You deliberately disobeyed me. I know. You could have been killed. And what's worse, you...
Something wrong with the clip?
Quote
Mufasa:
You deliberately disobeyed me.
Young Simba:
I know.
Mufasa:
You could have been killed. And what's worse, you put Nala in danger. Do you understand what's at stake? You jeopardized the future of our pride.
Young Simba:
[holding back tears]
I just wanted to show you I could do it. That I could be brave like you.
Mufasa:
I'm only brave when I have to be and leave no other choice.
Young Simba:
But you're not scared of anything.
Mufasa:
I was today.
Young Simba:
[disbelieving]
You were?
Mufasa:
Yes... I thought I might lose you.
Young Simba:
I guess even kings get scared, huh?
Mufasa:
More than you could ever know.
Young Simba:
But guess what?
Mufasa:
What?
Young Simba:
I think those hyenas were even scareder.
Mufasa:
'cause nobody messes with your dad. Come here.
[They nuzzle their heads, and tussle playfully for a brief while]
Young Simba:
Dad?
Mufasa:
Huh?
Young Simba:
We're pals, right?
Mufasa:
[gentle laugh]
Right.
Young Simba:
And we'll always be together, right?
Mufasa:
Simba, let me tell you something my father told me... Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.
Young Simba:
[awed]
Really?
Mufasa:
Yes... So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be up there to guide you... and so will I.
Young Simba:
But I can't see them, Dad.
Mufasa:
Keep looking, son. Keep looking.
Transcript
00:00:03.000 --> 00:00:06.072
You deliberately disobeyed me.
00:00:06.024 --> 00:00:07.356
SIMBA: I know. (SIGHS)
00:00:07.056 --> 00:00:09.279
MUFASA: You could
have been killed.
00:00:09.048 --> 00:00:13.019
And what's worse,
you put Nala in danger.
00:00:13.004 --> 00:00:15.079
Do you understand
what's at stake?
00:00:16.068 --> 00:00:20.039
You jeopardized
the future of our pride.
00:00:20.056 --> 00:00:23.632
I just wanted to show you
I could do it.
00:00:23.008 --> 00:00:25.757
That I could be brave
like you.
00:00:25.092 --> 00:00:28.116
I'm only brave
when I have to be,
00:00:28.002 --> 00:00:30.112
when there's no other choice.
00:00:30.028 --> 00:00:32.636
But you're not scared
of anything.
00:00:33.016 --> 00:00:34.064
I was today.
00:00:34.084 --> 00:00:35.084
You were?
00:00:35.092 --> 00:00:39.994
Yes. I thought
I might lose you.
00:00:41.072 --> 00:00:44.792
I guess
even kings get scared, huh?
00:00:46.016 --> 00:00:48.391
More than you could ever know.
00:00:48.006 --> 00:00:50.398
- But guess what?
- What?
00:00:50.006 --> 00:00:54.023
I think those hyenas
were even scareder.
00:00:54.044 --> 00:00:57.319
That's 'cause nobody messes
with your dad.
00:00:57.048 --> 00:00:58.063
Come here.
00:00:59.002 --> 00:01:00.759
(BOTH LAUGHING)
00:01:09.044 --> 00:01:11.001
(CONTINUES LAUGHING)
00:01:11.999 --> 00:01:12.636
- Dad?
- Uh-huh?
00:01:12.072 --> 00:01:15.044
- We're pals, right?
- (CHUCKLES) Right.
00:01:15.092 --> 00:01:17.877
And we'll always
be together...
00:01:18.006 --> 00:01:19.554
right?
00:01:20.001 --> 00:01:25.001
Simba, let me tell you
something my father told me.
00:01:25.056 --> 00:01:27.999
Look at the stars.
00:01:27.001 --> 00:01:30.993
The great kings of the past...
00:01:30.999 --> 00:01:33.233
look down on us
from those stars.
00:01:33.044 --> 00:01:35.001
- Really?
- Yes.
00:01:35.084 --> 00:01:38.001
So whenever you feel alone...
00:01:38.036 --> 00:01:41.114
just remember
that those kings...
00:01:41.999 --> 00:01:44.006
will always be up there
to guide you.
00:01:44.008 --> 00:01:46.792
And so will I.
00:01:47.999 --> 00:01:49.003
But I can't see them, Dad.
00:01:49.036 --> 00:01:51.001
Keep looking, son.
00:01:51.056 --> 00:01:53.279
Keep looking.
00:02:06.036 --> 00:02:08.238
(WHINING SOFTLY)
00:02:28.001 --> 00:02:30.398
Mufasa is strong.
00:02:30.056 --> 00:02:32.001
Like, way stronger than us.
00:02:32.999 --> 00:02:34.001
- Please give me some space.
- What?
00:02:34.001 --> 00:02:36.008
You could lay anywhere
in this cave.
00:02:36.001 --> 00:02:38.001
- Where do you want me to...
- I need some personal space.
00:02:38.001 --> 00:02:40.273
- Okay?
- Okay.
Clip duration: 161 seconds
Views: 483
Timestamp in movie: 00h 31m 03s
Uploaded: 27 October, 2021
Genres: animation, adventure, drama
Summary: After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.
Comments
Actors
