To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey Wait I have an ideaWhat if he helps WhatYou want to lend a voiceRoar Work with meLike thisCome on Do it again Do it again

The Lion King 2: Simba's Pride

Yee-haa!

The Lion King 2: Simba's Pride • 1998

Timon:
Hey! Wait! I have an Idea.Timon:What if he helps?Pumbaa:What?Timon: You wanna lend a voice? Huh? Grr... gr... Roar! Work with me!Kovu:Huh?Kiara:Like this.Timon:Wooo hoo! Come on, Do it again! Do it again!Timon: Yee-haa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Hey Wait I have an idea

00:00:05.016 --> 00:00:07.048

What if he helps What

00:00:07.056 --> 00:00:08.719

You want to lend a voice

00:00:10.064 --> 00:00:13.999

Roar Work with me

00:00:14.000 --> 00:00:16.308

Like this

00:00:20.095 --> 00:00:22.056

Come on Do it again Do it again

00:00:01.000 --> 00:00:03.874

يا إنتظر عندي فكرة

00:00:05.167 --> 00:00:07.501

ماذا لو أنه ساعد ماذا

00:00:07.543 --> 00:00:10.793

تريد إعارة صوت هه

00:00:10.835 --> 00:00:14.169

زئير إعمل معي

00:00:14.021 --> 00:00:17.295

مثل هذا

00:00:19.588 --> 00:00:22.588

هيا مرة ثانية مرة ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Hé Une minute Euréka j ai trouvé

00:00:05.167 --> 00:00:07.563

Si on lui demandait de l aide Quoi

00:00:07.563 --> 00:00:10.896

Fais leur entendre ta voix Hé

00:00:10.896 --> 00:00:14.333

Grr Gr Rugit fait comme moi

00:00:14.333 --> 00:00:17.458

Hein Comme ça

00:00:19.542 --> 00:00:22.667

Whaou Allez vas y remets en un petit coup

00:00:22.667 --> 00:00:26.208

Yee ha

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Moment

00:00:02.068 --> 00:00:04.797

Ich habe eine Idee

00:00:04.088 --> 00:00:07.475

Kann er uns helfen Was

00:00:07.006 --> 00:00:08.092

Leihst du uns deine Stimme

00:00:12.032 --> 00:00:14.198

Brüll ein bisschen

00:00:15.024 --> 00:00:16.833

So etwa

00:00:21.000 --> 00:00:22.673

Mach das noch mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Hey Tunggu Aku punya ide bagus

00:00:05.016 --> 00:00:07.048

Bagaimana kalau dia membantu Apa

00:00:07.056 --> 00:00:08.719

Kau mau meminjamkan suaramu

00:00:09.615 --> 00:00:10.639

Hah

00:00:10.064 --> 00:00:13.999

Grr Gr Roar Bekerja denganku

00:00:14.000 --> 00:00:16.308

Uh huh Seperti ini

00:00:19.064 --> 00:00:20.949

Whoo hoo Ayo

00:00:20.095 --> 00:00:22.056

Lakukan lagi Lakukan lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Hey a lo mejor él puede ayudar

00:00:03.007 --> 00:00:05.007

Lo crees Shoo

00:00:05.007 --> 00:00:09.004

Oh si hay una idea Cierto Deja que los viciosos exiliados

00:00:09.004 --> 00:00:12.002

Hey Espera Tengo una idea

00:00:13.005 --> 00:00:15.009

Qué pasa si él ayuda Qué

00:00:15.009 --> 00:00:19.002

Quieres prestar tu voz Hah

00:00:19.002 --> 00:00:22.006

Grr Gr Ruge Funcionó conmigo

00:00:22.006 --> 00:00:25.006

Huh Como esto

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

1,373

Timestamp in Movie

00:41:45

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, adventure, drama, family, musical, romance

Production

Disney Television Animation,DisneyToon Studios,Walt Disney Home Video

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Simba's daughter is the key to a resolution of a bitter feud between Simba's pride and the outcast pride led by the mate of Scar.

Actors

Timon

Pumbaa

Kovu

Kiara