To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hmph! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch, they swim all over you. Do

The Little Mermaid

Hmph! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch,they swim all over...

The Little Mermaid • 1989

Hmph! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch,they swim all over you. Do you think I was too hard on her? Definitely not. Why, if Ariel was my daughter,I'd show her who was boss. None of this flitting to the surfaceand other such nonsense. No, sir. I'd keep herunder tight control. - You're right, Sebastian.- Of course. Ariel needs constant supervision. Someone to watch over her,to keep her out of trouble. All the time. And you are just the crab to do it. How do I get myselfinto these situations? I should be writing symphonies, not tagging along aftersome headstrong teenager. Hmm? What is that girl up to?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hmph Teenagers

00:00:03.669 --> 00:00:05.963

They think they know everything

00:00:06.999 --> 00:00:09.675

You give them an inch they swim all over you

00:00:09.758 --> 00:00:13.762

Do you think I was too hard on her

00:00:13.846 --> 00:00:15.973

Definitely not

00:00:16.001 --> 00:00:21.103

Why if Ariel was my daughter I'd show her who was boss

00:00:21.186 --> 00:00:24.773

None of this flitting to the surface and other such nonsense

00:00:24.857 --> 00:00:27.693

No sir I'd keep her under tight control

00:00:27.776 --> 00:00:30.529

You're right Sebastian Of course

00:00:30.613 --> 00:00:33.282

Ariel needs constant supervision

00:00:33.365 --> 00:00:36.118

Someone to watch over her to keep her out of trouble

00:00:36.202 --> 00:00:37.286

All the time

00:00:37.369 --> 00:00:39.997

And you are just the crab to do it

00:00:41.373 --> 00:00:44.668

Sebastian How do I get myself into these situations

00:00:44.071 --> 00:00:46.712

I should be writing symphonies

00:00:46.795 --> 00:00:50.466

not tagging along after some headstrong teenager

00:00:53.135 --> 00:00:57.064

Hmm What is that girl up to

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

أنا في السادسة عشر من عمري لم أ ع د طفلة صغيرة

00:00:03.048 --> 00:00:05.096

لا تتحدثي إلي بتلك اللهجة سيدتي الصغيرة

00:00:06.012 --> 00:00:09.036

طوال فترة بقائ ك تحت المحيط يجب عليكي إطاعة أوامري

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

لكن لو تسمعني فقط ولا كلمة أخرى

00:00:12.016 --> 00:00:15.006

ولا أريد أن أسمع أنكي ذهبتي إلى السطح مرة أخرى

00:00:15.076 --> 00:00:17.008

هل هذا واضح

00:00:24.072 --> 00:00:29.004

يا للمراهقات يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء

00:00:29.052 --> 00:00:32.096

تعطيهم ش ب را فيسبحون على حسابك

00:00:33.012 --> 00:00:36.084

أتعتقد أني كنت قاسيا جدا معها

00:00:37.000 --> 00:00:38.076

لا على الإطلاق

00:00:38.092 --> 00:00:43.999

لماذا لو كانت أريال إبنتي لأريتها من هو الزعيم هنا

00:00:43.002 --> 00:00:47.004

لا طيران إلى السطح ولا أي سخافات أخرى

00:00:47.056 --> 00:00:50.002

لا سيدي كنت سأتصرف معها بشكل حازم

00:00:50.096 --> 00:00:53.056

معك كل الحق سيباستيان بالطبع

00:00:53.072 --> 00:00:56.004

أريال بحاجة إلى إشراف ثابت ثابت

00:00:56.056 --> 00:00:58.096

واحد يراقب تحركاتها ويبقيها بعيدا عن المتاعب

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

J'ai 16 ans Je ne suis plus une enfant

00:00:03.569 --> 00:00:06.265

Ne prends pas ce ton de voix avec moi jeune demoiselle

00:00:06.338 --> 00:00:09.796

Aussi longtemps que tu vis sous mon océan tu obéiras à mes règles

00:00:09.875 --> 00:00:12.105

Mais si tu voulais juste écouter Pas un mot de plus

00:00:12.178 --> 00:00:17.275

Et je ne veux jamais jamais plus entendre que tu vas encore à la surface

00:00:17.349 --> 00:00:20.614

Est ce que c'est claire

00:00:24.049 --> 00:00:29.427

Hmph Les adolescants Ils pensent qu'ils savent tout

00:00:29.495 --> 00:00:33.158

Vous leur donnez un centimètre ils vous nagent dessus

00:00:33.232 --> 00:00:37.191

Penses tu que j'aie été trop dure avec elle

00:00:37.269 --> 00:00:39.396

Certainement pas

00:00:39.472 --> 00:00:44.535

Pourquoi Si Ariel était ma fille je lui montrerai qui est le patron

00:00:44.061 --> 00:00:48.205

Aucune ballade à la surface ni autre folie de ce genre

00:00:48.028 --> 00:00:51.147

Non Monsieur Je la garderai sous contrôle serré

00:00:51.217 --> 00:00:54.001

Tu as absolument raison Sebastian Bien entendu

00:00:54.999 --> 00:00:56.987

Ariel a besoin de supervision constante Constante

00:00:57.997 --> 00:01:00.514

De quelqu'un pour veiller sur elle pour la garder loin des problèmes Tout le temps

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Ich bin 16 und kein Baby mehr

00:00:03.586 --> 00:00:06.256

Wie sprichst du denn mit mir

00:00:06.339 --> 00:00:09.875

Solange du in meinem Ozean lebst gelten meine Regeln

00:00:09.968 --> 00:00:11.083

Hör zu

00:00:11.177 --> 00:00:13.135

Ich will nichts mehr hören

00:00:13.221 --> 00:00:17.267

Und nie wieder hören dass du an der Oberfläche warst

00:00:17.035 --> 00:00:19.178

Ist das klar

00:00:19.269 --> 00:00:20.468

Ja

00:00:24.524 --> 00:00:26.731

Hm Teenager

00:00:26.818 --> 00:00:29.031

Gibt man ihnen die kleine Flosse

00:00:29.404 --> 00:00:32.821

schwimmen sie einem gleich auf dem Kopf herum

00:00:32.907 --> 00:00:37.202

Glaubst du dass ich zu streng zu ihr war

00:00:37.287 --> 00:00:38.698

Absolut nicht

00:00:38.788 --> 00:00:41.411

Also wenn Arielle meine Tochter wäre

00:00:41.499 --> 00:00:44.537

würde ich ihr zeigen wer der Chef ist

00:00:44.627 --> 00:00:47.202

Ich würde Schwimmsperenzchen zur Oberfläche verbieten

00:00:47.297 --> 00:00:50.832

Ich würde sie keinen Moment aus den Augen lassen

00:00:50.925 --> 00:00:52.966

Du hast vollkommen Recht Sebastian

00:00:53.052 --> 00:00:54.024

Natürlich Majestät

00:00:54.999 --> 00:00:55.097

Arielle muss überwacht werden

00:00:56.055 --> 00:00:57.171

Ständig überw

00:00:57.265 --> 00:00:59.259

Jemand muss auf sie aufpassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Aku 16 tahun Aku bukan anak kecil lagi

00:00:03.586 --> 00:00:06.255

Jangan kau beri nada tinggi seperti itu padaku nona muda

00:00:06.038 --> 00:00:09.008

Selama kau tinggal di dalam lautan kau harus menuruti peraturanku

00:00:09.852 --> 00:00:12.762

Jika saja kau mau mendengar Tidak ada kata lagi

00:00:12.803 --> 00:00:17.224

Dan tidak akan tidak akan lagi aku dengar kau pergi ke permukaan lagi

00:00:17.308 --> 00:00:19.268

Apa itu jelas

00:00:24.482 --> 00:00:27.001

Hmph Remaja

00:00:27.151 --> 00:00:29.445

Mereka pikir mereka tahu segalanya

00:00:29.487 --> 00:00:33.157

Kau beri mereka satu inchi mereka akan berenang mengelilingimu

00:00:33.024 --> 00:00:37.244

Apa kau pikir aku terlalu keras padanya

00:00:37.328 --> 00:00:39.455

Tentu saja tidak

00:00:39.497 --> 00:00:44.585

Mengapa bila Ariel adalah putriku akan kutunjukkan siapa bossnya

00:00:44.668 --> 00:00:48.255

Tidak ada hal bergantian ini seperti permukaan dan omong kosong lainnya

00:00:48.339 --> 00:00:51.175

Tidak tuan Aku akan buat dia selalu dalam pengawasan

00:00:51.258 --> 00:00:54.003

Kau benar Sebastian Tentu saja

00:00:54.999 --> 00:00:56.764

Ariel butuh supervisi yg konstan

00:00:56.847 --> 00:00:59.006

Seseorang yg mengawasi menjauhkan dia dari masalah

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Tengo 16 años Ya no soy una niña

00:00:03.586 --> 00:00:06.172

No me levantes la voz de esa forma señorita

00:00:06.338 --> 00:00:09.717

Mientras vivas bajo mi océano obedecerás mis reglas

00:00:09.884 --> 00:00:12.553

Pero si sólo escucharas No otra vez

00:00:12.636 --> 00:00:16.223

Y que yo nunca nunca escuche que saliste a la superficie otra vez

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

Está claro

00:00:24.482 --> 00:00:29.361

Mmf Adolescentes Creen que lo saben todo

00:00:29.487 --> 00:00:33.073

Les das una pulgada Y se te vienen encima

00:00:33.024 --> 00:00:37.119

Tú crees Que fui muy duro con ella

00:00:37.286 --> 00:00:39.121

Definitivamente No

00:00:39.288 --> 00:00:43.584

Mire si Ariel fuera mi hija Le enseñaría quién es el jefe

00:00:43.751 --> 00:00:48.013

Que nadie se atreva a subir a la superficie o a hacer algo tan tonto como eso

00:00:48.297 --> 00:00:51.997

No Señor La mantendré bajo estricto control

00:00:51.217 --> 00:00:53.928

Tienes toda la razon Sebastian Por supuesto

00:00:54.001 --> 00:00:56.889

Ariel necesita vigilancia constante Constante

00:00:57.997 --> 00:00:59.558

Alguien que la vigile para que no se meta en problemas

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

413

Timestamp in Movie

00:13:14

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Silver Screen Partners IV,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mermaid princess makes a Faustian bargain in an attempt to become human and win a prince's love.