To watch in HD, get ClipCafe PRO

Timon, what are you doing here?

The Lion King 2: Simba's Pride

Timon, what are you doing here? Shopping!We thought a nice pelt for the den, some throw...

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

Timon, what are you doing here? Shopping!We thought a nice pelt for the den, some throw pillows,a little potpourri... My father sent you. After he promisedto let me do this on my own, he lied. No. He just doesn'twant you to get hurt. I should have knownhe'd never give me a real chance. I'll do this on my own!Away from the pride lands. Hey! Wait! Come back! - Look behind you!- Kiara! Come back! Oh-ho! She's gone again. Somebody's gotta geta beeper for this kid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.405

Timon what are you doing here

00:00:03.406 --> 00:00:06.706

Shopping We thought a nice pelt for the den

00:00:06.786 --> 00:00:08.665

some throw pillows a little potpourri

00:00:08.666 --> 00:00:10.115

My father sent you

00:00:10.116 --> 00:00:12.985

After he promised to let me do this on my own he lied

00:00:12.986 --> 00:00:15.845

No He just doesn't want you to get hurt

00:00:15.846 --> 00:00:19.445

I should have known he'd never give me a real chance

00:00:19.446 --> 00:00:23.466

I'll do this on my own Away from the pride lands

00:00:23.646 --> 00:00:26.205

Hey Wait Come back

00:00:26.206 --> 00:00:29.586

Look behind you Kiara Come back

00:00:29.666 --> 00:00:30.061

Oh ho

00:00:30.611 --> 00:00:32.105

She's gone again

00:00:32.106 --> 00:00:35.275

Somebody's gotta get a beeper for this kid

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

تيمون ماذا تعمل هنا

00:00:04.543 --> 00:00:07.793

أه أتسوق أردنا فروة لطيفة للعرين

00:00:07.877 --> 00:00:09.835

بعض وسادات الرمية قليلا أوراق عطرية

00:00:09.096 --> 00:00:14.017

أبي أرسلك بعد أن وعد أن أعمل هذا لوحدي كذب

00:00:14.211 --> 00:00:17.999

لا هو فقط لا يريدك أن تتأذى

00:00:17.171 --> 00:00:20.713

يجب أن أعرف أنه لم يكن ليمنحني فرصة حقيقية

00:00:20.837 --> 00:00:24.713

سأعمل هذا لوحدي بعيدا عن أراضي العز

00:00:24.838 --> 00:00:27.298

إنتظري إرجعي

00:00:27.381 --> 00:00:30.631

أنظري خلفك كياراإرجعي

00:00:30.715 --> 00:00:33.299

أوه أنها ذاهبة ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Timon Qu est ce que vous faites ici

00:00:04.541 --> 00:00:07.979

Euh du shopping On veut refaire la déco de notre tanière

00:00:07.077 --> 00:00:09.854

Trouver de quoi rajeunir notre intérieur

00:00:09.854 --> 00:00:14.229

C est mon père qui vous envoie Il ne devait pas s en mêler Il m a menti

00:00:14.229 --> 00:00:17.145

Non Il s inquiète seulement de ton bien être

00:00:17.041 --> 00:00:20.791

J aurai dû me douter qu il ne me ferai pas confiance

00:00:20.791 --> 00:00:24.854

Je ferai quand même mes preuves Loin de la terre des lions

00:00:24.075 --> 00:00:27.354

Hé Non Attends Reviens

00:00:27.354 --> 00:00:30.687

Kiara Kiara Reviens

00:00:30.687 --> 00:00:33.395

Oh non La voilà repartie

00:00:33.395 --> 00:00:37.997

La prochaine fois je te jure je l attache à un boomerang

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Timon was macht ihr hier

00:00:03.084 --> 00:00:08.437

Einkaufen Wir dachten ein schönes Fell und Kissen für die Höhle

00:00:08.056 --> 00:00:12.759

Vater versprach mir mich diese Sache allein machen zu lassen Er log

00:00:12.088 --> 00:00:15.679

Nein er will nur nicht dass dir etwas passiert

00:00:15.076 --> 00:00:19.276

Ich hätte wissen müssen dass er mir keine echte Chance geben würde

00:00:19.004 --> 00:00:23.036

Ich werde dies allein tun außerhalb des geweihten Landes

00:00:23.044 --> 00:00:27.007

Warte Komm zurück Kiara komm zurück

00:00:30.044 --> 00:00:35.039

Sie ist schon wieder weg Man sollte ihr einen Piepser besorgen

00:00:01.000 --> 00:00:03.405

Timon apa yang kau lakukan disini

00:00:03.406 --> 00:00:06.706

Ah sedang berbelanja Kami rasa kami butuh bulu yang bagus untuk sarang kami

00:00:06.786 --> 00:00:08.665

memberikan beberapa bantal sedikit bunga rampai

00:00:08.666 --> 00:00:10.115

Ayahku mengirim kalian

00:00:10.116 --> 00:00:12.985

Setelah dia berjanji padaku untuk membiarkan aku melakukannya sendiri dia berbohong

00:00:12.986 --> 00:00:15.845

Tidak Dia hanya tidak ingin kau terluka

00:00:15.846 --> 00:00:19.445

Aku seharusnya mengetahui kalau dia tidak akan pernah memberiku kesempatan

00:00:19.446 --> 00:00:23.466

Aku akan melakukan ini sendiri Menjauhlah dari tanah kebanggaan

00:00:23.646 --> 00:00:26.205

Hey Tunggu Kembali Ah

00:00:26.206 --> 00:00:29.586

Lihat di belakangmu Kiara Kembali

00:00:29.666 --> 00:00:30.061

Oh ho

00:00:30.611 --> 00:00:32.105

Dia pergi lagi

00:00:32.106 --> 00:00:35.275

Seseorang harus memberinya alat komunikasi pada anak itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Aquí debe ser donde los venados y antílopes juegan

00:00:07.002 --> 00:00:10.008

Timon qué estás haciendo aquí

00:00:10.008 --> 00:00:14.001

Uh shopping Nosotros pensábamos un buen lugar de guarida

00:00:14.001 --> 00:00:16.001

algunos tiran almohadas un poco potpourrí

00:00:16.001 --> 00:00:20.004

Mi padre te mandó Después de haberme prometido dejarme hacerlo sola él mintió

00:00:20.004 --> 00:00:23.004

No Él no quiere que salgas herida

00:00:23.004 --> 00:00:27.001

Tendría que haberme dado cuenta él nunca me dió una oportunidad de verdad

00:00:27.001 --> 00:00:31.001

Haré esto por mí sola Fuera de las tierras

00:00:31.001 --> 00:00:33.004

Hey Espera Regresa

00:00:33.007 --> 00:00:36.009

Kiara Regresa

00:00:36.009 --> 00:00:39.006

Oh oh Se ha ido nuevamente

Available in 6 languages

Duration

37 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

00:30:28

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.