To watch in HD, get ClipCafe PRO

Father how could you break your promiseIt's a good thing I did I almost lost youNo more hunts for you Not everBut I was doing just fine Even before KovuKovu

The Lion King 2: Simba's Pride

Kovu?

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

Kiara:
Father, how could you break your promise?Simba:It's a good thing I did. I almost lost you. No more hunts for you, not ever.Kiara:But I was doing just fine. Even before Kovu...Simba:Kovu?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Father how could you break your promise

00:00:02.709 --> 00:00:05.042

It's a good thing I did I almost lost you

00:00:05.005 --> 00:00:07.042

No more hunts for you Not ever

00:00:07.005 --> 00:00:10.022

But I was doing just fine Even before Kovu

00:00:10.003 --> 00:00:11.048

Kovu

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

أبي كيف كسرت وعدك

00:00:03.000 --> 00:00:05.334

إنه شيء جيد فعلته فقدتك تقريبا

00:00:05.375 --> 00:00:07.334

لا مزيد من الصيد أبدا

00:00:07.376 --> 00:00:10.168

لكني كنت أبلي حسنا حتى كوفو

00:00:10.209 --> 00:00:13.461

كوفو

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Kiara oh tu n as rien

00:00:03.292 --> 00:00:05.271

Père tu n as pas tenu ta promesse

00:00:05.271 --> 00:00:07.667

Et j ai eu raison Il s en est fallu de peu

00:00:07.667 --> 00:00:09.646

Terminé la chasse désormais

00:00:09.646 --> 00:00:12.458

Mais je m en sortais très bien D ailleurs avant que Kovu

00:00:12.458 --> 00:00:15.792

Kovu

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ayah kenapa Ayah melanggar janji

00:00:02.709 --> 00:00:05.042

Itu adalah hal yang bagus yang aku lakukan Aku hampir kehilanganmu

00:00:05.005 --> 00:00:07.042

Tidak ada lagi perburuan untukmu Untuk selamanya

00:00:07.005 --> 00:00:10.022

Tapi aku baik baik saja Bahkan sebelum Kovu

00:00:10.003 --> 00:00:11.048

Kovu

Available in 6 languages

Duration

12 seconds

Views

1,928

Timestamp in Movie

00:34:55

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.

Actors

Kiara

Simba