To watch in HD, get ClipCafe PRO

Before

Before. I want you to take her with you to Boston find someone to bring her upand make...

The Last of Us • S01E09 • 2023

Before. I want you to take her with you to Boston find someone to bring her upand make sure that she's safe. I can't do that. And I want you to give her this. Anna. Her name is Ellie. I can't. How long have we known each other?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Before

00:00:04.503 --> 00:00:09.299

I want you to take her with you to Boston

00:00:09.003 --> 00:00:12.553

find someone to bring her up and make sure that she's safe

00:00:12.554 --> 00:00:14.022

I can't do that

00:00:14.221 --> 00:00:15.765

And I want you to give her this

00:00:18.225 --> 00:00:19.352

Anna

00:00:21.437 --> 00:00:23.356

Her name is Ellie

00:00:26.108 --> 00:00:27.567

I can't

00:00:27.568 --> 00:00:29.987

How long have we known each other

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Avant

00:00:04.462 --> 00:00:05.338

Je veux

00:00:06.088 --> 00:00:08.507

que tu l'emmènes avec toi à Boston

00:00:09.175 --> 00:00:12.261

Trouve quelqu'un pour l'élever et la protéger

00:00:12.845 --> 00:00:14.513

Je peux pas

00:00:14.555 --> 00:00:15.556

Donne lui ça

00:00:21.729 --> 00:00:23.231

Elle s'appelle Ellie

00:00:26.108 --> 00:00:27.526

Je peux pas

00:00:27.568 --> 00:00:29.779

On se connaît depuis combien de temps

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Davor

00:00:04.475 --> 00:00:09.001

Ich will dass du sie mit nach Boston nimmst

00:00:09.229 --> 00:00:12.585

Finde jemanden bei dem sie aufwachsen kann und sicher ist

00:00:12.882 --> 00:00:15.718

Das kann ich nicht tun Und gib ihr bitte das hier

00:00:21.401 --> 00:00:23.486

Ihr Name ist Ellie

00:00:26.011 --> 00:00:27.486

Ich kann das nicht

00:00:27.511 --> 00:00:30.001

Wie lange kennen wir uns schon

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

これを見つけた

00:00:03.336 --> 00:00:05.587

シェフボヤルディーのビーフパスタ

00:00:05.588 --> 00:00:07.002

わあいいね

00:00:11.427 --> 00:00:13.428

これで遊んだことはあるか

00:00:13.429 --> 00:00:15.389

ボグルことば遊びだ

00:00:15.765 --> 00:00:18.558

ううん

00:00:18.559 --> 00:00:21.027

これなら俺を負かせられる

00:00:25.274 --> 00:00:26.901

よし

00:00:27.061 --> 00:00:28.819

あと少しだ

00:00:28.082 --> 00:00:31.279

うん病院はあっちだ

00:00:31.028 --> 00:00:33.365

俺たちの目的地だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

До

00:00:04.587 --> 00:00:08.591

Возьми ее с собой в Бостон

00:00:09.003 --> 00:00:12.047

Найди кого нибудь кто ее вырастит Позаботься о ней

00:00:12.047 --> 00:00:14.555

Я не могу

00:00:14.555 --> 00:00:15.723

И отдай ей вот это

00:00:21.812 --> 00:00:22.098

Ее зовут Элли

00:00:26.233 --> 00:00:27.109

Я не могу

00:00:27.651 --> 00:00:29.403

Сколько мы с тобой знакомы

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Antes

00:00:04.587 --> 00:00:08.591

Quiero que la lleves contigo a Boston

00:00:09.003 --> 00:00:12.047

Búscale un hogar y asegúrate de que esté a salvo

00:00:12.047 --> 00:00:14.555

No puedo hacer eso

00:00:14.555 --> 00:00:15.723

Y dale esto

00:00:21.812 --> 00:00:22.098

Se llama Ellie

00:00:26.233 --> 00:00:27.109

No puedo

00:00:27.651 --> 00:00:29.403

Cuánto hace que nos conocemos

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:07:54

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, drama

Production

World Film Services,Champion Production Company,World Arts Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.