To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dam. You're no Will Livingston. Yeah, yeah, but who is? - So that made electricity? - Yeah. Don't as

Dam. You're noWill Livingston. Yeah, yeah,but who is? - So that made electricity?- Yeah....

The Last of Us • S01E06 • 2023

Dam. You're noWill Livingston. Yeah, yeah,but who is? - So that made electricity?- Yeah. Don't ask me.I don't have a clue. You know, you could'vejust made something up. I would've believed you. Look at that river.It's crazy blue

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Dam

00:00:03.544 --> 00:00:05.191

You're no Will Livingston

00:00:05.192 --> 00:00:06.839

Yeah yeah but who is

00:00:08.009 --> 00:00:11.155

So that made electricity Yeah

00:00:11.156 --> 00:00:14.022

Don't ask me I don't have a clue

00:00:14.221 --> 00:00:16.265

You know you could've just made something up

00:00:16.266 --> 00:00:19.142

I would've believed you

00:00:19.143 --> 00:00:22.646

Look at that river It's crazy blue

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

سد

00:00:03.419 --> 00:00:06.547

أنت لست ويل ليفنغستون نعم نعم لكن من كذلك

00:00:07.923 --> 00:00:10.426

إذن هذا كان يول د كهرباء نعم

00:00:11.176 --> 00:00:13.262

لا تسأليني لا أعرف شيئا عن ذلك

00:00:14.305 --> 00:00:17.391

كان يمكنك اختراع شيء ما وكنت سأصدقك

00:00:19.184 --> 00:00:22.001

انظر إلى ذلك النهر زرقته عجيبة

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

La bonne vanne

00:00:03.336 --> 00:00:04.837

T'es pas Will Livingston

00:00:04.879 --> 00:00:06.422

Personne ne l'est

00:00:08.997 --> 00:00:09.801

Ça faisait de l'électricité

00:00:11.427 --> 00:00:13.137

Mais me demande pas comment

00:00:14.514 --> 00:00:17.684

T'aurais pu inventer un truc je t'aurais cru

00:00:19.269 --> 00:00:22.048

Regarde la rivière c'est fou comme elle est bleue

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Verdammt

00:00:03.461 --> 00:00:06.715

Du bist nicht Will Livingston Ja aber wer ist das schon

00:00:07.949 --> 00:00:10.368

Damit wurde also Strom erzeugt Ja

00:00:11.292 --> 00:00:13.294

Frag nicht ich habe keine Ahnung

00:00:14.365 --> 00:00:17.688

Du hättest dir was ausdenken können Ich hätte dir geglaubt

00:00:19.018 --> 00:00:22.006

Sieh dir den Fluss an Krass wie blau der ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Bendungan

00:00:03.461 --> 00:00:04.754

Kau bukan Will Livingston

00:00:04.837 --> 00:00:06.547

Ya semua orang juga bukan

00:00:07.965 --> 00:00:09.592

Jadi itu menghasilkan listrik

00:00:09.676 --> 00:00:11.052

Ya

00:00:11.135 --> 00:00:13.221

Jangan tanya caranya aku tidak tahu

00:00:14.138 --> 00:00:17.006

Kau bisa saja mengarang sesuatu Aku akan memercayaimu

00:00:19.999 --> 00:00:20.853

Lihat sungai itu

00:00:20.937 --> 00:00:22.023

Biru sekali

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ダムだ

00:00:03.502 --> 00:00:05.128

ウィルリヴィングストンを知ってるか

00:00:05.129 --> 00:00:06.755

うん誰だっけ

00:00:07.965 --> 00:00:10.384

電気を作った人そうだ

00:00:11.343 --> 00:00:13.721

これ以上聞くなあとは知らない

00:00:14.138 --> 00:00:16.223

あのさぁでっち上げれば

00:00:16.224 --> 00:00:17.516

私なら信じるよ

00:00:19.001 --> 00:00:22.604

見て真っ青だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Дам Ба

00:00:03.419 --> 00:00:04.627

Ты не Уилл Ливингстон

00:00:04.628 --> 00:00:06.213

Ага Но его никто не переплюнет

00:00:07.084 --> 00:00:10.301

Эта штука вырабатывала электричество Да

00:00:11.177 --> 00:00:12.845

Не спрашивай Понятия не имею

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

Ну придумал бы что нибудь

00:00:16.999 --> 00:00:17.266

Я бы поверила

00:00:19.143 --> 00:00:20.602

Ты посмотри на эту реку

00:00:20.603 --> 00:00:22.104

Синяя аж до боли в глазах

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hablando de presas

00:00:03.419 --> 00:00:04.627

No eres Will Livingston

00:00:04.628 --> 00:00:06.213

Sí sí Quién lo es

00:00:07.084 --> 00:00:10.301

Eso generaba electricidad Sí

00:00:11.177 --> 00:00:12.845

No me preguntes No tengo idea

00:00:14.346 --> 00:00:16.001

Podrías haber inventado algo

00:00:16.999 --> 00:00:17.266

Lo habría creído

00:00:19.143 --> 00:00:20.602

Mira ese río

00:00:20.603 --> 00:00:22.104

Qué azul increíble

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

296

Timestamp in Movie

00:14:22

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

World Film Services,Champion Production Company,World Arts Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.