To watch in HD, get ClipCafe PRO

King Charles vi: No

No... rise. You rise. I grace you with honour, knight. God has spoken, proving your...

The Last Duel • 2021

King Charles vi:No... rise. You rise. I grace you with honour, knight. God has spoken, proving your causeto be truthful and just. You have foughtwith strength and humility. May God be with you and your wife

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

King Charles vi No rise You rise

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

I grace you with honour knight

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

God has spoken

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

proving your cause to be truthful and just

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

You have fought with strength and humility

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

May god be with you and your wife

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

لا قف

00:00:05.438 --> 00:00:09.207

أهنئك بشرف أيها الفارس

00:00:09.274 --> 00:00:11.376

لقد قال الله كلمته

00:00:11.444 --> 00:00:15.948

مبرهن ا أن قضيتك صادقة وعادلة

00:00:16.001 --> 00:00:20.251

لقد قاتلت بقوة وتواضع

00:00:20.318 --> 00:00:23.889

الله معك ومع زوجتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

ন উঠ ন আপন উঠ দ ড় ন

00:00:05.438 --> 00:00:09.207

আপন আজক আম র ক ছ থ ক অস ম ন য সম ম ন র অধ ক র হল ন ন ইট

00:00:09.274 --> 00:00:11.376

ঈশ বর ত র ফল ফল জ ন য় ছ ন

00:00:11.444 --> 00:00:15.948

আপন র অভ য গ ন য য য এব সত য প রম ণ ত হয় ছ

00:00:16.001 --> 00:00:20.251

ন য য় র পক ষ শক ত দ য় লড় ছ ন আপন

00:00:20.318 --> 00:00:23.889

ঈশ বর আপন র এব আপন র স ত র র সহ য় হন

00:00:01.000 --> 00:00:03.554

Ne Ustani Ustani

00:00:05.212 --> 00:00:08.918

Odajem ti čast viteže

00:00:09.991 --> 00:00:11.001

Bog je progovorio

00:00:11.182 --> 00:00:15.649

dokazujući da je tvoj cilj istinit i pravedan

00:00:15.739 --> 00:00:19.963

Borio ste se snagom i poniznošću

00:00:20.001 --> 00:00:23.085

Neka je Bog s tobom i tvojom ženom

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Крал Чарлз VI Не стани Издигаш се

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Удостоявам те с чест рицарю

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Бог е говорил

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

доказвайки че каузата ви е истинна и справедлива

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Вие сте се борили със сила и смирение

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Бог да е с теб и жена ти

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Rei Carles vi No aixeca't T'aixeques

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

T'honor cavaller

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Déu ha parlat demostrant la

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

teva causa per ser veraç i just

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Has lluitat amb força i humilitat

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Que Déu estigui amb tu i amb la teva dona

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

不起來你起來

00:00:05.437 --> 00:00:08.775

我尊敬你騎士

00:00:09.991 --> 00:00:10.977

上帝已經發聲

00:00:11.376 --> 00:00:15.515

證明你的動機誠實且正當

00:00:15.949 --> 00:00:19.853

你秉持力量與謙卑而戰

00:00:20.252 --> 00:00:23.857

願上帝與你和你妻子同在

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Kralj Charles VI Ne ustani Ti ustani

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Odajem vam čast viteže

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Bog je progovorio

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

dokazujući da je vaša stvar istinita i pravedna

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Borili ste se snagom i poniznošću

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Neka je Bog s tobom i tvojom ženom

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ei Tõuske Tõuske üles

00:00:05.296 --> 00:00:08.715

Ma annan teile au rüütel

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Jumal on rääkinud

00:00:11.218 --> 00:00:15.389

tõestades et te üritus oli tõene ja õiglane

00:00:15.093 --> 00:00:19.081

Te olete võidelnud tugevuse ja alandlikkusega

00:00:20.999 --> 00:00:23.813

Olgu Jumal teiega ja te naisega

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Erhebt Euch

00:00:05.029 --> 00:00:07.042

Ich erweise Euch die Ehre

00:00:07.063 --> 00:00:08.071

Ritter

00:00:09.998 --> 00:00:10.097

Gott hat gesprochen

00:00:11.022 --> 00:00:15.039

Bewiesen dass Eure Sache wahrhaftig ist und gerecht

00:00:15.093 --> 00:00:19.081

Ihr habt mit Stärke und Ergebenheit gekämpft

00:00:20.999 --> 00:00:23.073

Möge Gott mit Euch sein und mit Eurer Gemahlin

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Όχι Εγέρσου Εγέρσου

00:00:05.296 --> 00:00:08.716

Σου απονέμω τιμή ιππότη

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Ο Θεός μίλησε

00:00:11.219 --> 00:00:15.389

αποδεικνύοντας ότι ο σκοπός σου ήταν ειλικρινής και δίκαιος

00:00:15.932 --> 00:00:19.811

Πολέμησες με δύναμη και ταπεινοφροσύνη

00:00:20.061 --> 00:00:23.815

Είθε ο Θεός να 'ναι μαζί σου και με τη σύζυγό σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

क ग च र ल स vi नह उठ त म उठ

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

म त म ह सम म न स ग रव न व त करत ह श रव र

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

भगव न न कह ह

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

अपन क रण क सच च और न य यप र ण स ब त करन

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

आपन त कत और व नम रत क स थ लड ई लड ह

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

भगव न आपक और आपक पत न क स थ रह

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Nem Állj fel Állj fel

00:00:05.003 --> 00:00:08.007

Elismerésem Becsülettel küzdöttél lovag

00:00:09.000 --> 00:00:10.009

Isten üzent

00:00:11.002 --> 00:00:15.004

hogy amiért párbajoztál az jogos volt és igaz

00:00:15.009 --> 00:00:19.008

Erővel és alázattal vívtál

00:00:20.001 --> 00:00:23.008

Isten legyen veled és a hitveseddel

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Nei rístu á fætur

00:00:05.296 --> 00:00:08.716

Ég hef þig til sæmdar riddari

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Guð hefur talað

00:00:11.219 --> 00:00:15.389

og sannað að málstaður þinn var sannur og réttur

00:00:15.932 --> 00:00:19.811

Þú barðist af styrk og auðmýkt

00:00:20.061 --> 00:00:23.815

Guði veri með þér og eiginkonu þinni

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Tidak Bangkit Bangkitlah

00:00:05.438 --> 00:00:09.207

Aku memberimu kehormatan Ksatria

00:00:09.274 --> 00:00:11.376

Tuhan telah berbicara

00:00:11.444 --> 00:00:15.948

membuktikan tujuanmu benar dan adil

00:00:16.001 --> 00:00:20.251

Kau telah berjuang dengan kekuatan dan kerendahan hati

00:00:20.318 --> 00:00:23.889

Semoga Tuhan menyertaimu dan istrimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

さあ立ちたまえ

00:00:05.213 --> 00:00:07.549

汝に名誉を与えよう

00:00:07.674 --> 00:00:08.799

騎士よ

00:00:09.991 --> 00:00:10.885

神判が下り

00:00:11.219 --> 00:00:15.431

汝の主張が真実で正しいことが証明された

00:00:15.932 --> 00:00:19.727

かくも力強く謙虚に戦った

00:00:19.894 --> 00:00:23.147

神のご加護を汝と奥方に

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

아니 일어나라

00:00:05.296 --> 00:00:08.716

네게 명예를 내리노라 기사여

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

하느님께서 말씀하시길

00:00:11.219 --> 00:00:15.389

너의 명분이 진실되고 정의롭다

00:00:15.932 --> 00:00:19.811

너는 힘과 겸손으로 싸워 이겼다

00:00:20.061 --> 00:00:23.815

신께서 너와 네 부인과 함께하시기를

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Karalis Čārlzs vi Nē celies Tu celies

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Es pagodinu tevi ar godu bruņinieks

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Dievs ir runājis pierādot ka

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

jūsu lieta ir patiesa un taisnīga

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Jūs esat cīnījušies ar spēku un pazemību

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Lai Dievs ir ar tevi un tavu sievu

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Raja Charles VI Tidak bangkit Anda bangkit

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Saya mengagumkan anda dengan kehormatan ksatria

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Tuhan telah bercakap membuktikan

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

sebab anda untuk menjadi jujur dan adil

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Anda telah berjuang dengan kekuatan dan kerendahan hati

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Semoga Tuhan bersama anda dan isteri anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

نه بلند شو بلندشو

00:00:05.044 --> 00:00:09.021

من با افتخار تو رو مورد رحمت قرار میدم شوالیه

00:00:09.027 --> 00:00:11.038

خداوند سخن گفته

00:00:11.044 --> 00:00:15.095

و اثبات شد که دلیلت حقیقی و عادلانه بوده

00:00:16.002 --> 00:00:20.025

تو با قدرت و تواضع جنگیدی

00:00:20.032 --> 00:00:23.089

خداوند همراه تو و همسرت باشه

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Não Levante se Levante se

00:00:05.239 --> 00:00:08.403

Eu te honro cavaleiro

00:00:08.996 --> 00:00:10.681

Deus falou

00:00:11.173 --> 00:00:15.269

provando sua causa sincera e justa

00:00:15.912 --> 00:00:19.068

Você lutou com força e humildade

00:00:19.996 --> 00:00:23.998

Deus esteja com você e sua esposa

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Nu Ridică te Te ridici

00:00:05.292 --> 00:00:08.712

Te cinstesc cu onoare cavalere

00:00:09.991 --> 00:00:10.966

Dumnezeu a vorbit

00:00:11.214 --> 00:00:15.386

dovedindu ți cauza sinceră și dreaptă

00:00:15.927 --> 00:00:19.807

Ai luptat cu putere și umilință

00:00:20.001 --> 00:00:23.811

Dumnezeu fie cu tine și soția ta

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Нет Встаньте Встаньте

00:00:05.296 --> 00:00:08.715

Я удостаиваю вас чести рыцарь

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Господь молвил

00:00:11.218 --> 00:00:15.389

доказав что ваше дело было правым и праведным

00:00:15.093 --> 00:00:19.081

Вы сражались с силой и смирением

00:00:20.999 --> 00:00:23.813

Да пребудет Господь с вами и вашей женой

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Ne Ustanite

00:00:05.438 --> 00:00:11.376

Odajem vam poèast viteže Bog je progovorio

00:00:11.444 --> 00:00:15.948

dokazujuæi da je vaš povod bio istinit i pravedan

00:00:16.001 --> 00:00:20.251

Borili ste se snažno i ponizno

00:00:20.318 --> 00:00:23.889

Nek Bog bude s vama i vašom ženom

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

King Charles vi Nie vstať Vstávaš

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Obdivujem ťa cťou rytier

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Boh prehovoril a dokázal tvoju

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

vec byť pravdivý a spravodlivý

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Bojovali ste so silou a pokorou

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Nech je Boh s vami a vašou manželkou

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

King Charles vi No rise Vstaneš

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

Izkazujem vam čast vitez

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

Bog je spregovoril

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

dokazati da je vaš razlog resničen in pravičen

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

Borili ste se z močjo in ponižnostjo

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Naj bo Bog s tabo in tvojo ženo

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

No Levántate

00:00:05.296 --> 00:00:08.715

Te honro caballero

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Dios ha hablado

00:00:11.218 --> 00:00:15.389

demostrando que tu causa es veraz y justa

00:00:15.093 --> 00:00:19.081

Luchaste con fuerza y humildad

00:00:20.999 --> 00:00:23.813

Que Dios esté contigo y con tu esposa

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

க ங ச ர லஸ VI இல ல எழ ந எழ

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

ம வ ரர ந ன உங கள க க மர ய த அள க க ற ன

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

கடவ ள ப ச ன ர

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

உங கள க ரணத த உண ம ய கவ ம ந ய யம கவ ம ந ர ப க க றத

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

ந ங கள வல ம ய டன ம பண வ டன ம ப ர ட ன ர கள

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

கடவ ள உங கள டன ம உங கள மன வ ய டன ம இர க கட ட ம

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

క గ చ ర ల స VI క ద ల వ డ మ ర ల వ డ

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

న న న న న గ రవ గ ఆదర స త న న న న ట

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

ద వ డ మ ట ల డ డ న క రణ న న న ర ప చ డ

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

న జ య త గ మర య న య య గ ఉ డ ల

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

మ ర ప ర డ ర బల మర య వ నయ త

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

ద వ డ మ క మర య మ భ ర యక త డ గ ఉ డ న గ క

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

พระเจ าชาร ลท 6 ไม ล กข น ค ณล กข น

00:00:05.213 --> 00:00:08.257

ข าขอถวายเก ยรต แด ท านอ ศว น

00:00:08.883 --> 00:00:11.998

พระเจ าได ตร สว า

00:00:11.999 --> 00:00:15.264

พ ส จน สาเหต ของค ณให เป นความจร งและย ต ธรรม

00:00:15.848 --> 00:00:19.685

ค ณได ต อส ด วยความแข งแกร งและความอ อนน อมถ อมตน

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

ขอพระเจ าสถ ตก บค ณและภรรยาของค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Dur Kalk Ayağa kalk

00:00:05.296 --> 00:00:08.716

Sana şeref bahşediyorum

00:00:09.991 --> 00:00:10.967

Tanrı kelamını etti

00:00:11.219 --> 00:00:15.389

haklı bir dava uğruna savaş verdiğin kanıtlandı

00:00:15.931 --> 00:00:19.811

Metanet ve tevazu ile dövüştün

00:00:20.061 --> 00:00:23.814

Tanrı daima senin ve eşinin yanında olsun

00:00:01.000 --> 00:00:03.483

Ні Встань

00:00:05.325 --> 00:00:08.728

Ти гідний лицарю

00:00:09.991 --> 00:00:10.097

Бог висловився

00:00:11.025 --> 00:00:15.415

показавши що твоя справа справедлива та чесна

00:00:15.935 --> 00:00:19.819

Ти боровся мужньо та скромно

00:00:20.099 --> 00:00:23.823

Нехай Бог береже тебе та твою дружину

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Không Đứng lên Ngươi đứng lên

00:00:05.296 --> 00:00:08.715

Ta ban cho ngươi danh dự hiệp sĩ

00:00:09.991 --> 00:00:10.968

Chúa đã lên tiếng

00:00:11.218 --> 00:00:15.389

chứng tỏ động cơ của ngươi là thích đáng và chân chính

00:00:15.093 --> 00:00:19.081

Ngươi đã chiến đấu với sức mạnh và sự khiêm tốn

00:00:20.999 --> 00:00:23.813

Mong Chúa ở bên ngươi và vợ ngươi

Available in 34 languages

Duration

25 seconds

Views

128

Timestamp in Movie

02:18:14

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, history

Production

20th Century Studios,Pearl Street Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire by challenging him to a duel.