To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please stop Eleanor Eleanor stopWhy are you leaving Because I don't want to be part of whatever's gonna happenNobody knows what's going to happenAnd then we film it That's the whole concept That's how

The Life Aquatic with Steve Zissou

That's how we've always done it

The Life Aquatic with Steve Zissou • 2004

Steve Zissou:Please stop, Eleanor. Eleanor, stop. Why are you leaving?Eleanor Zissou:I don't want to be a part of whatever's gonna happen out there.Steve Zissou:Nobody knows what's going to happen, and then we film it. That's the whole concept.Vladimir Wolodarsky:That's how we've always done it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.355

Please stop Eleanor Eleanor stop

00:00:03.048 --> 00:00:07.394

Why are you leaving Because I don't want to be part of whatever's gonna happen

00:00:07.048 --> 00:00:09.391

Nobody knows what's going to happen

00:00:09.048 --> 00:00:13.474

And then we film it That's the whole concept That's how we've always done it

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

تعلم بأنه لا يمكنني تذكر كل هذا

00:00:03.503 --> 00:00:05.678

رجاء توقفي اليانور توقفي

00:00:05.713 --> 00:00:06.436

لماذا ترحلين

00:00:06.471 --> 00:00:09.974

أرحل لأنني لا أريد أن أكون سببا في ما سيحدث مهما كان

00:00:10.003 --> 00:00:11.441

لا أحد يعلم ما سيحدث

00:00:11.476 --> 00:00:14.479

وسنصور وهذا هو كل الموضوع

00:00:14.514 --> 00:00:16.446

وهو ما نفعله عادة

00:00:01.000 --> 00:00:03.384

S'il te plait arrête Eleanor

00:00:03.502 --> 00:00:04.427

Pourquoi tu pars

00:00:04.545 --> 00:00:07.558

Je veux pas être mêlée à ce qui va se passer là bas

00:00:07.756 --> 00:00:11.849

Personne sait ce qui va se passer On filme c'est le concept

00:00:12.052 --> 00:00:13.476

On l'a toujours fait

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Прошу остановись Элеонор Почему ты уезжаешь

00:00:04.212 --> 00:00:07.711

Я не хочу быть участницей того что здесь случится

00:00:07.799 --> 00:00:10.087

Никто не знает что случится И мы это снимем

00:00:10.176 --> 00:00:13.545

В этом то и задумка Мы всегда так делали

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

No te vayas Eleanor Por favor Por qué te marchas

00:00:04.203 --> 00:00:07.639

No quiero ser partícipe de lo que vaya a pasar en alta mar

00:00:07.807 --> 00:00:10.001

No se sabe Pase lo que pase lo filmaremos

00:00:10.176 --> 00:00:13.475

Así son los documentales Siempre fueron así

Available in 5 languages

Duration

14 seconds

Views

145

Timestamp in Movie

00:39:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

American Empirical Pictures,Touchstone Pictures,Scott Rudin Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, Oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew that includes his estranged wife, a journalist, and a man who may or may not be his son.