To watch in HD, get ClipCafe PRO

Very funny Mind your father KiaraYes MomAnd stay away from the outlandsNothing there but a bunch of backstabbing murderous outsidersZazu's rightYou can't turn your back on them

The Lion King 2: Simba's Pride

Zazu's right. You can't turn your back on them

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

Nala:
Mind your father, Kiara.Young Kiara:Yes, mom.Simba:And stay away from the outlands.Zazu:Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous Outsiders.Simba:Zazu's right. You can't turn your back on them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.845

Very funny Mind your father Kiara

00:00:04.846 --> 00:00:06.006

Yes Mom

00:00:06.601 --> 00:00:09.000

And stay away from the outlands

00:00:09.008 --> 00:00:13.096

Nothing there but a bunch of backstabbing murderous outsiders

00:00:14.012 --> 00:00:15.507

Zazu's right

00:00:15.508 --> 00:00:17.005

You can't turn your back on them

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

رجاء ـ ممـ همم

00:00:03.000 --> 00:00:07.085

مضحك جدا أباك يتدبر الأمر

00:00:07.168 --> 00:00:11.007

نعم أمي ـ وإبقي بعيدا عن الأراضي الخارجية

00:00:11.001 --> 00:00:16.001

لا شيء هناك سوى جماعة غرباء قاتلون

00:00:16.087 --> 00:00:19.588

زازو محق أنت لا تستطيعين تجاهلهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

S il te plait Mm hmm

00:00:02.979 --> 00:00:07.025

C est ça moque toi Ecoute ton père Kiara

00:00:07.025 --> 00:00:11.313

Oui maman Et ne vas pas sur les terres interdites

00:00:11.104 --> 00:00:16.313

Il n y a rien là bas à part une bande de vicieux et hors la loi

00:00:16.104 --> 00:00:19.075

Zazu a raison Leur tourner le dos n est pas recommandé

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Sehr witzig

00:00:03.016 --> 00:00:06.676

Hör auf deinen Vater Kiara Ja Mama

00:00:06.076 --> 00:00:08.956

Halte dich vom Schattenland fern

00:00:09.999 --> 00:00:13.099

Dort verkehren nämlich niederträchtige und mörderische Außenseiter

00:00:14.012 --> 00:00:17.591

Zazu hat Recht Man kann ihnen nicht den Rücken zuwenden

00:00:01.000 --> 00:00:06.111

इस तरह क एक स दर द न म 10 बच ल य ह आज तक ल ग और अब म इसक ओर बढ रह ह

00:00:06.111 --> 00:00:11.241

जह उच च अ तर त ज स भ गत न करत ह और बड ज त श क प र तरह स एक स म लत ह

00:00:11.241 --> 00:00:15.141

बह त अध क धन ज ट न ज स क ई ब त नह ह ल क न आप इस प स भ कर सकत ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.845

Lucu sekali Dengarkan Ayahmu Kiara

00:00:04.846 --> 00:00:06.006

Ya Ibu

00:00:06.601 --> 00:00:09.000

Dan menjauhlah dari outlands

00:00:09.008 --> 00:00:13.096

Tidak ada apa2 disana selain sekumpulan pengecut dan para pembunuh mereka adalah outsider

00:00:14.012 --> 00:00:15.507

Zazu benar

00:00:15.508 --> 00:00:17.005

Kau tidak boleh membelakangi mereka

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Vengo directo a casa Okay okay Me puedo ir ahora

00:00:05.003 --> 00:00:07.003

Por favor Mm hmm

00:00:07.003 --> 00:00:11.003

Muy gracioso Recuerda a tu padre Kiara

00:00:11.005 --> 00:00:15.003

Si mamá Y mantente lejos de las tierras prohibidas

00:00:15.003 --> 00:00:20.003

No hay nada ahí sólo un puñado de asesinos

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

1,733

Timestamp in Movie

00:04:29

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.

Actors

Nala

Young Kiara

Charity Walthrop

Simba

Zazu