To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got a positive ID

We got a positive ID. A cyber-greymetallic ZR1 headed southbound on US 95. Hostage is...

The Last Stand • 2013

We got a positive ID. A cyber-greymetallic ZR1 headed southbound on US 95. Hostage is visible inside the vehicle. He's almost on you, chief.Copy that. Don't worry.We're ready for this guy. A lot of people have said that.Cortez has a way of proving them wrong. I need you to be alert. And you need to remind your men thatthere's a hostage in that vehicle. Coming up on the Arizona border. - He'll be on top of you soon.- Copy that. Everything's in place

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.672

We got a positive ID A cyber grey metallic ZR1 headed southbound on US 95

00:00:08.674 --> 00:00:11.594

Hostage is visible inside the vehicle

00:00:13.387 --> 00:00:15.348

He's almost on you chief Copy that

00:00:15.348 --> 00:00:17.808

Don't worry We're ready for this guy

00:00:17.808 --> 00:00:21.312

A lot of people have said that Cortez has a way of proving them wrong

00:00:21.312 --> 00:00:23.481

I need you to be alert

00:00:23.689 --> 00:00:27.001

And you need to remind your men that there's a hostage in that vehicle

00:00:27.086 --> 00:00:29.821

Coming up on the Arizona border

00:00:29.821 --> 00:00:32.406

He'll be on top of you soon Copy that

00:00:32.406 --> 00:00:34.007

Everything's in place

00:00:01.000 --> 00:00:05.051

لدي هوية مؤكدة على طريق دي آر 1 يتجه جنوب سايمون يو 85

00:00:08.496 --> 00:00:10.054

هناك رهينة داخل المركبة

00:00:13.214 --> 00:00:14.848

إنه يقترب من الوصول مفهوم

00:00:14.883 --> 00:00:16.841

لا تقلق نحن مستعدون له

00:00:17.626 --> 00:00:20.557

الكثير قالوا ذلك إنه في طريقه لخرق حائط

00:00:21.285 --> 00:00:22.734

أريدك أن تحذر

00:00:23.374 --> 00:00:25.489

لا داعي للتذكير أن رهينة في المركبة

00:00:27.858 --> 00:00:30.581

قادم إلى حدود آريزونا سوف يكون مواجها لك قريبا

00:00:31.262 --> 00:00:34.001

مفهوم كل الوحدات في مكانها

00:00:01.000 --> 00:00:03.187

On l'a repérée

00:00:03.211 --> 00:00:07.516

Une ZR1 gris métallisé qui se dirige vers le sud sur l'US 95

00:00:08.717 --> 00:00:11.394

Otage visible à l'intérieur

00:00:13.387 --> 00:00:15.369

Il arrive sur vous chef

00:00:15.432 --> 00:00:17.827

Pas de panique on est prêts

00:00:17.851 --> 00:00:21.581

J'ai déjà entendu ça Cortez déjoue tous les pièges

00:00:21.605 --> 00:00:23.364

Soyez vigilants

00:00:24.148 --> 00:00:26.603

N'oubliez pas qu'il a un otage

00:00:27.861 --> 00:00:29.755

Il arrive à la frontière

00:00:29.779 --> 00:00:31.034

Il sera bientôt là

00:00:31.364 --> 00:00:32.373

Compris

00:00:32.449 --> 00:00:34.375

Tout est en place

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Wir haben den Wagen gefunden

00:00:02.501 --> 00:00:06.745

Eine anthrazitfarbene ZR 1 ist in Richtung Süden unterwegs auf dem Highway 95

00:00:06.881 --> 00:00:08.668

05 04 Uhr

00:00:08.716 --> 00:00:11.174

Die Geisel ist im Fahrzeuginneren zu erkennen

00:00:13.512 --> 00:00:15.424

Er ist gleich bei Ihnen Chief Verstanden

00:00:15.514 --> 00:00:17.551

Keine Sorge wir sind bereit

00:00:17.933 --> 00:00:19.344

Das haben schon viele gesagt

00:00:19.435 --> 00:00:21.427

aber Cortez hat sie immer wieder eines Besseren belehrt

00:00:21.052 --> 00:00:23.182

Sie müssen auf der Hut sein

00:00:23.773 --> 00:00:26.265

Machen Sie Ihren Männern klar dass eine Geisel im Wagen sitzt

00:00:28.001 --> 00:00:31.001

Er nähert sich der Grenze von Arizona Er müsste gleich auftauchen

00:00:31.489 --> 00:00:34.106

Verstanden Alle auf Position

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Мы его засекли

00:00:02.021 --> 00:00:04.545

Зи Эр Один цвета серый металлик

00:00:04.587 --> 00:00:07.839

движется на юг по девяносто пятому шоссе

00:00:07.965 --> 00:00:10.259

Вижу заложницу внутри автомобиля

00:00:10.302 --> 00:00:11.302

5 04 УТРА

00:00:11.344 --> 00:00:12.678

БУЛХЭД СИТИ

00:00:13.305 --> 00:00:15.181

Он почти у вас Ожидаем

00:00:15.223 --> 00:00:17.599

Не волнуйтесь он от нас не уйдёт

00:00:17.642 --> 00:00:21.061

Многие так говорили но Кортес умеет удивлять

00:00:21.103 --> 00:00:22.604

Будьте начеку

00:00:23.273 --> 00:00:26.525

И напомните людям что в машине заложник

00:00:27.652 --> 00:00:31.197

Пересёк границу Аризоны Будет через пару минут

00:00:31.239 --> 00:00:33.074

Вас понял К встрече готовы

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Identificamos a un sospechoso Un ZR1 gris metalizado

00:00:03.097 --> 00:00:06.487

rumbo al Sur en la Interestatal 95

00:00:08.675 --> 00:00:10.019

Se ve el rehén en el vehículo

00:00:11.445 --> 00:00:13.255

CIUDAD DE BULLHEAD

00:00:13.346 --> 00:00:15.089

Está por llegar jefe Entendido

00:00:15.482 --> 00:00:17.883

No se preocupe Estamos listos

00:00:17.884 --> 00:00:21.388

Muchos han dicho eso Cortez les demostró lo contrario

00:00:21.389 --> 00:00:23.041

Necesito que esté alerta

00:00:23.624 --> 00:00:26.505

Y recuérdele a sus hombres que hay un rehén en ese vehículo

00:00:27.828 --> 00:00:29.897

Acercándose a la frontera de Arizona

00:00:29.898 --> 00:00:31.209

Llegará en cualquier momento

00:00:31.266 --> 00:00:32.465

Entendido

00:00:32.466 --> 00:00:34.277

Está todo listo

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:33:25

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, thriller

Production

di Bonaventura Pictures,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The leader of a drug cartel busts out of a courthouse and speeds to the Mexican border, where the only thing in his path is a sheriff and his inexperienced staff.