To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Blaze

Hey, Blaze.- Hey. Look, I, um... I didn't deserve it, what you didthe other day, but......

The Last Song • 2010

Hey, Blaze.- Hey. Look, I, um... I didn't deserve it, what you didthe other day, but... thank you. - It's OK.- I broke up with him. Marcus. You're right,he's totally a jerk. - And I moved out.- Good for you. Yeah. Um... OK, well, I should get back to work. - I'll see you around then, OK?- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Hey Blaze Hey

00:00:05.629 --> 00:00:08.173

Look I um

00:00:08.257 --> 00:00:12.594

I didn't deserve it what you did the other day but thank you

00:00:12.678 --> 00:00:15.764

It's OK I broke up with him

00:00:15.848 --> 00:00:19.476

Marcus You're right he's totally a jerk

00:00:19.056 --> 00:00:22.771

And I moved out Good for you

00:00:22.855 --> 00:00:26.357

Yeah Um

00:00:26.442 --> 00:00:29.001

OK well I should get back to work

00:00:29.111 --> 00:00:33.531

I'll see you around then OK Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

مرحبا يا بليز مرحبا

00:00:05.604 --> 00:00:08.198

أنظري أنا

00:00:08.024 --> 00:00:12.609

أنا لا أستحق ما فعلتيه في ذلك اليوم ولكن شكرا لك

00:00:12.678 --> 00:00:15.772

لا عليك إنفصلت عنه

00:00:15.848 --> 00:00:19.477

ماركوس أنت على حق إنه أحمق تماما

00:00:19.552 --> 00:00:22.783

وإنتقلت خير لك

00:00:22.855 --> 00:00:24.482

نعم

00:00:26.425 --> 00:00:29.001

حسنا يجب أن أعود للعمل

00:00:29.999 --> 00:00:31.062

سأراك بالجوار حسن

00:00:31.697 --> 00:00:33.562

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Salut Blaze Salut

00:00:05.629 --> 00:00:08.173

Ecoute

00:00:08.257 --> 00:00:12.594

Je ne méritais pas ce que tu as fait l'autre jour mais merci

00:00:12.678 --> 00:00:15.764

Ce n'est rien Je l'ai quitté

00:00:15.848 --> 00:00:19.476

Marcus Tu as raison C'est un vrai salaud

00:00:19.056 --> 00:00:22.771

Et j ai déménagé Tant mieux

00:00:26.442 --> 00:00:29.001

Bon je devrais me remettre au travail

00:00:29.111 --> 00:00:31.613

A la prochaine alors

00:00:31.697 --> 00:00:33.531

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:04.118

Hey Blaze Hey

00:00:05.064 --> 00:00:08.155

Also ich

00:00:08.024 --> 00:00:12.598

Ich habe nicht verdient was du letztens getan hast aber danke

00:00:12.068 --> 00:00:15.752

Schon gut Ich habe mich getrennt

00:00:15.084 --> 00:00:19.047

Marcus Du hast recht er ist ein Mistkerl

00:00:19.056 --> 00:00:22.758

Und ich bin ausgezogen Das freut mich

00:00:22.084 --> 00:00:24.479

Ja

00:00:26.044 --> 00:00:29.035

Okay ich sollte wieder an die Arbeit gehen

00:00:29.012 --> 00:00:31.589

Wir sehen uns ja

00:00:31.068 --> 00:00:33.512

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hei Blaze Hei

00:00:05.604 --> 00:00:08.198

Dengar aku

00:00:08.198 --> 00:00:12.609

Aku tak pantas menerima yang kau berikan kemarin tapi terima kasih

00:00:12.609 --> 00:00:15.772

Sudahlah Aku putus dengannya

00:00:15.772 --> 00:00:19.477

Marcus Kau benar dia pria brengsek

00:00:19.477 --> 00:00:22.783

Dan aku sudah pindah Itu bagus

00:00:22.783 --> 00:00:24.482

Ya

00:00:26.425 --> 00:00:29.001

Oke aku harus kembali kerja

00:00:29.001 --> 00:00:31.062

Sampai nanti ya

00:00:31.062 --> 00:00:33.562

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Привет Блэйз Привет

00:00:05.604 --> 00:00:08.198

Слушай я

00:00:08.024 --> 00:00:12.609

Я не заслуживаю того что ты сделала в тот день но спасибо тебе

00:00:12.678 --> 00:00:15.772

Все нормально Я с ним порвала

00:00:15.848 --> 00:00:19.477

С Маркусом Ты права он законченный придурок

00:00:19.552 --> 00:00:22.783

И я съехала Хорошо для тебя

00:00:22.855 --> 00:00:24.482

Да

00:00:26.425 --> 00:00:29.001

Ладно ну мне лучше вернуться к работе

00:00:29.999 --> 00:00:31.062

Увидимся как нибудь хорошо

00:00:31.697 --> 00:00:33.562

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hola Blaze

00:00:02.812 --> 00:00:03.812

hola

00:00:08.192 --> 00:00:11.192

No merecía el favor que me hiciste el otro día

00:00:11.522 --> 00:00:12.522

pero gracias

00:00:13.228 --> 00:00:14.228

no es nada

00:00:14.229 --> 00:00:16.229

Rompí con él Marcus

00:00:17.474 --> 00:00:19.474

tenías razón es un idiota

00:00:19.475 --> 00:00:20.475

Y me mude

00:00:21.782 --> 00:00:22.782

Bien hecho

00:00:24.998 --> 00:00:25.998

si

00:00:26.881 --> 00:00:28.881

Debo volver al trabajo

00:00:30.248 --> 00:00:31.248

Te veo luego De acuerdo

00:00:31.249 --> 00:00:32.249

gracias

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:08:11

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Touchstone Pictures,HopeTown Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rebellious girl is sent to a Southern beach town for the summer to stay with her father. Through their mutual love of music, the estranged duo learn to reconnect.