To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know kid in times like this my buddy Timon here saysYou got to put your behind in your pastNo no noI mean AmateurLie down before you hurt yourselfIt's You got to put your past behind you

No, no, no. Amateur. Lie down before you hurt yourself. It's "You got to put your past...

The Lion King • 1994

Pumbaa:
You know, kid, in times like this my buddy Timon here says: you got to put your behind in your past.Timon:No, no, no. Amateur. Lie down before you hurt yourself. It's "You got to put your past behind you."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

You know kid in times like this my buddy Timon here says

00:00:04.337 --> 00:00:06.839

You got to put your behind in your past

00:00:06.923 --> 00:00:08.508

No no no

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

I mean Amateur

00:00:10.003 --> 00:00:12.178

Lie down before you hurt yourself

00:00:12.679 --> 00:00:15.039

It's You got to put your past behind you

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

لا إلا إذا كنتما قادرين على تغيير الماضي

00:00:03.753 --> 00:00:07.048

يافتى في أوقات مثل هذه صديقي تيمون يقول

00:00:07.089 --> 00:00:09.634

يجب أن تضع الماضي جانبا

00:00:09.675 --> 00:00:12.553

لا لا لا أقصد

00:00:12.595 --> 00:00:15.389

استلق قبل أن تؤذي نفسك

00:00:15.431 --> 00:00:18.142

أنت يجب أن تنسى الماضي

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Tu vois dans une situation comme ça mon pote Timon dit

00:00:04.378 --> 00:00:06.869

Tu dois laisser ton derrière passer toi

00:00:06.964 --> 00:00:08.756

Non non non

00:00:08.841 --> 00:00:09.754

Amateur

00:00:09.842 --> 00:00:12.594

Laisse moi faire tu vas te faire mal

00:00:12.678 --> 00:00:15.383

C'est Tu dois laisser ton passé derrière toi

00:00:15.473 --> 00:00:19.257

Ecoute Il arrive des choses terribles mais tu ne peux rien y faire

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Nein es sei denn ihr könnt die Vergangenheit ändern

00:00:03.711 --> 00:00:06.996

Mein KumpeI Timon pfIegt in soIchen Zeiten immer zu sagen

00:00:07.089 --> 00:00:09.096

Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen

00:00:10.001 --> 00:00:11.461

Nein nein nein

00:00:11.552 --> 00:00:12.465

Amateur

00:00:12.553 --> 00:00:15.305

Leg dich Iieber hin bevor du dir noch wehtust

00:00:15.389 --> 00:00:18.001

Es heißt man muss die Vergangenheit hinter sich bringen

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Kau tahu nak di saat saat seperti ini kawanku Timon selalu berkata

00:00:04.337 --> 00:00:06.839

'Kau harus meninggalkan belakangmu di masa lalu'

00:00:06.964 --> 00:00:08.508

Tidak tidak tidak

00:00:08.633 --> 00:00:09.926

Maksudku Amatir

00:00:10.003 --> 00:00:12.178

Berbaringlah sebelum kau melukai dirimu sendiri

00:00:12.678 --> 00:00:15.431

Yang benar adalah 'Kau harus meninggalkan masa lalumu di belakang'

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Прошлого не изменишь

00:00:03.711 --> 00:00:06.961

Знаешь приятель в таких случаях мой друг Тимон говорит

00:00:07.089 --> 00:00:09.545

оставь свое позади в прошлом

00:00:09.675 --> 00:00:11.418

Нет нет нет

00:00:11.552 --> 00:00:12.552

То есть Глупый

00:00:12.553 --> 00:00:15.258

Лучше ляг полежи

00:00:15.389 --> 00:00:18.058

Нужно говорить Оставь свое прошлое позади

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Muchacho en momentos así mi amigo Timón dice

00:00:04.372 --> 00:00:06.898

que tienes que dejar tu trasero en el pasado

00:00:07.068 --> 00:00:09.937

No no no Principiante

00:00:09.973 --> 00:00:12.772

Quédate quieto antes que te hagas daño

00:00:12.081 --> 00:00:15.541

Tienes que dejar el pasado atrás

00:00:15.582 --> 00:00:17.483

Mira chico pasan cosas malas

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

4,383

Timestamp in Movie

00:43:43

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lion prince Simba and his father are targeted by his bitter uncle, who wants to ascend the throne himself.

Actors

Pumbaa

Timon