To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm learning how to whistle

Whatever. You should teach mehow to hunt. - Huh.- "Huh." Like, "She's agirl. She can't...

The Last of Us • S01E06 • 2023

I'm learninghow to whistle. You don't knowhow to whistle? Does it sound likeI know how to whistle? - No.- Ellie: Seriously, though,how the fuck do you do that? - Joel: Talent.- Ellie: Whatever. You should teach mehow to hunt. - Huh.- "Huh." Like, "She's agirl. She can't handle it." You can handlethe shootin'. - Not so sure about the dressin'.- What's the dressin'? - The part where you take the guts out.- Oh, yeah. Why do theycall it dressing? It's like, you shouldcall it undressing 'cause it is.It's like... undressingfrom the inside. Still interested, though

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

muffled I'm learning how to whistle

00:00:02.878 --> 00:00:04.336

You don't know how to whistle

00:00:04.337 --> 00:00:06.047

Does it sound like I know how to whistle

00:00:06.048 --> 00:00:08.215

No blowing

00:00:08.216 --> 00:00:11.719

Ellie Seriously though how the fuck do you do that

00:00:11.072 --> 00:00:13.763

Joel Talent Ellie Whatever

00:00:13.764 --> 00:00:15.807

You should teach me how to hunt

00:00:15.808 --> 00:00:17.099

Huh Huh Like

00:00:17.001 --> 00:00:20.436

deep voice She's a girl She can't handle it

00:00:20.437 --> 00:00:22.646

You can handle the shootin'

00:00:22.647 --> 00:00:25.733

Not so sure about the dressin' sighs What's the dressin'

00:00:25.734 --> 00:00:28.361

The part where you take the guts out Oh yeah

00:00:28.362 --> 00:00:29.945

Why do they call it dressing

00:00:29.946 --> 00:00:32.073

an8 It's like you should call it undressing

00:00:32.998 --> 00:00:34.304

an8 'cause it is It's like

00:00:34.305 --> 00:00:36.536

an8 undressing from the inside

00:00:38.996 --> 00:00:40.123

an8 Still interested though

00:00:41.666 --> 00:00:44.021

water rushing

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

أتعل م كيف أصف ر ألا تعرفين كيف تصفرين

00:00:03.752 --> 00:00:06.088

هل يبدو أنني أعرف كيف أصفر لا

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

لكن جديا كيف تفعل ذلك

00:00:11.302 --> 00:00:12.761

الموهبة لا يهم

00:00:13.262 --> 00:00:15.848

ينبغي أن تعلمني كيف أصطاد

00:00:15.973 --> 00:00:19.143

نعم إنها فتاة لا يمكنها فعل ذلك

00:00:19.685 --> 00:00:21.077

يمكنك إطلاق النار

00:00:22.104 --> 00:00:24.857

لكني لست متأكدا بشأن الحشو ما هو الحشو

00:00:24.982 --> 00:00:27.359

الجزء الذي ت نزع فيه الأحشاء نعم

00:00:27.693 --> 00:00:29.195

لماذا يسمونه الحشو

00:00:29.445 --> 00:00:32.999

ي فترض تسميته إزالة الحشو لأنه كذلك

00:00:32.156 --> 00:00:35.868

إنه تفريغ من الداخل

00:00:38.037 --> 00:00:40.122

لكني ما زلت مهتمة بتعلمه رغم ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

J'essaie de siffler Tu sais pas siffler

00:00:03.711 --> 00:00:05.421

J'ai l'air de savoir

00:00:08.591 --> 00:00:11.177

Sérieux comment tu fais

00:00:11.219 --> 00:00:13.096

J'ai du talent C'est ça

00:00:13.137 --> 00:00:14.389

Apprends moi à chasser

00:00:17.035 --> 00:00:19.519

C'est une fille elle peut pas

00:00:19.769 --> 00:00:21.396

Tu peux apprendre à tirer

00:00:22.146 --> 00:00:24.001

Éviscérer c'est autre chose

00:00:24.107 --> 00:00:25.999

Éviscérer

00:00:25.108 --> 00:00:26.609

Retirer les intestins

00:00:27.652 --> 00:00:28.903

Pourquoi éviscérer

00:00:29.487 --> 00:00:32.824

On devrait plutôt dire désintestiner

00:00:33.282 --> 00:00:35.618

vu qu'on leur enlève les intestins

00:00:38.496 --> 00:00:40.003

Je suis quand même partante

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Ich übe pfeifen Du kannst nicht pfeifen

00:00:03.828 --> 00:00:07.498

Klingt es so als ob ich es könnte Nein

00:00:08.598 --> 00:00:11.184

Aber mal im Ernst wie zur Hölle machst du das

00:00:11.388 --> 00:00:13.001

Talent Wenn du meinst

00:00:13.321 --> 00:00:14.656

Bring mir Jagen bei

00:00:17.412 --> 00:00:19.758

Ein Mädchen würde das eh nicht hinbekommen

00:00:19.799 --> 00:00:21.968

Das Schießen wird nicht das Problem sein

00:00:22.141 --> 00:00:24.852

Das Aufbrechen vielleicht schon Was ist das

00:00:25.001 --> 00:00:27.642

Die Entfernung der Eingeweide Ach so

00:00:27.746 --> 00:00:31.583

Aber wieso Aufbrechen Es sollte Aufschneiden heißen

00:00:31.762 --> 00:00:35.891

Man öffnet die Tiere ja nicht gewaltsam mit einem Brecheisen oder so

00:00:38.525 --> 00:00:40.319

Ich hätte trotzdem Interesse

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Aku belajar bersiul

00:00:02.376 --> 00:00:03.585

Kau tak bisa bersiul

00:00:03.669 --> 00:00:05.254

Apa aku terdengar bisa bersiul

00:00:05.337 --> 00:00:06.038

Tidak

00:00:08.382 --> 00:00:11.998

Tapi sungguh bagaimana kau melakukannya

00:00:11.093 --> 00:00:12.928

Bakat Terserah

00:00:13.012 --> 00:00:14.388

Kau harus mengajariku berburu

00:00:16.473 --> 00:00:19.393

Dia seorang gadis Dia tak bisa mengatasinya

00:00:19.476 --> 00:00:20.728

Kau bisa menembak

00:00:21.895 --> 00:00:23.814

Aku tak yakin soal dressing pengkarkasan

00:00:23.897 --> 00:00:24.094

Apa itu dressing

00:00:25.001 --> 00:00:26.025

Bagian saat kau mengeluarkan isi perutnya

00:00:26.275 --> 00:00:28.902

Ya kenapa orang menyebutnya dressing memakaikan baju

00:00:28.986 --> 00:00:31.947

Seharusnya disebut undressing karena memang begitu

00:00:32.999 --> 00:00:35.284

Seperti membuka pakaian dari dalam

00:00:38.245 --> 00:00:39.058

Tapi aku masih tertarik belajar

00:00:01.000 --> 00:00:02.183

口笛の吹き方を練習してる

00:00:02.184 --> 00:00:03.367

知らないのか

00:00:03.794 --> 00:00:05.212

口笛に聞こえる

00:00:05.213 --> 00:00:06.212

いや

00:00:08.424 --> 00:00:11.093

マジにどうやったらできる

00:00:11.999 --> 00:00:13.999

才能だよああそう

00:00:13.012 --> 00:00:14.471

狩りを教えて

00:00:14.472 --> 00:00:15.722

ハアッ

00:00:15.723 --> 00:00:19.001

ハァッって何よ

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

撃つのはできるだろうが

00:00:21.979 --> 00:00:24.094

ドレッシンはどうだドレッシンってなに

00:00:24.941 --> 00:00:27.568

内臓を取り出すことだああ

00:00:27.569 --> 00:00:28.985

なんでドレッシンって言うんだろう

00:00:28.986 --> 00:00:31.321

解体するってことじゃん

00:00:31.322 --> 00:00:33.532

だって

00:00:33.533 --> 00:00:35.743

中から内臓を取り出す

00:00:38.287 --> 00:00:40.205

興味深いね

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Я учусь свистеть Ты не умеешь свистеть

00:00:03.067 --> 00:00:05.295

А что кажется что умею

00:00:05.296 --> 00:00:06.296

Нет

00:00:08.216 --> 00:00:09.341

Я серьезно

00:00:09.342 --> 00:00:10.718

Как ты это делаешь

00:00:11.219 --> 00:00:12.097

Талант Как скажешь

00:00:12.971 --> 00:00:14.389

Научи меня охотиться

00:00:15.001 --> 00:00:16.391

Хм Хм

00:00:17.266 --> 00:00:19.999

Она девчонка Она не справится

00:00:19.644 --> 00:00:20.853

Застрелить ты сможешь

00:00:21.854 --> 00:00:23.523

А вот освежевать вряд ли

00:00:24.001 --> 00:00:24.941

Освежевать

00:00:24.942 --> 00:00:27.026

Это когда кишки вынимаешь А

00:00:27.652 --> 00:00:28.861

Почему свежевать то

00:00:29.404 --> 00:00:32.532

При чём тут свежесть когда

00:00:33.241 --> 00:00:35.326

ты его делаешь мертвее мертвого

00:00:38.246 --> 00:00:39.706

Но всё равно научи

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Estoy aprendiendo a silbar No sabes silbar

00:00:03.067 --> 00:00:05.295

Te parece que sé silbar

00:00:05.296 --> 00:00:06.296

No

00:00:08.216 --> 00:00:09.341

Hablando en serio

00:00:09.342 --> 00:00:10.718

Cómo carajo haces eso

00:00:11.219 --> 00:00:12.097

Talento Claro

00:00:12.971 --> 00:00:14.389

Debes enseñarme a cazar

00:00:17.266 --> 00:00:19.999

Es una niña No puede

00:00:19.644 --> 00:00:20.853

Puedes disparar

00:00:21.854 --> 00:00:23.523

No sé si puedes eviscerar

00:00:24.001 --> 00:00:24.941

Qué es eso

00:00:24.942 --> 00:00:27.026

Es quitarle las entrañas Sí

00:00:27.652 --> 00:00:28.861

Por qué se llama así

00:00:29.404 --> 00:00:32.532

Tendría que llamarse 'viscerar' porque sacas las vísceras

00:00:33.241 --> 00:00:35.326

No 'eviscerar'

00:00:38.246 --> 00:00:39.706

Igual me interesa

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:13:31

Uploaded

Feb 18, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

World Film Services,Champion Production Company,World Arts Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a global pandemic destroys civilization, a hardened survivor takes charge of a 14-year-old girl who may be humanity's last hope.