To watch in HD, get ClipCafe PRO

These lands belong to ScarI banished you from the pride landsNow you and your young cub get outOh haven't you met my son KovuHe was hand chosen by Scar to follow in his paw printsand become king

The Lion King 2: Simba's Pride

Oh! Haven't you met my son, Kovu? He was hand chosen by Scar to follow in his pawprints...

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

Zira:
These lands belong to Scar!Simba:I banished you from the Pride Lands! Now, you *and* your young cub, get out!Zira:Oh! Haven't you met my son, Kovu? He was hand chosen by Scar to follow in his pawprints and become king

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.052

These lands belong to Scar

00:00:04.006 --> 00:00:06.879

I banished you from the pride lands

00:00:06.088 --> 00:00:09.062

Now you and your young cub get out

00:00:11.032 --> 00:00:15.008

Oh haven't you met my son Kovu

00:00:15.088 --> 00:00:21.048

He was hand chosen by Scar to follow in his paw prints

00:00:21.056 --> 00:00:24.066

and become king

00:00:01.000 --> 00:00:04.046

هذه الأراضي تعود إلى سكار

00:00:04.543 --> 00:00:06.876

أبعدتك من أراضي العز

00:00:07.003 --> 00:00:09.669

الآن أنت وشبلك الصغير أخرجا

00:00:11.294 --> 00:00:15.795

أوه ألم تلتقي إبني كوفو

00:00:15.878 --> 00:00:21.463

إنه مختار من قبل سكار ليتبعه في طباعه

00:00:21.547 --> 00:00:24.672

ويصبح ملكا

00:00:01.000 --> 00:00:04.646

Ces terres appartiennent à Scar

00:00:04.646 --> 00:00:07.041

Je vous ai banni de la terre des lions

00:00:07.041 --> 00:00:09.854

Alors disparaissez immédiatement toi et le petit

00:00:11.312 --> 00:00:16.000

Oh Tu ne connais pas Mon fils Kovu

00:00:15.896 --> 00:00:21.729

Il a été élu par Scar Pour suivre ses traces

00:00:21.625 --> 00:00:24.854

Et pour devenir roi

00:00:01.000 --> 00:00:04.516

Dieses Land gehört Scar

00:00:04.064 --> 00:00:09.715

Ich verbannte dich aus dem geweihten Land Raus mit dir und deinem Jungen

00:00:12.048 --> 00:00:15.837

Kanntest du meinen Sohn Kovu noch nicht

00:00:16.000 --> 00:00:21.439

Er wurde von Scar selbst ausgewählt um in seine Pfotenstapfen zu treten

00:00:21.052 --> 00:00:24.831

und König zu werden

00:00:01.000 --> 00:00:04.052

Tanah ini adalah milik Scar

00:00:04.006 --> 00:00:06.879

Aku telah mengusirmu dari tanah kaum kami

00:00:06.088 --> 00:00:09.062

Sekarang kau dan anak singa itu silahkan pergi dari sini

00:00:11.032 --> 00:00:15.008

Oh kau belum bertemu dengan anakku Kovu

00:00:15.088 --> 00:00:21.048

Dia dipilih langsung oleh Scar untuk mengikuti jejaknya

00:00:21.056 --> 00:00:24.066

untuk menjadi Raja

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

váyanse de nuestras tierras Sus tierras

00:00:09.000 --> 00:00:12.006

Éstas tierras pertenecían a Scar

00:00:12.006 --> 00:00:15.001

Te expulsé de estas tierras

00:00:15.001 --> 00:00:17.007

Ahora tú y tu cachorro Váyanse

00:00:19.003 --> 00:00:23.009

Oh no has conocido a mi hijo Kovu

00:00:23.009 --> 00:00:29.005

Él ha sido elegido por Scar para seguir su camino

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

1,497

Timestamp in Movie

00:12:52

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.

Actors

Zira

Suzanne Pleshette

Simba