To watch in HD, get ClipCafe PRO

And where are you going?

The Lion King 2: Simba's Pride

And where are you going? N-Nowhere. That's what you think! - Who was that?- Friend of the...

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

And where are you going? N-Nowhere. That's what you think! - Who was that?- Friend of the family. Come on! You follow old Rafiki.He knows the way. - The way to where?- You follow! You'll see! Hurry now! Kovu, come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

And where are you going

00:00:04.611 --> 00:00:05.084

N Nowhere

00:00:06.000 --> 00:00:08.064

That's what you think

00:00:09.098 --> 00:00:13.044

Who was that Friend of the family

00:00:15.493 --> 00:00:16.219

Come on

00:00:16.022 --> 00:00:18.803

You follow old Rafiki He knows the way

00:00:20.086 --> 00:00:25.036

The way to where You follow You'll see

00:00:26.664 --> 00:00:29.259

Hurry now

00:00:29.026 --> 00:00:31.007

Kovu come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

وأين تذهب

00:00:03.167 --> 00:00:05.709

ليس إلى أي مكان

00:00:05.793 --> 00:00:08.418

ها هذا ما تعتقده

00:00:09.877 --> 00:00:13.294

من كان ذلك صديق العائلة

00:00:13.337 --> 00:00:16.002

تعال

00:00:16.128 --> 00:00:20.713

إتبع رافيكي المسن إنه يعرف الطريق

00:00:20.797 --> 00:00:25.172

الطريق إلى أين إتبعني و سترى

00:00:26.297 --> 00:00:29.131

أسرع

00:00:29.173 --> 00:00:32.341

هيا كوفو

00:00:01.000 --> 00:00:06.002

Und wo willst du bitte hin Nirgends

00:00:06.032 --> 00:00:08.073

Denkst du vielleicht

00:00:10.000 --> 00:00:13.198

Wer ist denn das Ein Freund der Familie

00:00:15.068 --> 00:00:19.356

Folgt dem alten Rafiki Er kennt den Weg

00:00:21.998 --> 00:00:25.393

Wohin denn Kommt nach dann werdet ihr sehen

00:00:26.044 --> 00:00:27.084

Beeilt euch

00:00:29.036 --> 00:00:31.431

Komm Kovu

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Dan mau kemana kau

00:00:04.611 --> 00:00:05.084

Tidak kemana mana

00:00:06.000 --> 00:00:08.064

Ha Itulah yang kau pikirkan

00:00:09.098 --> 00:00:13.044

Siapa itu Uh teman dari keluarga

00:00:13.052 --> 00:00:15.492

Mm Mm hmm Mm hmm Mm hmm

00:00:15.493 --> 00:00:16.219

Ayolah

00:00:16.022 --> 00:00:18.803

Kau ikuti si tua Rafiki Dia tau jalannya

00:00:20.086 --> 00:00:25.036

Jalan kemana Kau ikuti Kau akan tau

00:00:26.664 --> 00:00:29.259

Cepatlah

00:00:29.026 --> 00:00:31.007

Kovu ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

A dónde vas

00:00:03.002 --> 00:00:04.000

A

00:00:05.002 --> 00:00:05.008

A ninguna parte

00:00:05.008 --> 00:00:08.003

Ha Eso es lo que piensas

00:00:09.009 --> 00:00:13.003

Quién era Uh un amigo de la familia

00:00:13.003 --> 00:00:16.001

Mm Mm hmm Mm hmm Mm hmm Vamos

00:00:16.001 --> 00:00:20.008

Tú sigue al viejo Rafiki Él conoce el camino

00:00:20.008 --> 00:00:25.001

El camino a dónde Sígueme Ya veras

Available in 5 languages

Duration

32 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

00:46:05

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.