To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everything the light touches is our kingdomYou rule all of thatYesBut a king's time as rulerrises and falls like the sunOne day Simbathe sun will set on my time hereand will rise with you as the new

Everything the light touches... is our kingdom. But a king's time as ruler rises and falls...

The Lion King • 2019

Mufasa:
Everything the light touches... is our kingdom. But a king's time as ruler rises and falls like the sun. One day, the sun will set on my time here, and will rise with you as the new king

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.304

Everything the light touches is our kingdom

00:00:05.337 --> 00:00:07.973

You rule all of that

00:00:08.997 --> 00:00:09.475

Yes

00:00:09.508 --> 00:00:11.911

But a king's time as ruler

00:00:11.944 --> 00:00:15.181

rises and falls like the sun

00:00:15.214 --> 00:00:16.782

One day Simba

00:00:16.816 --> 00:00:19.919

the sun will set on my time here

00:00:19.952 --> 00:00:22.822

and will rise with you as the new king

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

দ খ স ম ব

00:00:02.967 --> 00:00:07.232

যতদ র আল ছড় য় পড়ছ যতদ র চ খ য য়

00:00:07.234 --> 00:00:09.965

এর সবট ই ত ম শ সন কর

00:00:09.967 --> 00:00:11.367

হ য

00:00:11.369 --> 00:00:13.899

ক ন ত একজন র জ র শ সনক ল

00:00:13.901 --> 00:00:17.099

স র য র মত ই উত থ ন পতন হয়

00:00:17.101 --> 00:00:18.799

একদ ন স ম ব

00:00:18.801 --> 00:00:21.009

আম র শ সন র স র য অস ত য ব

00:00:21.902 --> 00:00:24.804

আর ত ম র স র য নত ন আল য় উদ ভ স ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

La partie ensoleillée est notre royaume

00:00:05.171 --> 00:00:07.059

Tu règnes sur tout ça

00:00:07.757 --> 00:00:09.216

Oui

00:00:09.383 --> 00:00:11.761

Mais le règne d'un roi

00:00:11.927 --> 00:00:14.847

ressemble à la course du soleil

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

Un jour

00:00:16.766 --> 00:00:19.769

le soleil se couchera en signant la fin de mon règne

00:00:19.935 --> 00:00:22.521

Lorsqu'il se lèvera tu seras le roi

00:00:01.000 --> 00:00:04.835

Alles was das Licht berührt ist unser Königreich

00:00:05.017 --> 00:00:07.583

Du herrschst über all das

00:00:07.756 --> 00:00:09.213

Ja

00:00:09.383 --> 00:00:11.075

Aber die Herrschaft eines Königs

00:00:11.927 --> 00:00:14.084

geht auf und unter wie die Sonne

00:00:15.999 --> 00:00:16.596

Eines Tages Simba

00:00:16.765 --> 00:00:19.758

geht die Sonne meiner Herrschaft unter

00:00:19.935 --> 00:00:22.518

und geht mit dir als neuem König wieder auf

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

陽が照らしている場所は全て我々の王国だ

00:00:05.017 --> 00:00:07.604

父さんが全部を支配してるの

00:00:07.773 --> 00:00:09.206

そうだ

00:00:09.375 --> 00:00:11.775

だが王が支配する期間は

00:00:11.944 --> 00:00:14.845

昇る太陽が沈むように限りがある

00:00:15.999 --> 00:00:16.606

いつの日か

00:00:16.782 --> 00:00:19.774

わたしの時代の太陽は沈み

00:00:19.952 --> 00:00:22.512

新たな王としてお前の太陽が昇る時が来る

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Всё чего касается свет наше королевство

00:00:05.171 --> 00:00:07.059

Ты правишь всем этим

00:00:07.757 --> 00:00:09.217

Да

00:00:09.384 --> 00:00:11.761

Но время каждого короля

00:00:11.928 --> 00:00:14.848

приходит и уходит подобно солнцу

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

Однажды Симба

00:00:16.766 --> 00:00:19.769

с заходом солнца закончится моё правление

00:00:19.936 --> 00:00:22.522

а с восходом начнётся твоё

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

2,549

Timestamp in Movie

00:12:06

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Fairview Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.

Actors

Mufasa

James Earl Jones