To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Almost there! Now, when I give the signal,you drop me! - Got it?- Got it. No, you idiot... Guess I'm on my own
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Almost there
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Now when I give the signal you drop me
00:00:06.756 --> 00:00:07.965
Got it Got it
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
No you idiot
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Guess I'm on my own
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
نكاد نصل
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
والآن حين أشير بذلك أفلتيني
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
مفهوم مفهوم
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
لا أيتها البلهاء
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
أظنني سأتابع بمفردي
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Още малко
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Щом ти дам сигнал ме пускаш
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Ясно Ясно
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Не глупачко
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Явно ще се оправям сама
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
快到了
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
听好 我发出指令 你就把我放下
00:00:06.756 --> 00:00:07.965
明白了吗 明白了
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
不要 你这只傻鸟
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
看来得靠我自己了
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Još samo malo
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Dakle kada ti dadem znak ispusti me
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Jasno Jasno
00:00:08.132 --> 00:00:09.676
Ne budalo jedna
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Očito sam prepuštena sebi
00:00:01.000 --> 00:00:06.589
Vi er der næsten Når jeg siger til så slipper du mig
00:00:06.756 --> 00:00:07.965
Er du med Ja
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nej din idiot
00:00:11.218 --> 00:00:13.763
Så må jeg vel selv klare det
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Kohe oleme kohal
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Kui ma märku annan lased mind lahti
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Selge Selge
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Ei tohman
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Pean üksi hakkama saama
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Melkein perillä
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Kun annan merkin sinä pudotat minut
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Onko selvä Selvä on
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Ei senkin hölmö
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Joudunkin hoitamaan homman yksin
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
On y est presque
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Bon à mon signal tu me laisses tomber
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Compris Compris
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Non pas tout de suite
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
C'est à moi de jouer on dirait
00:00:01.000 --> 00:00:02.052
Wir sind gleich da
00:00:02.072 --> 00:00:06.056
Sobald ich das Zeichen gebe lässt du mich fallen
00:00:06.072 --> 00:00:07.096
Kapiert Kapiert
00:00:08.012 --> 00:00:09.081
Nein du Schwachkopf
00:00:11.021 --> 00:00:12.093
Dann mach ich's eben allein
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Σχεδόν φτάσαμε
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Μόλις δώσω το σινιάλο πέτα με
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Το 'πιασες Το 'πιασα
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Όχι ηλίθια
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Μάλλον πάω μόνη μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
כמעט הגענו
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
כשאני אתן לך סימן תורידי אותי
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
יש מבין יש מבין
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
לא חתיכת אידיוטית
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
אשלים את המשימה לבדי
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Dar truputį
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Kai duosiu ženklą išmesi mane
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Supratai Supratau
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Ne idiote
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Teks veikti vienai
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Mindjárt ott vagyunk
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Amikor jelt adok ejts el
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Érted Igen
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nem te idióta
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Magamra maradtam
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Alveg að koma
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Slepptu mér þegar ég gef þér merki
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Skilið Skilið
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nei fíflið þitt
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Þá er ég ein á báti
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Hampir sampai
00:00:02.075 --> 00:00:06.584
Begitu kuberi aba aba turunkan aku
00:00:06.075 --> 00:00:07.958
Mengerti Mengerti
00:00:08.125 --> 00:00:09.833
Tidak kau bodoh
00:00:11.209 --> 00:00:12.626
Aku sendirian saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
もうすぐだ
00:00:02.794 --> 00:00:07.256
合図をしたら私を落とせ 分かったか
00:00:07.423 --> 00:00:08.174
了解
00:00:08.299 --> 00:00:09.968
このアホめ
00:00:11.219 --> 00:00:12.887
私だけでやるね
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
거의 다 왔어
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
신호 주면 날 떨어뜨려
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
알았지 알았어
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
이 멍청아
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
나 혼자 해야겠네
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Gandrīz jau galā
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Kad došu signālu nomet mani
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Saprati Sapratu
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Nē dumiķe
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Nāksies rīkoties vienai
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Dar truputį
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Kai duosiu ženklą išmesi mane
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Supratai Supratau
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Ne idiote
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Teks veikti vienai
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Nesten framme
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Slipp meg på mitt signal
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Skjønner Ja
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nei idiot
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Jeg må visst klare det selv
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Está chegando
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Agora quando eu der o sinal você me solta
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Entendeu Entendi
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Não idiota
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Acho que agora é comigo
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Aproape am ajuns
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Acum când dau semnalul îmi dai drumul
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Ai înțeles Am înțeles
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nu idioato
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
Bănuiesc că s de una singură
00:00:01.000 --> 00:00:02.579
Почти на месте
00:00:02.749 --> 00:00:06.578
Когда я подам сигнал сбрось меня
00:00:06.748 --> 00:00:07.998
Поняла Поняла
00:00:08.128 --> 00:00:09.837
Нет дубина
00:00:11.207 --> 00:00:12.586
Похоже я сама по себе
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Už sme skoro tam
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
Takže keď ti dám signál tak ma pustíš
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Jasné Jasné
00:00:08.132 --> 00:00:09.842
Nie ty trdlo
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
A som na to sama
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Kmalu bova tam
00:00:02.752 --> 00:00:07.966
Ko ti dam znak me izpusti Jasno Jasno
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Ne ti trapa
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Očitno se moram znajti sama
00:00:01.000 --> 00:00:02.779
Ya casi
00:00:02.088 --> 00:00:05.051
No cuando te dé la señal
00:00:05.383 --> 00:00:07.473
me dejas caer Entendido
00:00:07.597 --> 00:00:10.353
Entendido No idiota
00:00:11.188 --> 00:00:12.816
Supongo que ahora estoy sola
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Nästan framme
00:00:02.751 --> 00:00:06.589
När jag säger till så släpper du mig
00:00:06.755 --> 00:00:07.965
Uppfattat Uppfattat
00:00:08.132 --> 00:00:10.003
Nej din idiot
00:00:11.218 --> 00:00:13.554
Jag får visst klara mig själv
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Nerdeyse geldik
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Şimdi işaret verdiğim zaman beni bırakacaksın
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Anladın mı Anladım
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Hayır seni sersem
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Sanırım iş başa düştü
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Майже на місці
00:00:02.752 --> 00:00:06.589
Коли я подам сигнал ти мене впустиш
00:00:06.756 --> 00:00:07.966
Ясно Ясно
00:00:08.132 --> 00:00:09.843
Ні дурепо ти
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Схоже доведеться самій
Available in 30 languages
Duration
14 seconds
Views
41
Timestamp in Movie
01:43:47
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.