Steve! Vikram, is that thing rolling? Where's Esteban? Encounter with highly abnormal...
Something wrong with the clip?
Quote
[Steve bursts to the surface from an underwater dive, shouting hysterically]
Klaus Daimler:
Steve!
Steve Zissou:
Vikram, is that thing rolling?
Klaus Daimler:
Where's Esteban?
[Written text of what Steve is shouting rolls onto the screen as he speaks]
Steve Zissou:
Encounter with highly abnormal shark-like fish! Ten meters in length! Unfamiliar dorsal features! Spots all over it! I shot it dorsally with a homing dart!
[shouts]
Steve Zissou:
Esteban was eaten!
Klaus Daimler:
Is he dead?
Steve Zissou:
Esteban was eaten! Check the scanning monitor before it dives too deep!
Klaus Daimler:
He was bitten?
Steve Zissou:
Eaten!
Klaus Daimler:
[shocked]
He was swallowed whole?
Steve Zissou:
No! *Chewed*!
Klaus Daimler:
[to the camera]
He's got hydrogen psychosis, the crazy-eye!
[camera zooms in on Steve's face - his eyes are dilated ridiculously large]
Klaus Daimler:
Steve! They say you've got crazy-eye!
[to the camera]
Klaus Daimler:
Get him out of the fucking water!
Steve Zissou:
[shouting]
Check the scanning monitor!
Klaus Daimler:
Steve!
[Klaus jumps into the water to get Steve, still wearing all of his normal clothes and not bothering to take his shoes off]
Steve Zissou:
[shouting]
Esteban! Esteban! Esteban!
Transcript
Where's your gun?
[ Klaus ]
Steve! Steve!
- Where's Esteban?
- Is that thing rolling, Vikram?
[ Zissou ]
Encounter with highly abnormal sharklike fish!
Ten meters in length,
unfamiliar dorsal features, spots all over it!
I shot it dorsally with a homing dad!
Esteban was eaten!
Check the scanning monitor!
Start tracking before it dives too deep!
- [Klaus ] Esteban was bitten?
- Eaten!
- Is he dead?
- Esteban was eaten!
- He was swallowed whole?
- No! Chewed!
Check the scanning monitor!
He's got hydrogen psychosis.
Crazy-eye.
Steve, we think
you got crazy-eye.
- Get him out of the fucking water.
- Esteban!
- Esteban! Esteban!
- Why'd you throw it over?
- Esteban! Esteban!
- It's gone.
- Steve!
- Esteban!
Esteban! Esteban!
Esteban!
[Speaking Italian ]
Was it a deliberate choice
never to show the jaguar shark?
No. I dropped the camera.
[ Laughing 1
- [Translating Into Italian ]
- [ Laughter Continues]
Why are they laughing?
[Translator Speaking Italian ]
Yes, what's next
for Team Zissou?
Well, that was only part one.
It's a cliff-hanger.
Clip duration: 91 seconds
Views: 322
Timestamp in movie: 00h 00m 00s
Uploaded: 12 December, 2020
Genres: action, adventure, comedy
Summary: With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, Oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew that includes his estranged wife, a journalist, and a man who may or may not be his son.
Comments
Actors
00:07 Are you rescuing me
00:29 Do you know that you just charted us on a course through...
00:23 Your cat's dead
00:07 I don't know how yet
00:10 She's a rich bitch
00:10 You know I'm not big on apologizing
00:29 I'm gonna fight you
00:10 Do all the interns get Glocks
00:49 The wire transfer came straight through from Kentucky
00:16 I'm going to have to start locking my effing door
00:09 Those fucking amateurs
00:15 Where'd you come from
00:13 We'll send him a red cap and a Speedo
00:18 What's your dog's name
00:05 Who the shit is Kingsley Zissou
00:17 Can you hear the Jack Whales singing
00:19 I don't want to give away the ending
00:32 What do you want
01:05 What did you think
00:18 That was my favorite age