To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Mrs

Hey, Mrs. Adler? Could I borrow this? Oh! Yeah, sure. It's one of Danny's. You know what?...

The Last of Us • S01E01 • 2023

Hey, Mrs. Adler? Could I borrow this? Oh! Yeah, sure. It's one of Danny's. You know what? My dad'sgonna be back real soon. - I should go.- You sure? - Yeah.- Well, you're takin' some cookies

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

Hey Mrs Adler

00:00:02.059 --> 00:00:04.003

Could I borrow this

00:00:04.697 --> 00:00:05.074

Oh

00:00:07.127 --> 00:00:08.609

CHUCKLES Yeah sure

00:00:08.633 --> 00:00:10.441

It's one of Danny's

00:00:11.175 --> 00:00:13.239

You know what My dad's gonna be back real soon

00:00:13.263 --> 00:00:14.938

I should go You sure

00:00:14.962 --> 00:00:17.548

Yeah Well you're takin' some cookies

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

سيدة آدلر أيمكنني استعارة هذا

00:00:07.048 --> 00:00:10.093

نعم بالطبع إنه لـ داني

00:00:11.135 --> 00:00:14.806

سيعود أبي قريبا علي الذهاب أأنت متأكدة

00:00:14.931 --> 00:00:17.433

نعم حسنا ستأخذين بعض البسكويت

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Mme Adler

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

Je peux vous l'emprunter

00:00:07.297 --> 00:00:08.132

Bien sûr

00:00:08.674 --> 00:00:09.008

Il est à Danny

00:00:11.176 --> 00:00:13.929

Mon père va bientôt rentrer Je devrais y aller

00:00:14.096 --> 00:00:15.999

Tu es sûre

00:00:16.001 --> 00:00:17.307

Apporte lui des cookies

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Hey Mrs Adler

00:00:02.646 --> 00:00:04.398

Kann ich mir die leihen

00:00:07.649 --> 00:00:09.901

Ja natürlich Die gehört Danny

00:00:11.175 --> 00:00:13.928

Mein Dad kommt bald nach Hause ich sollte mal los

00:00:14.001 --> 00:00:15.346

Ganz sicher Ja

00:00:15.055 --> 00:00:17.426

Aber du gehst nicht ohne Kekse

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

হ ই ম স স অ য ডল র

00:00:02.065 --> 00:00:04.029

এট ধ র ন য় য ব

00:00:04.084 --> 00:00:05.088

ওহ

00:00:07.000 --> 00:00:09.011

হ য ন শ চয়ই

00:00:09.013 --> 00:00:11.023

এট ড য ন র জ ন স

00:00:11.026 --> 00:00:13.011

আম র ব ব ন একট পর ই ফ রব

00:00:13.014 --> 00:00:14.099

আম চল য ই সত য ই

00:00:15.998 --> 00:00:17.006

হ য ক ছ ক ক ন য় য ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hei Ny Adler

00:00:02.502 --> 00:00:03.962

Boleh kupinjam ini

00:00:07.549 --> 00:00:10.051

Ya tentu Ini milik Danny

00:00:11.136 --> 00:00:13.889

Ayahku akan segera kembali Aku harus pergi

00:00:13.972 --> 00:00:15.474

Kau yakin Ya

00:00:15.557 --> 00:00:17.559

Kau harus bawa kukisnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ねえアドラーさん

00:00:02.059 --> 00:00:04.003

これ貸りてもいい

00:00:04.697 --> 00:00:05.074

ああ

00:00:07.127 --> 00:00:08.628

ええもちろん

00:00:08.633 --> 00:00:10.441

ダニーのよ

00:00:11.175 --> 00:00:13.258

あのパパがもうじき帰ってくるの

00:00:13.263 --> 00:00:14.957

戻らなきゃそうなの

00:00:14.962 --> 00:00:17.548

うんクッキー持ってって

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Миссис Адлер

00:00:02.626 --> 00:00:03.502

Можно одолжить

00:00:07.631 --> 00:00:09.008

Да конечно Это из коллекции Дэнни

00:00:11.135 --> 00:00:13.846

Знаете у меня папа скоро придет Мне надо домой

00:00:13.929 --> 00:00:15.431

Уверена Да

00:00:15.514 --> 00:00:17.307

Ну печенье ты с собой возьмешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Señora Adler

00:00:02.626 --> 00:00:03.502

Me presta este

00:00:07.631 --> 00:00:09.008

Sí claro Es de Danny

00:00:11.135 --> 00:00:13.846

Sabe qué Mi papá volverá pronto Tengo que irme

00:00:13.929 --> 00:00:15.431

En serio Sí

00:00:15.514 --> 00:00:17.307

Llévate unas galletas

Available in 9 languages

Duration

19 seconds

Views

173

Timestamp in Movie

00:13:54

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Production

World Film Services,Champion Production Company,World Arts Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.