To watch in HD, get ClipCafe PRO

You OK?

You OK?- I can't do it, Mom. Look, you have a right to shut down. Just, please, don't push...

The Last Song • 2010

You OK?- I can't do it, Mom. Look, you have a right to shut down. Just, please, don't push me away. It's what I do, Mom. I push people away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

You OK I can't do it Mom

00:00:06.013 --> 00:00:10.258

Look you have a right to shut down

00:00:10.343 --> 00:00:13.845

Just please don't push me away

00:00:13.093 --> 00:00:16.556

It's what I do Mom

00:00:16.641 --> 00:00:18.006

I push people away

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

أنت بخير

00:00:03.202 --> 00:00:06.069

لا أستطيع فعل هذا يا أمي

00:00:06.138 --> 00:00:10.268

إصغ لديك الحق في الإبتعاد

00:00:10.343 --> 00:00:13.087

ولكن أرجوك لا تبعديني عنك

00:00:13.913 --> 00:00:16.575

هذا ما أفعله يا أمي

00:00:16.616 --> 00:00:18.607

أدفع الناس بعيدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Est ce que ça va

00:00:03.211 --> 00:00:06.046

Je n'y arriverai pas maman

00:00:06.013 --> 00:00:10.258

Ecoute tu as le droit de te renfermer

00:00:10.343 --> 00:00:13.845

Mais je t'en prie ne me repousse pas

00:00:13.093 --> 00:00:16.556

C'est ce que je fais maman

00:00:16.641 --> 00:00:18.006

Je repousse les gens

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

Alles okay

00:00:03.002 --> 00:00:06.034

Ich kann es nicht Mom

00:00:06.012 --> 00:00:10.239

Hör zu du hast das Recht dich zurückzuziehen

00:00:10.032 --> 00:00:13.836

Aber bitte stoße mich nicht weg von dir

00:00:13.092 --> 00:00:16.056

Das mache ich doch immer Mom

00:00:16.064 --> 00:00:18.597

Ich stoße Menschen weg

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Kau baik baik saja

00:00:03.161 --> 00:00:06.069

Aku tak bisa melakukannya Bu

00:00:06.069 --> 00:00:10.268

Dengar kau tak boleh terus menyendiri

00:00:10.268 --> 00:00:13.087

Jangan menjauh dariku

00:00:13.087 --> 00:00:16.575

Itu yang selama ini kulakukan

00:00:16.575 --> 00:00:18.607

Aku menjauhi semua orang

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Ты в порядке

00:00:03.202 --> 00:00:06.069

Я не могу сделать это мам

00:00:06.138 --> 00:00:10.268

Слушай у тебя есть право замкнуться

00:00:10.343 --> 00:00:13.087

Только пожалуйста не отталкивай меня

00:00:13.913 --> 00:00:16.575

Это то что я делаю мам

00:00:16.616 --> 00:00:18.607

Я отталкиваю людей

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Estás lista

00:00:03.261 --> 00:00:04.261

No podré hacerlo Mamá

00:00:05.571 --> 00:00:06.571

Mira

00:00:06.572 --> 00:00:07.572

tu

00:00:08.438 --> 00:00:10.438

Tienes derecho a encerrarte en tí misma

00:00:10.439 --> 00:00:13.439

Pero por favor no me alejes de ti

00:00:14.086 --> 00:00:19.999

Pero es lo que hago mamá alejo a las personas

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

01:34:58

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, music, romance

Production

Touchstone Pictures,HopeTown Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rebellious girl is sent to a Southern beach town for the summer to stay with her father. Through their mutual love of music, the estranged duo learn to reconnect.