To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go aheadfinish the jobOf course sirNo I don't want toYou have to I don't want toWould you please be quiet I can'tYou must Shut it But theyIt's not nice It's your job manI can't do itThey're innocent

I can't do it! They're innocent!

The Lego Movie • 2014

President Business:Go ahead and finish the job.Bad Cop:Of course, sir.Good Cop: No, I don't want to!Bad Cop: You have to!Good Cop: I don't want to!Bad Cop: Will you please be quiet?Good Cop: I can't!Bad Cop: You must!Good Cop: But they...Bad Cop: Shut it!Good Cop: It's not nice!Bad Cop: It's your job!Good Cop: I can't do it! They're innocent!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Go ahead

00:00:04.253 --> 00:00:05.838

finish the job

00:00:06.089 --> 00:00:07.382

Of course sir

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

No I don't want to

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

You have to I don't want to

00:00:10.718 --> 00:00:12.022

Would you please be quiet I can't

00:00:12.047 --> 00:00:13.596

You must Shut it But they

00:00:13.846 --> 00:00:15.807

It's not nice It's your job man

00:00:16.999 --> 00:00:17.183

I can't do it

00:00:17.433 --> 00:00:19.001

They're innocent Just as I thought

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

اذهب

00:00:04.006 --> 00:00:06.001

أنهي المهمة

00:00:06.996 --> 00:00:08.817

بالطبع يا سيدي كلا لا أريدها

00:00:08.818 --> 00:00:10.582

يجب أن تفعل لا أريد

00:00:10.583 --> 00:00:11.886

هلا كنت هادئا لا أستطيع

00:00:11.887 --> 00:00:13.189

يجب أن تهدأ ولكنهم

00:00:13.019 --> 00:00:14.492

أصمت هذا ليس

00:00:14.493 --> 00:00:17.989

إنها وظيفتك يا رجل لا يمكنني فعلها إنهم أبرياء

00:00:17.099 --> 00:00:22.193

كما ظننت بالضبط جانبك الطيب يجعلك ضعيفا أيها الشرطي السيئ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Allez

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

qu'on en finisse

00:00:06.047 --> 00:00:07.215

Entendu monsieur

00:00:07.507 --> 00:00:08.549

Non je refuse

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

Il le faut Je refuse

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

Tais toi donc Impossible

00:00:12.345 --> 00:00:13.429

Pas le choix Mais ils

00:00:13.721 --> 00:00:15.064

La ferme C'est ton boulot

00:00:15.932 --> 00:00:17.998

Je ne peux pas

00:00:17.308 --> 00:00:18.851

Ils sont innocents Je le savais

00:00:01.000 --> 00:00:02.693

Mach nur weiter

00:00:04.253 --> 00:00:05.946

beende den job

00:00:06.088 --> 00:00:07.485

Jawohl sir

00:00:07.632 --> 00:00:08.824

Nein ich will nicht

00:00:08.966 --> 00:00:10.568

Du musst aber Ich will nicht

00:00:10.718 --> 00:00:12.338

Würdest du bitte still sein Ich kann nicht

00:00:12.047 --> 00:00:13.845

Du musst Aber Sie Schnauze

00:00:13.846 --> 00:00:15.914

Das ist nicht sehr nett Es ist dein Job man

00:00:16.999 --> 00:00:17.283

Ich kann es nicht tun

00:00:17.433 --> 00:00:19.126

Sie sind unschuldig Dachte ich mir

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

Yang satu ini adalah band aid

00:00:04.066 --> 00:00:06.018

Aku dengar sangat menyakitkan untuk melepaskan benda ini kau mau mencobanya

00:00:06.226 --> 00:00:09.254

Yah aku Tidak tapi terima kasih

00:00:09.255 --> 00:00:11.584

Kerjamu bagus untuk beberapa tahun belakangan ini Bad Cop

00:00:11.624 --> 00:00:13.703

Menangkap semua ahli membangun

00:00:13.715 --> 00:00:15.077

dan menyiksa mereka dan yang lainnya

00:00:15.806 --> 00:00:18.691

Terima kasih Pak Meskipun

00:00:18.697 --> 00:00:21.964

Kau membiarkan pasukan pemberontak lolos bahwa itu bisa menghancurkan rencanaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Давай

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

закончи работу

00:00:06.047 --> 00:00:07.215

Конечно сэр

00:00:07.506 --> 00:00:08.549

Нет я не хочу

00:00:08.841 --> 00:00:10.301

Ты должен Я не хочу

00:00:10.593 --> 00:00:12.001

Помолчи Не могу

00:00:12.345 --> 00:00:13.505

Должен Замолчи Но они

00:00:13.721 --> 00:00:15.064

Это нехорошо Это твоя работа

00:00:15.932 --> 00:00:17.998

Я этого не могу

00:00:17.308 --> 00:00:18.851

Они невиновны Как я и думал

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Vaya por delante

00:00:04.006 --> 00:00:06.001

terminar el trabajo

00:00:06.996 --> 00:00:08.817

Por supuesto señor No no lo hago

00:00:08.818 --> 00:00:10.582

Tienes que hacerlo Yo no quiero

00:00:10.583 --> 00:00:11.886

Por favor silencio No puedo

00:00:11.887 --> 00:00:13.189

Debes hacerlo Pero ellos

00:00:13.019 --> 00:00:14.492

Cierra el pico No es mi

00:00:14.493 --> 00:00:17.989

Es su trabajo hombre Yo no puedo hacerlo the're inocente

00:00:17.099 --> 00:00:19.293

Justo lo que pensaba

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

787

Timestamp in Movie

00:25:48

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

adventure, animation, comedy, family, fantasy

Production

Village Roadshow Pictures,RatPac Entertainment,LEGO,Lin Pictures,Vertigo Entertainment,Warner Bros. Pictures Animation,Animal Logic

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An ordinary Lego mini-figure, mistakenly thought to be the extraordinary MasterBuilder, is recruited to join a quest to stop an evil Lego tyrant from gluing the universe together.

Actors

Bad Cop