To watch in HD, get ClipCafe PRO

I beg your pardon, madam, but get off!

I beg your pardon, madam, but get off! Simba? Nala! All right! It worked! - We lost him.-...

The Lion King • 1994

I beg your pardon, madam, but get off! Simba? Nala! All right! It worked! - We lost him.- I am a genius. Hey, genius, it was my idea. Yeah, but I pulled it off. - With me!- Oh, yeah?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

I beg your pardon madam but

00:00:03.877 --> 00:00:05.796

get off

00:00:06.255 --> 00:00:07.464

Simba

00:00:07.923 --> 00:00:09.758

Nala

00:00:12.219 --> 00:00:13.554

All right It worked

00:00:13.637 --> 00:00:16.014

We lost him I am a genius

00:00:16.515 --> 00:00:18.267

Hey genius it was my idea

00:00:18.035 --> 00:00:20.519

Yeah but I pulled it off

00:00:20.602 --> 00:00:22.563

With me Oh yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

معذرة ياسيدتي

00:00:03.085 --> 00:00:06.088

لكن ابتعدي عني

00:00:06.013 --> 00:00:09.675

سيمبا نالا

00:00:12.047 --> 00:00:13.929

حسنا لقد نجحت الخطة

00:00:13.971 --> 00:00:16.515

ضللناه أنا عبقري

00:00:16.557 --> 00:00:18.517

ياعبقري كانت هذه فكرتي

00:00:18.559 --> 00:00:20.728

صحيح لكن أنا طبقتها

00:00:20.769 --> 00:00:22.855

بمساعدتي نعم

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Pardon madame mais

00:00:04.087 --> 00:00:06.079

Levez vous

00:00:12.512 --> 00:00:13.887

C'est bon ça a marché

00:00:13.971 --> 00:00:15.051

On l'a semé

00:00:15.139 --> 00:00:16.468

Je suis un génie

00:00:16.557 --> 00:00:18.467

Un génie C'était mon idée

00:00:18.559 --> 00:00:20.682

Oui mais c'est moi qui l'ai réalisée

00:00:20.077 --> 00:00:22.809

Avec moi Tu crois ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Verzeihung meine Teuerste aber

00:00:04.086 --> 00:00:06.079

gehen Sie von mir runter

00:00:06.172 --> 00:00:07.749

Simba

00:00:07.084 --> 00:00:09.667

NaIa

00:00:12.511 --> 00:00:13.887

Prima Es hat gekIappt

00:00:13.971 --> 00:00:15.001

Wir sind ihn Ios

00:00:15.139 --> 00:00:16.467

WeiI ich ein Genie bin

00:00:16.557 --> 00:00:18.466

Moment maI du Genie Es war meine Idee

00:00:18.559 --> 00:00:20.682

Ja aber ich war der Anführer

00:00:20.077 --> 00:00:22.809

Stimmt gar nicht Ach ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

ZAZU Permisi Nyonya bisakah

00:00:03.092 --> 00:00:05.797

bangun

00:00:06.297 --> 00:00:07.465

Simba

00:00:07.966 --> 00:00:09.801

Nala

00:00:12.262 --> 00:00:13.555

Bagus Berhasil

00:00:13.638 --> 00:00:16.141

Kita sudah terpisah darinya Aku memang jenius

00:00:16.516 --> 00:00:18.268

Hey jenius tadi adalah ideku

00:00:18.351 --> 00:00:20.052

Yeah tapi aku yang melaksanakannya

00:00:20.645 --> 00:00:22.605

Dengan bantuanku Oh yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Прошу прощения мадам но

00:00:04.086 --> 00:00:06.044

Слезьте с меня

00:00:06.172 --> 00:00:07.714

Симба

00:00:07.084 --> 00:00:09.632

Нала

00:00:12.511 --> 00:00:13.084

Ура Получилось

00:00:13.971 --> 00:00:15.999

Мы оторвались

00:00:15.139 --> 00:00:16.042

Я гений

00:00:16.557 --> 00:00:18.431

Ладно гений Идея то была моя

00:00:18.559 --> 00:00:20.635

Зато я все провернул

00:00:20.077 --> 00:00:22.762

Со мной Ах вот как

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

Con el debido respeto señora

00:00:03.007 --> 00:00:06.097

por favor Quítese

00:00:06.141 --> 00:00:09.067

Simba Nala

00:00:12.485 --> 00:00:13.918

Qué bueno Resultó

00:00:13.953 --> 00:00:16.514

Lo perdimos Soy un genio

00:00:16.557 --> 00:00:18.525

Genio fue mi idea

00:00:18.056 --> 00:00:20.721

Sí pero yo la llevé a cabo

00:00:20.762 --> 00:00:22.857

Conmigo Sí

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

505

Timestamp in Movie

00:17:41

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lion prince Simba and his father are targeted by his bitter uncle, who wants to ascend the throne himself.