To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes, hurry home, Princess

The Little Mermaid

Yes, hurry home, Princess. We wouldn't want to miss old Daddy'scelebration, now, would we?...

The Little Mermaid • 1989

Anon

2 years ago

My favorite movie

Yes, hurry home, Princess. We wouldn't want to miss old Daddy'sCelebration, now, would we? Ha! Celebration, indeed. Oh, bah! In my day, we had fantastical feasts, - when I lived in the palace.- And now look at me. Wasted away to practically nothing. Banished and exiledand practically starving, while he and his flimsyfish folk celebrate. Well, I'll give 'em somethingto celebrate soon enough. Flotsam! Jetsam! I want you to keep an extra close watchon this pretty little daughter of his. She may be the key to Triton's undoing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Yes hurry home Princess

00:00:05.087 --> 00:00:10.509

We wouldn't want to miss old Daddy's celebration now would we

00:00:10.551 --> 00:00:15.018

Ha Celebration indeed Oh bah

00:00:15.264 --> 00:00:20.269

In my day we had fantastical feasts

00:00:20.352 --> 00:00:24.565

when I lived in the palace Whimpers

00:00:24.648 --> 00:00:25.774

Gulps

00:00:25.858 --> 00:00:28.036

And now look at me

00:00:28.444 --> 00:00:31.238

Wasted away to practically nothing

00:00:31.322 --> 00:00:35.367

Banished and exiled and practically starving

00:00:35.451 --> 00:00:40.497

while he and his flimsy fish folk celebrate

00:00:40.539 --> 00:00:45.586

Well I'll give 'em something to celebrate soon enough

00:00:45.669 --> 00:00:47.838

Flotsam Jetsam

00:00:47.922 --> 00:00:53.177

I want you to keep an extra close watch on this pretty little daughter of his

00:00:53.219 --> 00:00:58.307

She may be the key to Triton's undoing

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

ربما يمكننا أن نعمل إصيصا صغيرا منها أو شيء ما أنا آسفة

00:00:04.008 --> 00:00:06.096

يجب أن أذهب شكرا سكوتل

00:00:07.012 --> 00:00:10.064

في أي وقت حبيبتي في أي وقت

00:00:25.003 --> 00:00:29.999

نعم أسرعي للمنزل يا أميرة

00:00:29.022 --> 00:00:34.034

لا نريد أن يفوتك حفل والدك العجوز نعم أليس كذلك

00:00:34.046 --> 00:00:38.082

احتفال نعم أوه

00:00:38.098 --> 00:00:43.007

على أيامي كنا نقيم أعياد رائعة

00:00:44.062 --> 00:00:47.009

عندما كنت أعيش في القصر

00:00:49.098 --> 00:00:52.034

و الآن أنظر إلي

00:00:52.046 --> 00:00:55.001

منفية بعيدا إلى الـ لا شيء

00:00:55.022 --> 00:00:59.002

مطرودة و م ب عدة وجائعة تقريبا

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Peut être que tu pourrais en faire un petit planteur Je suis désolée

00:00:04.337 --> 00:00:08.273

Je dois y aller Merci Scuttle Quand tu veux ma douce

00:00:08.341 --> 00:00:10.502

Quand tu veux

00:00:24.357 --> 00:00:28.035

Oui dépêchons nous de rentrer à la maison Princesse

00:00:28.428 --> 00:00:33.832

Nous ne voudrions pas manquer la célébration du vieux papa maintenant n'est il pas

00:00:33.009 --> 00:00:38.053

Ha Célébration effectivement Oh bah

00:00:38.605 --> 00:00:43.599

De mon temps nous avions de fantastiques festins

00:00:43.676 --> 00:00:47.168

Quand je vivais au palais

00:00:49.249 --> 00:00:51.774

Et maintenant regardez moi

00:00:51.851 --> 00:00:54.649

Abandonné à pratiquement rien

00:00:54.721 --> 00:00:58.782

Banis et exilé et pratiquement affamé

00:00:58.858 --> 00:01:03.886

pendant que lui et ses hommes poissons superficiels font la fête

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Vielleicht kann man's als Blumentopf benutzen

00:00:03.586 --> 00:00:06.623

Entschuldige ich muss los Danke schön Scuttle

00:00:06.714 --> 00:00:08.174

Nichts zu danken Kleines

00:00:08.257 --> 00:00:09.836

Gern geschehen

00:00:24.069 --> 00:00:27.893

Schnell schwimm nach Hause Prinzessin

00:00:27.985 --> 00:00:32.695

Wie fürchterlich Väterchens Feier zu verpassen nicht wahr

00:00:32.782 --> 00:00:35.653

Ha Feier So was Lächerliches

00:00:35.743 --> 00:00:37.867

Ho ho bah

00:00:37.954 --> 00:00:39.449

Zu meiner Zeit

00:00:39.538 --> 00:00:42.999

gab es rauschende Feste

00:00:43.626 --> 00:00:46.628

Damals lebte ich noch im Palast

00:00:49.173 --> 00:00:51.665

Doch was ist aus mir geworden

00:00:51.759 --> 00:00:54.796

Ich bin nur noch ein Schatten meiner selbst

00:00:54.887 --> 00:00:58.471

Verbannt im Exil und praktisch halb verhungert

00:00:58.557 --> 00:00:59.887

Während er

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kau bisa membuat sedikit tanaman dari itu

00:00:03.336 --> 00:00:06.672

Aku minta maaf Aku harus pergi Terima kasih Scuttle

00:00:06.714 --> 00:00:08.299

Kapanpun sayang

00:00:08.341 --> 00:00:10.509

Kapanpun

00:00:24.357 --> 00:00:28.361

Yaa cepatlah pulang Putri

00:00:28.444 --> 00:00:33.866

Kita tak akan ketinggalan perayaan yg diselenggarakan Ayah kan sekarang

00:00:33.908 --> 00:00:38.537

Ha Perayaan tentu Oh bah

00:00:38.621 --> 00:00:43.626

Pada jamanku kita ada pesta yg fantastik

00:00:43.709 --> 00:00:47.922

Ketika aku tinggal di istana

00:00:49.215 --> 00:00:51.717

Dan sekarang lihatlah aku

00:00:51.801 --> 00:00:54.595

Disia siakan hampir tidak berguna

00:00:54.679 --> 00:00:58.724

Dibuang dan diasingkan dan sampai kelaparan

00:00:58.808 --> 00:01:03.854

Sementara dia dan teman ikannya yg tipis Imerayakan perayaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Tal vez podrías hacer un pequeño macetero con el o algo así Discúlpame

00:00:04.337 --> 00:00:06.589

Me tengo que ir Gracias Scuttle

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

Cuando quieras dulzura Cuando quieras

00:00:24.357 --> 00:00:28.277

Sí corre a casa Princesa

00:00:28.444 --> 00:00:33.783

No queremos perdernos la celebración de papá o si

00:00:33.908 --> 00:00:38.454

Ha Celebración de hecho Oh bah

00:00:38.621 --> 00:00:43.543

En mis tiempos Teníamos festines fantásticos

00:00:43.668 --> 00:00:47.001

cuando yo vivía en el palacio

00:00:49.257 --> 00:00:51.717

Y ahora mírame

00:00:51.842 --> 00:00:54.595

Reducida a prácticamente nada

00:00:54.072 --> 00:00:58.724

Borrada y exiliada y prácticamente muriendo de hambre

00:00:58.849 --> 00:01:03.813

Mientras él y sus gordos y felices peces celebran

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

1,788

Timestamp in Movie

00:10:41

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Silver Screen Partners IV,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mermaid princess makes a Faustian bargain in an attempt to become human and win a prince's love.