To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's gonna tell us the Latin names of all the fishes and everything?

The Life Aquatic with Steve Zissou

Who's gonna tell us the Latin namesof all the fishes and everything? You know I can't...

The Life Aquatic with Steve Zissou • 2004

Who's gonna tell us the Latin namesof all the fishes and everything? You know I can't remember all that shit. Please stop, Eleanor.Eleanor, stop. - Why are you leaving? - Because I don'twant to be part of whatever's gonna happen. Nobody knowswhat's going to happen. - And then we film it. That's the whole concept.- That's how we've always done it. I can't believeyou took that boy's money. He's an investor. He's my sidekick. The sugar crabs are back. They're early this year. I've never seen them matingbefore the solstice. Is that mating?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Who's gonna tell us the Latin names of all the fishes and everything

00:00:04.028 --> 00:00:06.556

You know I can't remember all that shit

00:00:06.064 --> 00:00:08.995

Please stop Eleanor Eleanor stop

00:00:09.012 --> 00:00:13.001

Why are you leaving Because I don't want to be part of whatever's gonna happen

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Nobody knows what's going to happen

00:00:15.012 --> 00:00:19.114

And then we film it That's the whole concept That's how we've always done it

00:00:19.002 --> 00:00:22.001

I can't believe you took that boy's money

00:00:22.016 --> 00:00:24.039

He's an investor

00:00:24.048 --> 00:00:26.471

He's my sidekick

00:00:27.068 --> 00:00:29.671

The sugar crabs are back

00:00:32.998 --> 00:00:34.064

They're early this year

00:00:34.076 --> 00:00:37.593

I've never seen them mating before the solstice

00:00:37.072 --> 00:00:40.155

Is that mating

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

من سيخبرنا بأسماء الأسماك وكل شيء باللغة الإيطالية

00:00:04.033 --> 00:00:06.798

تعلم بأنه لا يمكنني تذكر كل هذا

00:00:06.833 --> 00:00:09.991

رجاء توقفي اليانور توقفي

00:00:09.999 --> 00:00:09.766

لماذا ترحلين

00:00:09.801 --> 00:00:13.304

أرحل لأنني لا أريد أن أكون سببا في ما سيحدث مهما كان

00:00:13.339 --> 00:00:14.771

لا أحد يعلم ما سيحدث

00:00:14.806 --> 00:00:17.809

وسنصور وهذا هو كل الموضوع

00:00:17.844 --> 00:00:19.776

وهو ما نفعله عادة

00:00:19.811 --> 00:00:22.397

لا أصدق بأنك أخذت نقود الشاب

00:00:22.432 --> 00:00:23.898

لكنه مستثمر

00:00:24.899 --> 00:00:26.692

وأنت مني

00:00:27.902 --> 00:00:29.904

لقد عادت سلاطعين السكر

00:00:32.198 --> 00:00:34.165

لقد بكرت هذا العام

00:00:34.002 --> 00:00:36.911

لم أرهم من قبل يتزاوجون قبل أن يزودونا بهم

00:00:37.703 --> 00:00:39.205

وهل هذا تزاوج

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

Qui va nous dire le nom latin des poissons

00:00:04.295 --> 00:00:06.043

Tu sais que je les retiens pas

00:00:06.631 --> 00:00:09.001

S'il te plait arrête Eleanor

00:00:09.133 --> 00:00:10.058

Pourquoi tu pars

00:00:10.176 --> 00:00:13.189

Je veux pas être mêlée à ce qui va se passer là bas

00:00:13.387 --> 00:00:17.048

Personne sait ce qui va se passer On filme c'est le concept

00:00:17.683 --> 00:00:19.107

On l'a toujours fait

00:00:19.644 --> 00:00:22.112

Et dire que tu as pris l'argent de Ned

00:00:22.048 --> 00:00:23.951

C'est un investisseur

00:00:24.899 --> 00:00:26.453

C'est mon acolyte

00:00:27.735 --> 00:00:29.621

Les crabes berlingots sont revenus

00:00:32.073 --> 00:00:34.659

Ils sont en avance

00:00:34.784 --> 00:00:37.037

Je ne les ai jamais vus s'accoupler si tôt

00:00:37.495 --> 00:00:38.788

Ils s'accouplent

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

Кто будет говорить нам латинские названия всех этих рыбин

00:00:04.295 --> 00:00:06.501

Ты же знаешь что я не могу запомнить это дерьмо

00:00:06.588 --> 00:00:09.708

Прошу остановись Элеонор Почему ты уезжаешь

00:00:09.008 --> 00:00:13.299

Я не хочу быть участницей того что здесь случится

00:00:13.387 --> 00:00:15.675

Никто не знает что случится И мы это снимем

00:00:15.764 --> 00:00:19.133

В этом то и задумка Мы всегда так делали

00:00:19.601 --> 00:00:22.352

Поверить не могу что ты взял деньги мальчика

00:00:22.437 --> 00:00:24.595

Он инвестор

00:00:24.689 --> 00:00:27.144

Он мой помощник

00:00:27.692 --> 00:00:30.999

Сахарные крабы вернулись

00:00:31.904 --> 00:00:34.002

Что то рано в этом году

00:00:34.156 --> 00:00:37.525

Никогда не видела чтобы они спаривались до солнцестояния

00:00:37.618 --> 00:00:40.156

Это спаривание

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Quién va a recordarnos los nombres de los peces en latín

00:00:04.303 --> 00:00:06.533

Ya sabes que yo soy malísimo para eso

00:00:06.639 --> 00:00:09.733

No te vayas Eleanor Por favor Por qué te marchas

00:00:09.842 --> 00:00:13.278

No quiero ser partícipe de lo que vaya a pasar en alta mar

00:00:13.446 --> 00:00:15.676

No se sabe Pase lo que pase lo filmaremos

00:00:15.815 --> 00:00:19.114

Así son los documentales Siempre fueron así

00:00:19.652 --> 00:00:22.314

No puedo creer que hayas aceptado su dinero

00:00:22.488 --> 00:00:24.615

Es un inversor

00:00:24.724 --> 00:00:27.124

Y mi compañero de viaje

00:00:27.727 --> 00:00:29.991

Volvieron los cangrejos caramelo

00:00:31.931 --> 00:00:34.058

Este año se anticiparon

00:00:34.167 --> 00:00:37.534

Es la primera vez que los veo aparearse antes del solsticio

00:00:37.637 --> 00:00:40.162

Se están apareando

Available in 5 languages

Duration

42 seconds

Views

166

Timestamp in Movie

00:39:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

American Empirical Pictures,Touchstone Pictures,Scott Rudin Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With a plan to exact revenge on a mythical shark that killed his partner, Oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) rallies a crew that includes his estranged wife, a journalist, and a man who may or may not be his son.