To watch in HD, get ClipCafe PRO

They are an intriguing peopleFrom the moment they wakethey devote themselves to the perfection of whatever they pursueI have never seen such disciplineI am surprised to learn that the word ''Samurai''

The Last Samurai

They are an intriguing people. From the moment they wake they devote themselves to the...

The Last Samurai • 2003

Algren: They are an intriguing people. From the moment they wake they devote themselves to the perfection of whatever they pursue. I have never seem such discipline. I am surprised to learn that the word Samurai means, 'to serve', and that Katsumoto believes his rebellion to be in the service of the Emperor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

They are an intriguing people

00:00:03.085 --> 00:00:05.044

From the moment they wake

00:00:05.045 --> 00:00:09.761

they devote themselves to the perfection of whatever they pursue

00:00:17.598 --> 00:00:21.084

I have never seen such discipline

00:00:21.643 --> 00:00:25.938

I am surprised to learn that the word ''Samurai'' means ''to serve''

00:00:25.939 --> 00:00:28.607

and that Katsumoto believes his rebellion to be

00:00:28.608 --> 00:00:30.861

in the service of the Emperor

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Ce sont des gens intrigants

00:00:03.006 --> 00:00:05.038

Dès leur réveil

00:00:07.000 --> 00:00:09.061

ils se consacrent à parfaire ce qu'ils font

00:00:18.001 --> 00:00:21.801

Je n'ai jamais vu une telle discipline

00:00:22.001 --> 00:00:24.461

J'ai été surpris d'apprendre ce que signifie le mot Samouraï

00:00:25.001 --> 00:00:26.641

servir

00:00:27.032 --> 00:00:30.982

et Katsumoto pense que sa rébellion est au service de l'Empereur

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Es ist ein Volk voller Rätsel

00:00:03.085 --> 00:00:04.878

Vom Augenblick an in dem sie erwachen

00:00:05.046 --> 00:00:09.999

streben sie nach Perfektion in aIIem was sie tun

00:00:17.006 --> 00:00:20.056

Ich habe noch nie ein so hohes Maß an Disziplin gesehen

00:00:21.646 --> 00:00:25.774

Ich war überrascht zu erfahren dass Samurai auch dienen bedeutet

00:00:25.942 --> 00:00:28.443

Und dass Katsumoto seinen Aufstand

00:00:28.611 --> 00:00:30.528

als Dienst für den Kaiser betrachtet

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Mereka adalah orang orang yang menarik

00:00:03.102 --> 00:00:04.866

Dari saat mereka bangun

00:00:05.039 --> 00:00:09.001

mereka mengabdikan diri untuk kesempurnaan apa pun yang mereka mengejar

00:00:17.617 --> 00:00:20.587

Aku belum pernah melihat seperti disiplin

00:00:21.654 --> 00:00:25.785

Saya terkejut mengetahui bahwa kata Samurai''''berarti''untuk melayani''

00:00:25.096 --> 00:00:30.522

dan bahwa Katsumoto percaya pemberontakannya berada di pelayanan Kaisar

00:00:01.000 --> 00:00:02.922

驚嘆に値する人々だ

00:00:03.427 --> 00:00:08.558

朝目覚めると何事にも完璧を目指し取り組む

00:00:17.954 --> 00:00:20.244

そして常に自分に厳しい

00:00:21.792 --> 00:00:25.638

侍とは仕える者という意味だそうだ

00:00:26.022 --> 00:00:30.146

勝元は反逆が天皇への忠義だと信じている

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

Son un pueblo intrigante

00:00:03.101 --> 00:00:04.865

Desde que despiertan

00:00:05.038 --> 00:00:09.064

se dedican a la perfección de sus empresas

00:00:17.617 --> 00:00:20.585

Nunca había visto yo tal disciplina

00:00:21.653 --> 00:00:25.783

Me sorprende que la palabra samurai signifique servir

00:00:25.957 --> 00:00:30.052

y que Katsumoto crea que con su rebelión sirve al Emperador

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

680

Timestamp in Movie

00:54:25

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Radar Pictures,Bedford Falls Productions,Cruise/Wagner Productions,Shochiku Studio

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American military advisor embraces the Samurai culture he was hired to destroy after he is captured in battle.