Keep looking, son. Keep looking
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Mufasa:
You deliberately disobeyed me.Young Simba:I know.Mufasa:You could have been killed. And what's worse, you put Nala in danger. Do you understand what's at stake? You jeopardized the future of our pride.Young Simba: I just wanted to show you I could do it. That I could be brave like you.Mufasa:I'm only brave when I have to be and leave no other choice.Young Simba:But you're not scared of anything.Mufasa:I was today.Young Simba: You were?Mufasa:Yes... I thought I might lose you.Young Simba:I guess even kings get scared, huh?Mufasa:More than you could ever know.Young Simba:But guess what?Mufasa:What?Young Simba:I think those hyenas were even scareder.Mufasa:'cause nobody messes with your dad. Come here.Young Simba:Dad?Mufasa:Huh?Young Simba:We're pals, right?Mufasa: Right.Young Simba:And we'll always be together, right?Mufasa:Simba, let me tell you something my father told me... Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.Young Simba: Really?Mufasa:Yes... So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be up there to guide you... and so will I.Young Simba:But I can't see them, Dad.Mufasa:Keep looking, son. Keep looking
You deliberately disobeyed me.Young Simba:I know.Mufasa:You could have been killed. And what's worse, you put Nala in danger. Do you understand what's at stake? You jeopardized the future of our pride.Young Simba: I just wanted to show you I could do it. That I could be brave like you.Mufasa:I'm only brave when I have to be and leave no other choice.Young Simba:But you're not scared of anything.Mufasa:I was today.Young Simba: You were?Mufasa:Yes... I thought I might lose you.Young Simba:I guess even kings get scared, huh?Mufasa:More than you could ever know.Young Simba:But guess what?Mufasa:What?Young Simba:I think those hyenas were even scareder.Mufasa:'cause nobody messes with your dad. Come here.Young Simba:Dad?Mufasa:Huh?Young Simba:We're pals, right?Mufasa: Right.Young Simba:And we'll always be together, right?Mufasa:Simba, let me tell you something my father told me... Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.Young Simba: Really?Mufasa:Yes... So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be up there to guide you... and so will I.Young Simba:But I can't see them, Dad.Mufasa:Keep looking, son. Keep looking
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.037
You deliberately disobeyed me
00:00:04.403 --> 00:00:05.604
I know
00:00:05.638 --> 00:00:07.054
You could have been killed
00:00:07.573 --> 00:00:11.477
And what's worse you put Nala in danger
00:00:11.051 --> 00:00:14.712
Do you understand what's at stake
00:00:14.746 --> 00:00:18.617
You jeopardized the future of our pride
00:00:18.651 --> 00:00:21.819
I just wanted to show you I could do it
00:00:21.853 --> 00:00:23.922
That I could be brave like you
00:00:23.955 --> 00:00:26.325
I'm only brave when I have to be
00:00:26.358 --> 00:00:28.394
when there's no other choice
00:00:28.427 --> 00:00:30.929
But you're not scared of anything
00:00:31.033 --> 00:00:33.999
I was today
00:00:33.064 --> 00:00:33.898
You were
00:00:33.932 --> 00:00:38.203
Yes I thought I might lose you
00:00:39.771 --> 00:00:43.997
I guess even kings get scared huh
00:00:44.142 --> 00:00:46.645
More than you could ever know
00:00:46.679 --> 00:00:48.647
But guess what What
00:00:48.681 --> 00:00:52.317
I think those hyenas were even scareder
00:00:52.035 --> 00:00:55.554
That's 'cause nobody messes with your dad
00:00:55.588 --> 00:00:56.921
Come here
00:01:09.702 --> 00:01:10.768
Dad Uh huh
00:01:10.001 --> 00:01:12.503
We're pals right
00:01:12.001 --> 00:01:13.905
Right
00:01:13.938 --> 00:01:16.999
And we'll always be together
00:01:16.241 --> 00:01:18.776
right
00:01:18.081 --> 00:01:23.648
Simba let me tell you something my father told me
00:01:23.681 --> 00:01:25.717
Look at the stars
00:01:25.749 --> 00:01:28.001
The great kings of the past
00:01:28.999 --> 00:01:31.001
look down on us from those stars
00:01:31.556 --> 00:01:33.858
Really Yes
00:01:33.001 --> 00:01:36.261
So whenever you feel alone
00:01:36.294 --> 00:01:39.023
just remember that those kings
00:01:39.264 --> 00:01:42.267
will always be up there to guide you
00:01:42.866 --> 00:01:45.037
And so will I
00:01:45.001 --> 00:01:47.999
But I can't see them Dad
00:01:47.505 --> 00:01:49.001
Keep looking son
00:01:49.001 --> 00:01:51.999
Keep looking
Available in 7 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.
Actors
Mufasa
Young Simba
