To watch in HD, get ClipCafe PRO

Too much wine

Too much wine. My Latin fails me. "We forgive a child afraid of the dark. "Tragedy is men...

The Last Duel • 2021

Too much wine. My Latin fails me. "We forgive a child afraid of the dark. "Tragedy is men afraid of the light." Your decency will be the end of you. And there is no end to my decency. No, milord! Recalculate!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Too much wine My Latin fails me

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

We forgive a child afraid of the dark

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Tragedy is men afraid of the light

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Your decency will be the end of you

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

And there is no end to my decency

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

No milord

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Recalculate

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

احتسيت الكثير من النبيذ ولغتي اللاتينية فظيعة

00:00:02.801 --> 00:00:05.204

نسامح الطفل الذي يخشى الظلام

00:00:05.271 --> 00:00:08.174

لكن من المؤسف أن الرجال يخشون النور

00:00:10.409 --> 00:00:13.145

حشمتك ستكون نهايتك

00:00:13.212 --> 00:00:15.915

ولا نهاية لحشمتي لا مولاي

00:00:15.981 --> 00:00:17.183

اعد الحساب

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

এত ব শ ওয় ইন গ ল ছ য ল ত ন ভ ল গ ছ

00:00:02.801 --> 00:00:05.204

অন ধক রক ভয় প ওয় শ শ দ র ক ষম কর আমর

00:00:05.271 --> 00:00:08.174

দ র ভ গ য হল ম ন ষ ভয় প য় আল ক

00:00:10.409 --> 00:00:13.145

ত ম র ভদ রত ই ত ম র ম ত য ড ক আনব

00:00:13.212 --> 00:00:14.847

আর আম র ভদ রত র ক ন স ম ন ই

00:00:14.914 --> 00:00:15.915

ন ম ই লর ড

00:00:15.981 --> 00:00:17.183

আব র গ ন ল গব

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Previše vina Latinski me izdaje

00:00:03.105 --> 00:00:05.466

Praštamo djetetu koje se plaši mraka

00:00:05.556 --> 00:00:08.696

Tragedija su ljudi koji se plaše svjetlosti

00:00:10.699 --> 00:00:13.405

Tvoja pristojnost će biti tvoj kraj

00:00:13.495 --> 00:00:16.167

Mojoj iskrenosti nema kraja Ne milostivi

00:00:16.257 --> 00:00:17.705

Preračunaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Твърде много вино Моят латински ме проваля

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Прощаваме на дете което се страхува от тъмното

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Трагедията е че хората се страхуват от светлината

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Вашето благоприличие ще бъде вашият край

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

И няма край на благоприличието ми

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Не милорд

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Преизчислете

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Massa vi El llatí em falla

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Perdonem un nen que té por de la foscor

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

La tragèdia és que els homes tenen por de la llum

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

La teva decència serà el teu final

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

I la meva decència no té fi No senyor

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Torna a calcular

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

我喝多了拉丁文都忘了

00:00:02.735 --> 00:00:05.996

我們原諒一個害怕黑暗的孩子

00:00:05.205 --> 00:00:08.141

害怕光亮的男人則是悲劇

00:00:10.343 --> 00:00:12.478

如此正派會害死你自己

00:00:13.146 --> 00:00:15.782

我堅持正派之路不大人

00:00:15.915 --> 00:00:17.015

重新計算

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Previše vina Latinski mi ne uspijeva

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Opraštamo djetetu koje se boji mraka

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Tragedija je što se ljudi boje svjetla

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Tvoja pristojnost bit će ti kraj

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

A mojoj pristojnosti nema kraja

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Ne milorde

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Preračunaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.644

Liiga palju veini Mu ladina keel on umbes

00:00:02.668 --> 00:00:05.996

Me andestame lapsele kes pimedat kardab

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Tragöödia on mehed kes valgust kardavad

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Su sündsus toob sulle veel otsa

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Ja minu sündsusel pole lõppu Ei milord

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Arvuta uuesti

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Zu viel Wein Mein Latein versagt

00:00:02.067 --> 00:00:05.998

Einem Kind das die Dunkelheit fürchtet verzeiht man gern

00:00:05.026 --> 00:00:08.018

Tragisch wird es erst wenn Männer das Licht fürchten

00:00:10.043 --> 00:00:12.006

Euer Anstand wird Euer Ende sein

00:00:13.018 --> 00:00:15.073

Mein Anstand kennt kein Ende Nicht Mylord

00:00:15.089 --> 00:00:17.019

Rechnet erneut

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Πολύ κρασί Φτωχά τα Λατινικά μου

00:00:02.669 --> 00:00:05.996

Συγχωρούμε ένα παιδί που φοβάται το σκοτάδι

00:00:05.255 --> 00:00:08.174

Τραγωδία είναι οι άνθρωποι που φοβούνται το φως

00:00:10.427 --> 00:00:12.595

Η αξιοπρέπειά σου θα 'ναι το τέλος σου

00:00:13.179 --> 00:00:15.724

Η αξιοπρέπειά μου δεν έχει τέλος Όχι

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Υπολόγισε εκ νέου

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

बह त ज य द शर ब म र ल ट न म झ व फल कर द त ह

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

हम अ ध र स डरन व ल बच च क म फ कर द त ह

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

त र सद यह ह क ल ग प रक श स डरत ह

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

आपक श ल नत ह आपक अ त ह ग

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

और म र श ल नत क क ई अ त नह ह

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

नह म ल र ड

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

प नर गणन कर

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

A sok bortól cserbenhagy a latinom

00:00:02.007 --> 00:00:05.000

Megbocsátjuk a gyereknek ha fél a sötétben

00:00:05.002 --> 00:00:08.002

A tragédia az ha egy férfi fél a fényben

00:00:10.004 --> 00:00:12.006

A tisztességed okozza a veszted

00:00:13.002 --> 00:00:15.007

Sosem vesztem el a tisztességem Ne uram

00:00:15.009 --> 00:00:17.002

Számold ki újra

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Of mikið vín fyrir latínu

00:00:02.669 --> 00:00:05.996

Við fyrirgefum barni að óttast myrkrið

00:00:05.255 --> 00:00:08.174

En sannur harmleikur er menn sem óttast ljósið

00:00:10.427 --> 00:00:12.595

Háttprýðin verður þér að falli

00:00:13.179 --> 00:00:15.724

Háttprýði mín er takmarkalaus Nei herra

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Reiknaðu þetta aftur

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Terlalu banyak anggur Bahasa Latinku pudar

00:00:02.801 --> 00:00:05.204

Anak yang takut gelap bisa dimaklumi

00:00:05.271 --> 00:00:08.174

Lelaki yang takut cahaya adalah tragis

00:00:10.409 --> 00:00:13.145

Kesopanan akan merugikanmu

00:00:13.212 --> 00:00:14.847

Dan kesopananku tak ada habisnya

00:00:14.914 --> 00:00:15.915

Tidak Tuan

00:00:15.981 --> 00:00:17.183

Hitung ulang

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

酔って理解できん

00:00:02.793 --> 00:00:05.337

闇を恐れる子には許しを

00:00:05.462 --> 00:00:08.034

光を恐れる男は悲劇だ

00:00:10.551 --> 00:00:12.761

その品位が命取りに

00:00:13.137 --> 00:00:15.999

品位は尽きません

00:00:15.139 --> 00:00:15.806

何を

00:00:15.931 --> 00:00:17.474

計算し直せ

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

와인을 과음했더니 라틴어도 모르겠군

00:00:02.669 --> 00:00:05.996

어둠을 겁내는 아이는 쉽게 용서할 수 있다

00:00:05.255 --> 00:00:08.174

진짜 비극은 어른들이 빛을 겁내는 것이다

00:00:10.427 --> 00:00:12.595

이렇게 고상해서야 신세 망칠걸세

00:00:13.179 --> 00:00:15.724

전 끝까지 고상할 겁니다 안 됩니다

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

다시 계산해

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Pārāk daudz vīna Mana latīņu valoda mani pieviļ

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Mēs piedodam bērnam kurš baidās no tumsas

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Traģēdija ir tas ka vīrieši baidās no gaismas

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Jūsu pieklājība būs jūsu gals

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

Un manai pieklājībai nav gala

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Nē milord

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Pārrēķināt

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Per daug išgėriau Nesuprantu

00:00:02.668 --> 00:00:05.996

Atleidžiame vaikui jo tamsos baimę

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Tragedija ta jog suaugę mes bijom šviesos

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Tavo padorumas atneš tau galą

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Mano padorumui nėr galo Ne milorde

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Perskaičiuok

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Terlalu banyak wain Latin saya gagal saya

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Kami memaafkan anak yang takut akan kegelapan

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Tragedi adalah lelaki yang takut dengan cahaya

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Kesopanan anda akan berakhir dengan anda

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

Dan tidak ada kesopanan saya

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Tidak Milord

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Mengira semula

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

یه عالمه شراب لاتینم منو ناامید می کنه

00:00:02.081 --> 00:00:05.021

ما یک بچه که از تاریکی میترسه رو می بخشیم

00:00:05.028 --> 00:00:08.018

تراژدی مردانی هستند که از روشنایی می ترسن

00:00:10.041 --> 00:00:13.015

شایستگی تو کارتو تموم می کنه

00:00:13.022 --> 00:00:14.085

و هیچ پایانی برای شایستگیم نیست

00:00:14.092 --> 00:00:15.092

نه سرورم

00:00:15.099 --> 00:00:17.019

دوباره محاسبه کنید

00:00:01.000 --> 00:00:02.781

Muito vinho Meu latim não é bom

00:00:02.782 --> 00:00:05.029

Eu perdoo uma criança que tem medo do escuro

00:00:05.291 --> 00:00:08.473

Tragédia são os homens que temem a luz

00:00:10.299 --> 00:00:12.677

Sua decência será o seu fim

00:00:13.172 --> 00:00:15.052

E minha decência não tem fim

00:00:15.001 --> 00:00:17.567

Não meu senhor Recalcule

00:00:01.000 --> 00:00:02.462

Prea mult vin Latina îmi scapă

00:00:02.067 --> 00:00:05.996

Iertăm un copil care se teme de întuneric

00:00:05.256 --> 00:00:08.175

Tragedia sunt bărbații care se tem de lumină

00:00:10.426 --> 00:00:12.596

Decența ta va fi sfârșitul tău

00:00:13.018 --> 00:00:15.723

Și decența mea nu are sfârșit Nu milord

00:00:15.891 --> 00:00:17.184

Recalculează

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Я выпил вина латынь меня подводит

00:00:02.668 --> 00:00:05.996

Мы прощаем дитя страх темноты

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Трагедия когда мужи страшатся света

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Твоя благопристойность тебя погубит

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Однако мою благопристойность не погубить Нет милорд

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Пересчитай

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Previše vina Latinski me izdaje

00:00:02.801 --> 00:00:05.204

Opraštamo detetu koje se boji mraka

00:00:05.271 --> 00:00:08.174

Tragièni su muškarci koji se plaše svetla

00:00:10.409 --> 00:00:13.145

Zbog tvoje pristojnosti doæi æe ti kraj

00:00:13.212 --> 00:00:15.915

I nema kraja mojoj pristojnosti Ne milorde

00:00:15.981 --> 00:00:17.681

Opet raèunaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Príliš veľa vína Moja latinčina mi zlyháva

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Odpúšťame dieťaťu ktoré sa bojí tmy

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Tragédia je že ľudia sa boja svetla

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Vaša slušnosť bude vaším koncom

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

A moja slušnosť nemá konca

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Nie milord

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Prepočítať

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Preveč vina Moja latinščina mi ne uspe

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Otroku ki se boji teme odpustimo

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

Tragedija je da se ljudje bojijo svetlobe

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Tvoje spodobnosti te bo konec

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

In moji spodobnosti ni konca

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

Ne milord

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

Preračunaj

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Tomé mucho vino Mi latín falla

00:00:02.668 --> 00:00:05.996

Perdonamos a un niño que teme a la oscuridad

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Lo trágico son los hombres que temen a la luz

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Tu decencia será tu fin

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Y mi decencia no tiene fin No milord

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Recalcula

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

அத க மத என லத த ன என ன த தவறவ ட டத

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

இர ள க கண ட பயப பட ம க ழந த ய ந ங கள மன ன க க ற ம

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

ச கம என பத மன தர கள வ ள ச சத த ற க பயப பட வத

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

உங கள கண ண யம உங கள க க ம ட வ க இர க க ம

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

ம ல ம என கண ண யத த ற க ம ட வ இல ல

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

இல ல ம ல ர ட

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

ம ண ட ம கணக க ட

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

చ ల వ న న ల ట న న క వ ఫలమ ద

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

చ కట క భయపడ ప ల లవ డ న మ మ క షమ చ మ

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

వ ష ద అన ద క త క ప ర ష ల భయపడట

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

న మర య ద న క అ త అవ త ద

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

మర య న మర య దక అ త ల ద

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

ల ద మ ల ర డ

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

మళ ల ల క క చ

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

ไวน มากเก นไป ภาษาละต นของฉ นทำให ฉ นล มเหลว

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

เราให อภ ยเด กท กล วความม ด

00:00:05.713 --> 00:00:08.466

โศกนาฏกรรมค อมน ษย กล วแสงสว าง

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

ความชอบธรรมของค ณจะเป นจ ดส นส ดของค ณ

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

และความด ของฉ นไม ม ท ส นส ด

00:00:15.223 --> 00:00:16.283

ไม ท านลอร ด

00:00:16.307 --> 00:00:17.642

คำนวณใหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Şarabı fazla kaçırdım Çevir

00:00:02.669 --> 00:00:05.996

Karanlıktan korkan çocuğu affederiz

00:00:05.255 --> 00:00:08.174

Trajedi insanın ışıktan korkmasıdır

00:00:10.427 --> 00:00:12.595

Bu ahlaklılığın senin sonun olacak

00:00:13.179 --> 00:00:15.724

Bende ahlaktan bol ne var Dikkat edin

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Tekrar hesapla

00:00:01.000 --> 00:00:02.441

Забагато вина Латинь підводить

00:00:02.682 --> 00:00:05.996

Можна пробачити дитину яка боїться темряви

00:00:05.244 --> 00:00:08.167

Трагедія коли людина боїться світла

00:00:10.409 --> 00:00:12.572

Твоя порядність стане твоїм кінцем

00:00:13.172 --> 00:00:15.735

І порядності моїй немає кінця Ні мілорде

00:00:15.895 --> 00:00:17.176

Перерахуй

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Quá nhiều rượu Ta không hiểu tiếng Latin nữa

00:00:02.668 --> 00:00:05.996

Chúng ta tha thứ cho đứa trẻ sợ bóng tối

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Bi kịch là người sợ ánh sáng

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Sự lịch thiệp sẽ có ngày hại ngươi

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Còn tôi sẽ không bao giờ hết lịch thiệp Không đâu thưa đức ngài

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Tính lại đi

Available in 34 languages

Duration

19 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:59:55

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, history

Production

20th Century Studios,Pearl Street Films,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King Charles VI declares that Knight Jean de Carrouges settle his dispute with his squire by challenging him to a duel.