To watch in HD, get ClipCafe PRO

How soon can you translate those books?

The Last Samurai

How soon can youtranslate those books? Right away. l'm just delighted you're takingsuch an...

The Last Samurai • 2003

How soon can youtranslate those books? Right away. l'm just delighted you're takingsuch an interest in Samurai. l don't give a damn about the Samurai.l want to know my enemy. l shall not sleep until it is done. Sake. l bid you good night. Can l get you anything? This is a punitive expedition, captain. Col. Vagley, these people hadnothing to do with the raids! - Good night, sir.- Quietly now, boys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

How soon can you translate those books

00:00:05.462 --> 00:00:07.618

Right away

00:00:09.258 --> 00:00:13.052

l'm just delighted you're taking such an interest in Samurai

00:00:13.001 --> 00:00:16.638

l don't give a damn about the Samurai l want to know my enemy

00:00:16.639 --> 00:00:20.067

l shall not sleep until it is done

00:00:22.645 --> 00:00:24.604

Sake

00:00:24.098 --> 00:00:27.136

l bid you good night

00:00:27.858 --> 00:00:29.317

Can l get you anything

00:00:29.318 --> 00:00:31.527

This is a punitive expedition captain

00:00:31.528 --> 00:00:34.863

Col Vagley these people had nothing to do with the raids

00:00:34.864 --> 00:00:37.958

Good night sir Quietly now boys

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

متى تستطيع ترجمة تلك الكتب

00:00:05.304 --> 00:00:06.606

حالا

00:00:09.991 --> 00:00:12.511

يسعدني أن أقوم بذلك مع اهتمامك بالساموراي

00:00:12.812 --> 00:00:16.716

أنا لا أهتم بالساموراي أنا أريد أن أعرف عدوي

00:00:17.998 --> 00:00:19.518

لن أنام حتى أنتهي

00:00:21.002 --> 00:00:23.422

ضباب

00:00:24.724 --> 00:00:26.425

ليلة طيبة

00:00:28.427 --> 00:00:31.053

هل لي أن أحصل على جوابك إنها حملة تطهير أيها النقيب

00:00:31.731 --> 00:00:34.533

عقيد باغلي هؤلاء الناس لا علاقة لهم بالمعركة

00:00:34.634 --> 00:00:36.736

ليلة طيبة يا سيدي لننطلق يا شباب

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Quand pouvez vous traduire ces livres

00:00:05.034 --> 00:00:06.034

Dès maintenant

00:00:09.007 --> 00:00:12.051

Je suis ravi de le faire et ravi de votre intérêt pour les Samouraïs

00:00:12.861 --> 00:00:16.041

Je me fous des Samouraïs Je veux juste connaître mon ennemi

00:00:17.161 --> 00:00:19.531

Je ne dormirai pas d'ici là

00:00:21.121 --> 00:00:23.571

Ah

00:00:24.861 --> 00:00:25.861

Bonne nuit

00:00:28.552 --> 00:00:29.552

Je peux avoir votre réponse

00:00:29.742 --> 00:00:31.632

C'est une expédition pour la pureté Capitaine

00:00:31.842 --> 00:00:34.682

Colonel Bagley ces gens n'ont rien à voir avec les rebelles

00:00:34.712 --> 00:00:35.642

Bonne nuit Sir

00:00:35.642 --> 00:00:36.852

Allez soldats

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Wie schnell können Sie diese Bücher übersetzen

00:00:05.463 --> 00:00:07.297

Quasi sofort

00:00:09.259 --> 00:00:12.886

Ich freue mich dass Sie so ein großes Interesse an den Samurai zeigen

00:00:13.054 --> 00:00:16.473

Die Samurai interessieren mich nicht Ich will meinen Feind kennen lernen

00:00:16.641 --> 00:00:20.999

Ich mache kein Auge zu bis die Arbeit getan ist

00:00:22.564 --> 00:00:24.064

Sake

00:00:24.983 --> 00:00:26.817

Ich wünsche eine geruhsame Nacht

00:00:27.861 --> 00:00:29.152

Kann ich noch irgendetwas bringen

00:00:29.032 --> 00:00:31.363

Das ist eine Strafexpedition Captain

00:00:31.531 --> 00:00:34.007

Colonel Bagley diese Leute hatten mit den Überfällen nichts zu tun

00:00:34.868 --> 00:00:37.494

Gute Nacht Sir Keinen Mucks Männer

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Seberapa cepat kau menerjemahkan buku buku

00:00:05.473 --> 00:00:07.269

Segera

00:00:09.242 --> 00:00:12.872

Aku hanya senang Anda mengambil seperti minat Samurai

00:00:13.001 --> 00:00:16.447

Aku nggak peduli tentang Samurai Aku ingin tahu musuhku

00:00:16.616 --> 00:00:20.001

Aku tidak akan tidur sampai hal itu dilakukan

00:00:22.555 --> 00:00:24.002

Sake

00:00:24.991 --> 00:00:26.822

saya tawaran Anda selamat malam

00:00:27.927 --> 00:00:29.121

Bisakah aku mendapatkan sesuatu

00:00:29.295 --> 00:00:31.355

Ini adalah ekspedisi menghukum kapten

00:00:31.532 --> 00:00:34.695

Kolonel Bagley orang orang ini tidak ada hubungannya dengan penggerebekan

00:00:34.869 --> 00:00:37.463

Selamat malam Tuan Diam diam sekarang anak laki laki

00:00:01.000 --> 00:00:03.777

本の翻訳の完成は

00:00:05.897 --> 00:00:07.639

すぐだよ

00:00:09.718 --> 00:00:12.966

侍に興味があるとは嬉しいね

00:00:12.967 --> 00:00:16.866

敵が知りたいだけだ

00:00:17.721 --> 00:00:20.379

寝ないで翻訳に取り組むよ

00:00:23.223 --> 00:00:26.776

一杯やってからおやすみ

00:00:28.006 --> 00:00:31.998

ご用はこれは復讐戦だ

00:00:32.199 --> 00:00:35.229

何の関係も無い部族に復讐を

00:00:35.023 --> 00:00:35.937

お休み

00:00:35.938 --> 00:00:37.173

黙れ小僧

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Cuándo puede traducir esos libros

00:00:05.047 --> 00:00:07.268

De inmediato

00:00:09.241 --> 00:00:12.087

Me encanta que esté tan interesado en los samurai

00:00:13.045 --> 00:00:16.446

Los samurai no me importan Quiero conocer a mi enemigo

00:00:16.615 --> 00:00:20.998

No dormiré hasta acabarlos

00:00:22.553 --> 00:00:24.044

Sake

00:00:24.991 --> 00:00:26.821

Le deseo buenas noches

00:00:27.926 --> 00:00:29.012

Le puedo traer algo

00:00:29.294 --> 00:00:31.353

Ésta es una expedición punitiva

00:00:31.053 --> 00:00:34.694

Coronel esta gente no tuvo nada que ver con los ataques

00:00:34.867 --> 00:00:37.046

Buenas noches señor Calladamente muchachos

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

00:18:44

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Radar Pictures,Bedford Falls Productions,Cruise/Wagner Productions,Shochiku Studio

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American military advisor embraces the Samurai culture he was hired to destroy after he is captured in battle.