To watch in HD, get ClipCafe PRO

Give 'em back!

Give 'em back! Then pick up your pace. I'm not running doubles againbecause of your shitty...

The Last of Us • S01E07 • 2023

Give 'em back! Then pick up your pace. I'm not running doubles againbecause of your shitty attitude. I don't wanna fight about it. Fight about it? You don't fight. Your friend fights. She's not here anymore, is she?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Give 'em back

00:00:02.835 --> 00:00:04.085

Then pick up your pace

00:00:04.086 --> 00:00:07.048

I'm not running doubles again because of your shitty attitude

00:00:07.423 --> 00:00:09.217

I don't wanna fight about it

00:00:09.218 --> 00:00:10.655

Fight about it

00:00:10.656 --> 00:00:12.292

You don't fight

00:00:12.293 --> 00:00:13.093

Your friend fights

00:00:14.472 --> 00:00:16.682

She's not here anymore is she

00:00:01.000 --> 00:00:02.811

أعديها

00:00:02.835 --> 00:00:04.086

إذن اسرعي في الجري

00:00:04.086 --> 00:00:07.399

لن أضاعف الجري مجدد ا بسبب سلوكك الفظيع

00:00:07.423 --> 00:00:10.343

ـ لا أريد القتال لأجل ذلك ـ القتال حيال ذلك

00:00:10.343 --> 00:00:14.448

أنك لا تقاتلين بل صديقتك تقاتل

00:00:14.472 --> 00:00:18.732

وإنها لم هنا بعد الآن صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Rends le moi

00:00:02.096 --> 00:00:04.295

Alors accélère

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Je ferai pas des tours en plus à cause de toi

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

J'ai pas envie de me battre

00:00:09.003 --> 00:00:10.259

De te battre

00:00:10.076 --> 00:00:12.999

Toi tu te bats pas

00:00:12.345 --> 00:00:14.013

C'est ta copine qui se bat

00:00:14.597 --> 00:00:16.682

Mais elle est plus là pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Gib die wieder her

00:00:02.874 --> 00:00:04.042

Dann komm in die Gänge

00:00:04.265 --> 00:00:06.893

Ich renne nicht länger weil du schmollst

00:00:07.435 --> 00:00:09.103

Ich will mich nicht streiten

00:00:09.295 --> 00:00:10.296

Streiten

00:00:10.676 --> 00:00:12.001

Du streitest dich nicht

00:00:12.196 --> 00:00:14.281

Das macht deine Freundin

00:00:14.472 --> 00:00:16.766

Aber sie ist ja nicht mehr hier oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

返せ

00:00:02.835 --> 00:00:04.085

もっとペースをあげな

00:00:04.086 --> 00:00:07.048

タチの悪いお前と組むのはごめんだ

00:00:07.423 --> 00:00:09.217

喧嘩はしたくない

00:00:09.218 --> 00:00:10.655

喧嘩だって

00:00:10.656 --> 00:00:12.292

お前がしないと言っても

00:00:12.293 --> 00:00:13.093

お前のダチはどうだ

00:00:14.472 --> 00:00:16.682

もう逃げたか

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

Отдай

00:00:02.793 --> 00:00:04.253

Тогда ускорься

00:00:04.253 --> 00:00:06.547

Я не собираюсь расплачиваться за твою лень

00:00:07.339 --> 00:00:08.549

Я не хочу драться

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Драться

00:00:10.259 --> 00:00:11.719

Да ты и не умеешь

00:00:12.219 --> 00:00:13.554

Твоя подруга умеет

00:00:14.513 --> 00:00:16.064

Но ее тут больше нет правда

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Devuélvemelos

00:00:03.998 --> 00:00:04.042

Pues ve más deprisa

00:00:04.042 --> 00:00:06.714

No pienso correr de más porque tú pases de todo

00:00:07.059 --> 00:00:10.468

Ahora no quiero pelearme Cómo que pelearte

00:00:10.468 --> 00:00:13.888

Si tú no peleas Tu amiguita pelea

00:00:14.722 --> 00:00:16.808

Aunque no está aquí verdad O sí

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

217

Timestamp in Movie

00:03:49

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, adventure, drama

Production

World Film Services,Champion Production Company,World Arts Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.