

00:00:26.792 --> 00:00:29.995

Ako se prièa proèuje po Normandiji

00:00:30.001 --> 00:00:32.023

Pjer æe morati da nas sasluša

00:00:34.467 --> 00:00:36.167

Imam plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Muž 1 Zbierajte meče

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Muž 2 Ukáž ich prosím

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Muž 3 Zložte kone

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Odsuňte ich nabok

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Muž 2 Ukáž ich prosím

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean A tak požiadam o pomoc

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Marguerite je moja žena a bolo jej ublížené

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Nedovolím aby to zostalo nepotrestané

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Vaša jediná Avenue vedie cez Pierra

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Aj keď pochybujem dá vám vypočutie

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Povedzte príbeh ktorý ste dnes počuli

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Povedzte to kdekoľvek môžete a všetkým ktorí budú počúvať

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Budeme predmetom klebiet

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean Ak je príbeh známy v celej normandii

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre nás bude musieť vypočuť

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Mám plán

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Človek 1 Zberite meče

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

Moški 2 Pokažite jih prosim

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

Človek 3 Spravi konje dol

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

Premaknite jih na stran

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

Moški 2 Pokažite jih prosim

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean In tako prosim za vašo pomoč

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

Marguerite je moja žena in storjena ji je krivica

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Ne bom dovolil da bi to ostalo nekaznovano

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Vaša edina avenija je skozi Pierra

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

Čeprav dvomim zaslišal vas bo

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Povejte zgodbo ki ste jo slišali danes

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

Povej kjer koli lahko in vsem ki bodo poslušali

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

Bomo predmet ogovarjanja

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Žan Če je zgodba znana čez normandijo

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

Pierre nas bo moral zaslišati

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Imam načrt

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Tomen las espadas

00:00:02.627 --> 00:00:03.962

Háganlos pasar por favor

00:00:05.046 --> 00:00:06.131

Bajen los caballos

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

Déjenlos a un lado

00:00:10.026 --> 00:00:11.344

Háganlos pasar por favor

00:00:11.511 --> 00:00:13.304

Y por eso pido su ayuda

00:00:13.847 --> 00:00:17.183

Marguerite es mi esposa y fue agraviada

00:00:19.102 --> 00:00:20.895

No permitiré que quede impune

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

Su única vía es a través de Pierre

00:00:23.982 --> 00:00:25.859

Pero dudo que le dé audiencia

00:00:28.486 --> 00:00:30.053

Cuenten la historia que escucharon hoy

00:00:30.822 --> 00:00:33.491

Cuéntenla donde puedan y a todo el que quiera escuchar

00:00:33.658 --> 00:00:35.702

Seremos objeto de chismes

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Si se sabe de esto en toda Normandy

00:00:39.247 --> 00:00:41.249

Pierre tendrá que darnos una audiencia

00:00:43.585 --> 00:00:44.961

Tengo un plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

மன தன 1 வ ள கள ச கர க கவ ம

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

ந யகன 2 தயவ ச ய த அவர கள உள ள க ட ட ங கள

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

மன தன 3 க த ர கள க ழ இறக க

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

அவற ற ஒர ப றம நகர த தவ ம

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

ந யகன 2 தயவ ச ய த அவர கள உள ள க ட ட ங கள

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

ஜ ஈன அதன ல உங கள உதவ ய க க ள ங கள

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

ம ர க ர ட என மன வ ம ல ம அவள அந த இழ க கப பட ட ள

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

இத ந ன தண ட க க மல வ டம ட ட ன

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

உங கள ஒர அவ ன ய ப யர வழ ய க உள ளத

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

எனக க சந த கம இர ந த ல ம அவர உங கள க க ஒர ச வ க ட ப ப ர

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

இன ற ந ங கள க ட ட கத ய ச ச ல ல ங கள

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

எங க வ ண ட ம ன ல ம ச ல ல ங கள மற ற ம க ட க ம அன வர க க ம

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

ந ம க ச க ச க கள ன ப ர ள க இர ப ப ம

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

ஜ ன கத த ர ந த ல வழக கம ம ழ வத ம

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

ப யர எங கள க க ஒர வ ச ரண ய வழங க வ ண ட ம

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

என ன டம ஒர த ட டம உள ளத

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

మన ష 1 కత త ల స కర చ డ

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

మన ష 2 దయచ స వ ట న చ ప చ

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

మన ష 3 గ ర ర లన క ర ద క ద ప డ

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

వ ట న పక కక తరల చ డ

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

మన ష 2 దయచ స వ ట న చ ప చ

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

J Ean క బట ట మ సహ య క స అడగ డ

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

మ ర గర ట న భ ర య మర య ఆమ అన య య చ యబడ ద

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

న న ద న న శ క ష చక డ ఉ డన వ వన

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

మ ఏక క అవ న య ప యర ద వ ర

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

న క అన మ న ఉన నప పట క అతన మ క వ న క డ న ఇస త డ

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

ఈర జ మ ర వ న న కథన చ ప ప డ

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

మ ర ఎక కడ న చ ప ప డ మర య వ న వ ర దర క

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

మ మ గ స ప ల వ షయ అవ త మ

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

జ న కథ త ల స త స ధ రణ అ తట

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

ప యర మ క వ న క డ న మ జ ర చ య ల

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

న దగ గర ఒక ప ల న ఉ ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ชาย 1 รวบรวมดาบ

00:00:02.585 --> 00:00:03.919

ชาย 2 ให พวกเขาเข ามาหน อยส

00:00:05.212 --> 00:00:06.714

ชาย 3 เอาม าลงไป

00:00:07.465 --> 00:00:08.674

ย ายพวกเขาออกไป

00:00:10.301 --> 00:00:11.761

ชาย 2 ให พวกเขาเข ามาหน อยส

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

เจเอ น แล วก เลย ขอความช วยเหล อจากค ณ

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

มาร เกอร ตเป นภรรยาของฉ น และเธอก ถ กอธรรม

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

ฉ นจะไม ยอมให ส งน ไม ได ร บการลงโทษ

00:00:21.103 --> 00:00:23.355

Avenue แห งเด ยวของค ณค อผ านป แอร

00:00:23.939 --> 00:00:25.816

แม ว าข าพเจ าจะสงส ยว าพระองค จะทรงฟ งท านก ตาม

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

เล าเร องราวท ค ณเคยได ย นในว นน

00:00:30.613 --> 00:00:33.365

บอกไปท กท ท ค ณทำได และท กคนท จะฟ ง

00:00:33.449 --> 00:00:35.785

เราจะตกเป นประเด นซ บซ บ

00:00:35.868 --> 00:00:38.454

Jean ถ าเร องน เป นท ร จ กท วนอร ม งด

00:00:39.205 --> 00:00:41.207

ป แอร จะต องให การพ จารณาคด แก เรา

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

ฉ นม แผน

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Kılıçları toplayın

00:00:02.627 --> 00:00:03.961

Misafirleri içeri alın

00:00:05.046 --> 00:00:06.013

Atları alın

00:00:07.506 --> 00:00:08.758

Yoldan çekin

00:00:10.259 --> 00:00:11.344

Misafirleri içeri alın

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

Velhasıl yardımınızı istiyorum

00:00:13.846 --> 00:00:17.183

Marguerite benim eşim ve haksızlığa uğradı

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

Bunun hesabı verilecek

00:00:21.001 --> 00:00:23.397

Başvurabileceğin tek merci Pierre

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

Ama kulak asacağını sanmam

00:00:28.486 --> 00:00:30.529

Bugün duyduklarınızı anlatın

00:00:30.821 --> 00:00:33.491

Kulak veren herkese her fırsatta anlatın

00:00:33.658 --> 00:00:35.701

El âlemin diline düşeceğiz

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Normandiya'da bunu duymayan kalmazsa

00:00:39.246 --> 00:00:41.248

Pierre bizi görmezden gelemez

00:00:43.584 --> 00:00:44.961

Bir planım var

00:00:01.000 --> 00:00:01.921

Забери мечі

00:00:02.642 --> 00:00:03.963

Проведи їх будь ласка

00:00:05.044 --> 00:00:06.125

Візьми коней

00:00:07.527 --> 00:00:08.768

Відведи їх звідси

00:00:10.249 --> 00:00:11.037

Проведи їх

00:00:11.531 --> 00:00:13.332

Тож я прошу вашої допомоги

00:00:13.853 --> 00:00:17.176

Маргеріт моя дружина і її образили

00:00:19.999 --> 00:00:20.009

Я не залишу це безкарним

00:00:21.999 --> 00:00:23.422

Ваша єдина можливість через П'єра

00:00:23.983 --> 00:00:25.865

Та чи проведе він слухання

00:00:28.508 --> 00:00:30.055

Розказуйте історію яку почули

00:00:30.083 --> 00:00:33.513

Переказуйте її всюди всім хто слухатиме

00:00:33.673 --> 00:00:35.715

Про нас пліткуватимуть

00:00:35.915 --> 00:00:38.478

Якщо історія стане відома по всій Нормандії

00:00:39.238 --> 00:00:41.024

П'єру доведеться провести слухання

00:00:43.603 --> 00:00:44.964

У мене є план

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nộp kiếm lại

00:00:02.626 --> 00:00:03.961

Đưa họ vào đi

00:00:05.045 --> 00:00:06.013

Đưa lũ ngựa đi

00:00:07.506 --> 00:00:08.757

Chuyển chúng qua một bên

00:00:10.259 --> 00:00:11.343

Đưa họ vào đi

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

Thế nên ta nhờ mọi người giúp

00:00:13.846 --> 00:00:17.183

Marguerite là vợ ta và nàng đã bị làm nhục

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

Ta sẽ không để yên việc này

00:00:21.061 --> 00:00:23.397

Cách duy nhất là qua Pierre

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

Dù tôi khó mà tin ông ta sẽ cho phân xử

00:00:28.485 --> 00:00:30.529

Kể lại câu chuyện mọi người đã nghe hôm nay

00:00:30.821 --> 00:00:33.049

Kể ở bất cứ đâu cho bất cứ ai chịu lắng nghe

00:00:33.657 --> 00:00:35.701

Chúng ta sẽ trở thành chủ đề bàn tán

00:00:35.091 --> 00:00:38.454

Nếu câu chuyện được biết tới khắp Normandy

00:00:39.246 --> 00:00:41.248

Pierre sẽ phải tổ chức một buổi phân xử

00:00:43.584 --> 00:00:44.096

Ta có kế hoạch

Available in 34 languages

Duration

46 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:38:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, history

Production

20th Century Studios,Pearl Street Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire by challenging him to a duel.